|-<<,< <= = =&=$C= h= t= ==== === ==== === => >>>6> F> Q> ^> k>w> >>> >>>> >>> ?? ?(? 2J1Vs0_P ZK 37e\%$4> }<)w=Uj;BXI| v*ngyvj/lDDaFt]^d%eUc-J !V02L-9Ep pFRlcxd+h OI,XBs6Q?i+y'nkZ$kDo:XQ6u% mAY1?[*ie[Tbx, qF:Hgu b-T\ H|E;'{H8SJ#m7#P/&==LG65Ot@/}~z39W[]5CrW,2nhpv(&:*`orq}@z'^Lw &>+Ba_iESlzg49qdC3{<R7U\c0f$tQK; y@NAs.G8"GO!h.xN8`bM<C? f`ASP]R !IVN1# kw"W(f^rY5)jo~M |mZ %d file(s) queued for download.%d matches updated successfully (%d failed).%s (high)%s (low)%s (very high)%s (very low)%s has never played a match.%s played his latest match %s as %s.(ex player)(new player)<- RemoveAA SquadAboutActivationAddAdd ->Add filesAdvancedAgeAggressivenessAgreeabilityAllAll Players...All skillsAll/NoneAre you sure?ArenaAssigned Sort ProfilesAssistant CoachAssistantsAttack L/C/RAttack R/C/LAuto LineupAuto Lineup SettingsAuto-DetectAvailable columns:AverageAverage %sAverage RatingAvg goals/matchAwayAway leagueB SquadBall possession:Basic seatingBestBest PositionBest Position FirstBest RatingBy recreating the data any manual modifications will be lost. Do you want to proceed?CancelCannot generate lineup because a position has no sort profile assigned to itself. Please assign a sort profile to all positions and try again.Career GoalsCareer HattricksCash FundsCentral AttackCentral DefenseChangeChanges in your team was detected compared to your last download. Would you like to make a comparison?Check for UpdatesCleansheetsClear categoryCloseClubCoachCoach SkillColorColor player name depending on statusCompareCompare PlayersConfidenceConnectionConsider training progressConstruction costCopyCopy ID to clipboardCopy of %sCopy skills from playerCountryCrowdCupCup matchCup nameCurrencyCurrentCurrent columns:Customize ColumnsDDateDatesDebug modeDecreasesDefDefaultDefendingDefending ProgressDefenseDefense L/C/RDefense R/C/LDeleteDelete MatchDelete categoryDelete lineupDescriptionDetailsDetect Hattrick URLDid not playDisplay Skills As NumbersDo not show this message again.DoctorDon't download opponent data for friendly matchesDoubleclick on player shows info (instead of development)DownloadDownload data from HattrickDownload only missing files (or else existing files will be dowloaded again)?DrawDurationDynamic Y-axisEconomistEconomyEconomy updateEdit TrainingEffectEffectivenessEmpty lineupEnable gridlines in listsEnable position background colorEnd DateEnglish nameExample:Exclude coach from exportExitExp. %sExpected resultExpensesExpenses per weekExperienceExportExport file (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*FFAQFactsFailedFailed to download data from Hattrick due to error: %s Would you like to see the help topic regarding download problems?FileFilesFiles InfoFilterFinancialFirst DateFixturesForFor each assistant < %dFor each coach level < %sFor each year > %dFor more information, visit the Hattrick Manager web site:Force Best PositionFormForm ProgressFormationForwardsFriendlyFriendly GoalsFromGDGeneralGenerateGet IE settingsGoalsGoals againstGoals forGoaltendingGoaltending CoachGoaltending ProgressGraphsHT SupporterHatStatsHattrickHattrick Data DirectoryHattrick EventsHattrick LoginHattrick Manager ForumHattrick Manager HomepageHattrick ServerHattrick Update TimesHealthHealthyHelpHighlight important skillsHighlightsHint: Double-click for Opponent PreviewHint: Double-click to view match reportHomeHome leagueHonestyIDIgnore player formImprovementIn CupInclude injuredInclude suspendedIncreasesIndicate player changes on text instead of backgroundIndicate player changes with colorIndividual TacticInfoInformationInitializationInjured (%sw)Injured, may playInternal FilesInternetInternet Explorer Internet Settings not found.LLanguageLargest victoryLast DateLast LoginLast Match Pos.Last Updated: %sLast modified: %sLast weekLast week's resultLatestLatest experience change for %s occured %s and was to level %s.Latest lineupsLatest update: %sLeadershipLeagueLeague InformationLeague LevelLeague levelsLeague tableLeft AttackLeft DefenseLenghtening (in %)LevelLevel: %d out of %dLineupLocalizationLog offLog on (%s)Lose sequenceLostMain WindowMarket ValueMatch ArchiveMatch DateMatch IDMatch InfoMatch OrdersMatch ReportMatch RoundMatch Round: %d (season %d)Match TypeMatch report not found.Match round / seasonMatchesMatches won in a rowMax PtsMidMidfieldMiscellaneousMove DownMove UpNameNationalityNewNew categoryNew sort profileNew sort profile setNext Opponent PreviewNoNo experience raise was found for %s. Current level: %s.No information about opponent currently available.No profile selected.No training data for this week.NoneNot playedNot playingNoteNumber of MatchesNumber of OpponentsOKOffsetOnly inactiveOnly upcomingOpen lineupOpening team (%d)OpponentOpponent InformationOpponent PreviewOpponent lineup not found.Ordering InfoOrders GivenOther MatchesOvercastOverviewPartially cloudyPassingPassing ProgressPasswordPastePaste registration key here:Payback: %s week(s)Penalty Shot TakersPhysiotherapistPlacePlayed MatchesPlayed matchesPlayerPlayer CategoryPlayer DevelopmentPlayer IDPlayer InformationPlayer NotesPlayer NumberPlayer PreviewPlayer SelectionPlayer received no training this week.Players Exp.PlaymakingPlaymaking ProgressPlease assign a sort profile for the position first.Please copy the registration key from the registration mail and paste it into the area below. Then click the OK button. If you have lost your registration key, visit the support section of the Hattrick Manager website.Please download the necessary Hattrick XML data in order to use this feature.PointsPortPositionPosition ViewPositionsPositions ViewPrintPrint LineupProfileProfile SettingsProgressProxyPtsQuick DownloadQuick ViewRainRateRatingRating DefenseRating ForwardRating KeeperRating MidfieldRating TotalRatingsRead legacy HRF-filesRecent LineupsRecent MatchesRecreate Player Match DataRecreate Skill ChangesRecreate TrainingRegionRegisterRegistration Key END information missing!Registration Key information missing! Make sure you include the BEGIN and END line of the key.Remember Security CodeRemoveRenameRename categoryRename sort profileRename sort profile setReplacedResetReset lineupRestore DefaultsRestoring HT-Live match (%s)Retrieve %sRevenueRevenue when fullRight AttackRight DefenseSaveSave lineupSaving any added HT-Live matches (%s found)Saving team (%d)ScoreScoringScoring ProgressSeason Cup GoalsSeason League GoalsSeatsSeats in VIP boxesSeats under roofSecurity CodeSelect Sort Profile Set:Select TeamSelf confidenceSeries matchSeries: %s (%s)ServerSet '%s' has an empty slot. Using default set.Set PeriodSet Player Match DataSet as currentSet durationSet duration for skill increase (in weeks):Set effectSet effect of training for position (0-100):Set improvementSet improvement of training for skill (0-100):Set lineup to categorySet offsetSet offset for %s:Set to Best Empty PositionSet to Best PositionSetPiecesSetPieces ProgressSetsSettingsShowShow Compare after skill changeShow Compare after trainingShow Player CategoriesShow Quick ViewShow ToolbarShow allShow as columnShow as graphicShow as numbersShow as textShow current position with graphicsShow detailsShow graphics in Player ListviewShow grassShow grid in graphsShow message about old versionShow message about wrong applicationShow next lineShow next playerShow next sectionShow only changesShow only training weeksShow opponentShow personality valuesShow player category T-shirtShow position titleShow ratingShow rating with graphicsShow row titlesShow sub windows in taskbarShow substitutesShow training type warningSignupSkillSkill Weight AdjustmentsSkill WeightsSkillsSkills ChangeSneak previewSold TotalSortSort ProfileSort Profile SettingsSort ProfilesSpecialistsSpecialtiesSpecialtySpokepersonSponsorsSponsors & SupportersSport PsychologistStaffStaminaStamina ProgressStarsStart DateStatisticsStay on topStrengthStrength DefenseStrength ForwardStrength KeeperStrength MidfieldStrength TotalSummarySunnySupporter ClubSupportersTSITacticTactic SkillTactic TypeTactic skillTeamTeam AttitudeTeam IDTeam SpiritTeam lineup not found.Team nameTemporaryTerracesThank you for registering! In order to validate the registration key and enable all features Hattrick Manager must be restarted.The Set '%s' has an empty slot. Please assign a sort profile to the empty slot before using the Set.The application must be restarted for the selected action to be effective.The following data was found for this player and match: Position: %s Stars: %2.1f Do you want to proceed anyway?The following players are new in your team: %s Do you want to preview their skills?The necessary data needed to use this feature could not be found. Please download.The selected sort profile is currently assigned to a set. Do you want to delete this sort profile?The selected sort profile is currently used by the automatic team generation. Do you want to delete this sort profile?This copy of Hattrick Manager is licensed to: This feature is only available in the registered version of Hattrick Manager. Would you like to see how to order the full registered version?This weekThis will recreate the training data based on your current XML and HRF-files using the training date specified in Settings. Any manual changes will be lost. Would you like to proceed?ToToolsTop ScorersTotalTotal capacityTotal expensesTotal revenueTrainingTraining DateTraining LevelTraining SettingsTraining TypeTraining type has changed from %s to %s compared to earlier. Type %s is assumed for latest training. You may change training type if this is not correct.Training updateTransferlistedTranslationTryoutUnbeaten seq.Undefeated matches in a rowUndefinedUnknown Team NameUnspecifiedUpcoming MatchesUpdate Player Match DataUse Basic AuthenticationUse Internet Explorer for retrievalUse LineupUse ProxyUse TacticUse blue star instead of five normal starsUse small panel buttonsUsernameUsersValueValue LegendVenueView by:VisitorsWW/LWageWagesWaitingWarningsWeatherWeather ImpactWeather ignoredWeb SiteWeeksWin sequenceWingerWinger ProgressWonWorld FactsWorstWorst FirstWorst RatingWorst defeatWould you also like to remove the sort profiles assigned to this set?Would you like to make a copy of each Sort Profile assigned to the Set?Wrong Username or Security Code! Make sure you've entered the same username as you use at Hattrick and your security code (NOT the same as your Hattrick password). You may specify your security code by logging in at www.hattrick.org as usual and then click My Hattrick / Preferences in the menu to the left.YesYou are trying to open a file for team with ID %s. The registration key is not valid for that team.You have %s day(s) left of your trial period. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your current setting for the time of the training update differs from the one provided for your league by Hattrick. Current: %s, %s Hattrick: %s, %s Would you like to adjust to the time provided by Hattrick?Your evaluation period has EXPIRED. Some features are now limited in this UNREGISTERED version. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your team has trained since your last download. Would you like to see if your players have improved?Youth FirstYouth Strength ThresholdYouth squadZoneaa_ beloved team memberaa_ controversialaa_ nastyaa_ pleasantaa_ popularaa_ sympatheticag_ balancedag_ calmag_ fieryag_ temperamentalag_ tranquilag_ unstableat_ brilliantat_ disastrousat_ divineat_ excellentat_ extra-terrestrialat_ formidableat_ inadequateat_ magicalat_ magnificentat_ mythicalat_ non-existentat_ outstandingat_ passableat_ poorat_ solidat_ supernaturalat_ titanicat_ utopianat_ weakat_ world classat_ wretchedbe_ Defensivebe_ Extra Central Defenderbe_ Extra Forwardbe_ Extra InnerMidfieldbe_ Normalbe_ Offensivebe_ Towards Middlebe_ Towards Wingho_ dishonestho_ honestho_ infamousho_ righteousho_ saint likeho_ uprightit_ Attack in the Middleit_ Attack on Wingsit_ Counter-attacksit_ Normalit_ Play creativelyit_ Pressingmt_ Cupmt_ Friendly (cup)mt_ Friendly (normal)mt_ Int. Competition (cup)mt_ Int. Competition (normal)mt_ Int. friendly (cup)mt_ Int. friendly (normal)mt_ Leaguemt_ Nat. Team (cup)mt_ Nat. Team (normal)mt_ Nat. Team friendlymt_ Qualificationno team loadedpo_ Captainpo_ CentralDefender 1po_ CentralDefender 2po_ Coachpo_ Forward 1po_ Forward 2po_ Inner Midfield 1po_ Inner Midfield 2po_ Keeperpo_ Left Backpo_ Left Wingerpo_ Right Backpo_ Right Wingerpo_ Set Piecespo_ Sub (Defense)po_ Sub (Forward)po_ Sub (Inner Midfield)po_ Sub (Keeper)po_ Sub (Winger)sc_ completely exaggeratedsc_ decentsc_ disastroussc_ extremely exaggeratedsc_ non-existentsc_ poorsc_ slightly exaggeratedsc_ strongsc_ wonderfulsc_ wretchedsp_ Head specialistsp_ No specialitysp_ Powerfulsp_ Quicksp_ Technicalsp_ Unpredictablesu_ calmsu_ contentsu_ dancingin the streetssu_ delirioussu_ furioussu_ high on lifesu_ irritatedsu_ murderoussu_ satisfiedsu_ sending love poems to youta_ Match of the seasonta_ Normalta_ Play it cooltp_ Central Defensetp_ Forwardtp_ Inner Midfieldtp_ Keepertp_ Substitutetp_ Wing Defensetp_ Wingerts_ Paradise on Earthts_ Walkingon Cloudsts_ calmts_ composedts_ contentts_ deliriousts_ furiousts_ irritatedts_ like the cold warts_ murderousts_ satisfiedtt_ Cross Pass (Winger)tt_ Defendingtt_ Defensive positionstt_ Generaltt_ Goaltendingtt_ Playmakingtt_ Scoringtt_ Set Piecestt_ Shootingtt_ Short Passestt_ Staminatt_ Through passestt_ Wing attacksProject-Id-Version: Español (Argentina) POT-Creation-Date: PO-Revision-Date: 2006-03-07 19:09+0100 Last-Translator: Matías Ezequiel Sánchez (HyperarXX!) Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %d archivo(s) esperando para descargar.%d partidos actualizados satisfactoriamente (%d fallados).%s (alto)%s (bajo)%s (muy alto)%s (muy bajo)%s nunca jugó un partido.%s jugó su último partido el %s como %s.(ex jugador)(nuevo jugador)<- RemoverGCEquipo AAcerca deActivaciónAgregarAgregar ->Agregar archivosAvanzadasEdadAgresividadCarácterTodosTodos los jugadoresTodas las habilidadesTodos/Ninguno¿Estás seguro?EstadioPerfiles de Alineación asignadosAuxiliares técnicosAsistentesAtaque I|C|DAtaque D|C|IAuto alineaciónOpciones Auto alineaciónAuto-DetectarColumnas disponibles:PromedioPromedio %sPromedio CalificaciónPromedo goles p/par.VisitantePuntos de visitanteEquipo BPosesión:PlateasMejorMejor posiciónPriorizar Mejor PosiciónMejor CalificaciónReconstruyendo, se perderá cualquier modificación manual. ¿Deseas proceder de todas formas?CancelarNo se puede generar una alineación debido a que una posición no tiene un perfil asignado. Por favor defina un perfil para todas las posiciones y trate nuevamente.Goles en su carreraHattricks en su carreraDisponible en efectivoAtaque CentralDefensa CentralCambioSe han detectado cambios en tu equipo comparado con la última descarga. ¿Deseas hacer una comparación entre las fechas?Buscar ActualizacionesSin recibir golesLimpiar CategoríaCerrarEl ClubEntrenadorNivel entrenadorColorColor del nombre del jugador de acuerdo al estadoCompararComparar JugadoresConfianzaConexiónConsiderar entrenamientoGastos de contrucciónCopiarCopiar ID al PortapapelesCopiar desde %sCopiar habilidades del jugadorPaísRecaudaciónCopaPartido de copaNombre de CopaMonedaActualColumnas actuales:Definir ColumnasEFechaFechasModo DebugDescensosDefPredeterminadoDefensaProgreso DefemsaDefensaDefensa I|C|DDefensa D|C|IBorrarBorrar PartidoBorrar CategoríaBorrar alineaciónDescripciónDetallesDetectar URL de HattrickNo jugóMostrar habilidades en cifrasNo mostrar este mensaje nuevamente.DoctoresNo descargar oponentes de partidos amistososDoble-click en jugador muestra InformaciónDescargarDescargar datos desde Hattrick¿Descargar sólo archivos faltantes (de otra forma se descargarán todos los archivos)?EmpatesDuraciónEje-Y DinámicoEconomistasEconomíaActualización economíaEditar entrenamientoEfecto por posiciónEfecividadResetear alineaciónActivar grilla en las listasActivar color de fondo de posiciónFecha finalNombre (Inglés)Ejemplo:Excluir al entrenador al exportarSalirExp. %sBalance actualGastosGastos semanalesExperienciaExportarExportar archivo (*.csv)|*.csv|Todos los archivos (*.*)|*.*GFFAQHechosFalladoNo se ha podido descargar datos desde Hattrick debido a un error: %s ¿Deseas ver el archivo de ayuda que trata los problemas de descarga?ArchivoArchivosInformación de ArchivosFiltroFinancierosPrimera fechaFixtureAtaPor cada asistente < %dPor cada nivel de ent. < %sPor cada año > %dPara más información, visita la página web de Hattrick Manager:Forzar Mejor PosiciónFormaProgreso FormaFormaciónAtaqueAmistosoGoles en amistososDesdeDGGeneralGenerarUsar configuración de IEGolesGoles en contraGoles a favorArqueroEntrenadores de arquerosProgreso ArqueroGráficosHT SupporterHatStatsHattrickCarpeta de Datos de HattrickEventos HattrickLogin HattrickFóro de Hattrick ManagerPágina Web de Hattrick ManagerServidor de HattrickHorarios de Actualización de HattrickSaludSaludableAyudaDestacar habilidades principalesEventos destacadosDoble-click para Vista Previa del OponenteDoble-click para ver el reporte del partidoLocalPuntos de localHonestidadIDIgnorar formaEfecto por habilidadEn la CopaIncluir lesionadosIncluir expulsadosAumentosIndicar cambios en el textoIndicar cambios del jugador con colorTáctica IndividualInformaciónInformaciónInicializaciónLesionado (%sw)Lastimado, pero jugandoArchivos InternosInternetConfiguración de Internet Explorer no encontrada.PLenguajeVictoria por más golesÚltima fechaÚlt. LoginPos. último partidoÚltima actualización: %sÚltima modificación: %sSemana anteriorBalance anteriorÚltimoEl último cambio en la experiencia de %s fue el %s y cambió a %s.Últimas alineacionesÚltima actualizaciónLiderazgoLigaInformación LigaNivel LigaNiveles de ligaPosicionesAtaque IzquierdoDefensa IzquierdaProlongación (en %)NivelNivel: %d de %dAlineaciónLocalizaciónFinalizar sesiónIniciar sesión en (%s)Derrotas consecutivasDerrotasVentana PrincipalValorArchivo de partidosFechaID PartidoInformación del partidoÓrdenes de PartidoReporte del partidoFechaFecha: %d (Temporada %d)Tipo de PartidoReporte del partido no encontrado.Fecha / TemporadaPartidosVictorias consecutivasMax PtsMedMediocampoMiscelánesBajarSubirNombreNacionalidadNuevoCrear CategoríaNuevo Perfil de AlineaciónNuevo Perfil de AlineaciónVista previa Próximo OponenteNoNo hay cambios en la experiencia de %s. Nivel actual: %s.No hay información disponible sobre el oponente actualmente.No hay un perfil seleccionado.No hay información de entrenamiento para esta semana.NingunaNo jugadoSin jugarNotasCantidad de PartidosCantidad de OponentesAceptarEfectoSólo InactivosPróximos partidosAbrir alineaciónAbriendo equipo (%d)OponenteInformación del OponenteVista previa del OponenteAlineación del oponente no encontrada.¿Cómo registrar HM?Órdenes dadasOtros PartidosNubladoVista generalPacialmente nubladoPasesProgreso PasesContraseñaPegarPegar clave de registro aqui:Devolver: %s semana(s)Pateadores de penalesFisioterapeutasPosiciónPartidos JugadosPartidos jugadosJugadorCategoría JugadorDesarrollo del jugadorID JugadorInformación del jugadorNotas del jugadorNºVista previa jugadorSelección jugadorEl jugador no entrenó esta semana.Exp. JugadoresJugadasProgreso JugadasPor favor defina un perfil de alineación para la posición.Por favor la clave de registro del correo electronico de registro y peguelá en en cuadro inferior. Luego presione el botón Aceptar. Si ha perdido la clave de registro, visite la sección "Support" de la Página Web de Hattrick Manager.Por favor descargue los archivos XML necesarios para usar esta función.PuntosPuertoPosiciónVista PosiciónPosicionesPosiciónImprimirImprimir AlineaciónPerfilOpciones de perfilProgresoProxyPtsDescarga RápidaVista RápidaLluviaTasa relativaCalificaciónEstrellas DefensaEstrellas AtaqueEstrellas ArqueroEstrellas MediocampoEstrellas TotalCalificacionesLeer archivos HRFAlineaciones recientesPartidos RecientesReconstruir Datos de Partido de JugadoresReconstruir Cambios en HabilidadesReconstruir EntrenamientoRegiónRegistrar¡Falta la línea END the la clave de registro!¡Falta parte de la clave de registro! Asegúrese de haber incluido las líneas BEGIN y END the la clave.Guardar Código de SeguridadRemoverRenombrarRenombrar CategoríaRenombrar Perfil de AlineaciónRenombrar Perfil de AlineaciónSustituidoResetearResetar alineaciónPor defectoRestaurando partido HT-Live (%s)Descargando %sIngresosIngreso máximoAtaque DerechaDefensa DerechaGuardarGuardar alineaciónGuardando cualquier cambio en HT-Live (%s encontrados)Guardando equipo (%d)ResultadoAnotaciónProgreso AnotaciónGoles en esta copaGoles en esta ligaAsientos:Palcos VIPPlateas techadasCódigo de SeguridadSelecciona Perfil de Alineación:Seleccionar EquipoConfianzaPartido de ligaLiga: %s (%s)ServidorEl Perfil %s tiene una posición vacia. Se usará el perfil predeterminado.Definir períodoDefinir datos del partido del jugadorUsar PerfilDefinir duraciónDefinir duración de entrenamiento (en semanas):Definir efectoDefinir efecto del entrenamiento por posición (0-100):Definir efectoDefinir efecto del entrenamiento por habilidad (0-100):Poner Alineación en esta CategoríaDefinir EfectoDefinir Efecto para %sAlinear a Mejor Posición LibreAlinear a Mejor PosiciónPelota ParadaProgreso Pelota ParadaPerfilesOpcionesMostrarMostrar Comparar después de cambio en habilidadesMostrar Comparar después del entrenamientoMostrar Categoría del JugadorMostrar Vista RápidaMostrar Barra de HerramientasMostrar todoUsar como columnaMostrar gráficoMostrar cifrasMostrar textoUsar ícono para mostrar la poscición actualMostrar detallesUsar íconos en la lista principalMostrar cespedMistrar grilla en los gráficosMostrar advertencia soble versión antiguaMostrar advertencia sobre aplicación incorrectaPróxima líneaPróximo jugadorMostrar Próxima secciónMostrar sólo cambiosMostrar sólo semanas entrenadasMostrar OponenteMostrar personalidadMostrar camiseta de categoríaMostrar título de posiciónMostrar estrellasUsar ícono para mostrar estrellasMostrar títulos de columnasMostrar ventanas en la barra de tareasMostrar suplentesMostrar advertencia sobre tipo de entrenamientoRegistroHabilidadAjustes de Balance de HabilidadesBalance de HabilidadesHabilidadesCambios en habilidadesVista previaPúblicoOrdenarPerfiles de alineaciónOpciones de Perfil de AlineaciónPerfiles de alineaciónEspecialistasEspecialidadesEspecialidadPortavocesPatrocinadoresPatrocinadores e hinchasPsicólogos deportivosEmpleadosCondiciónProgreso CondiciónEstrellasFecha comiezoEstadísticasSiempre visibleFuerzaFuerza DefensaFuerza AtaqueFuerza ArqueroFuerza MediocampoFuerza TotalSumarioSoleadoSociosHinchasTSITácticaNivel TácticaTácticaNivel TácticaEquipoActitudID EquipoEspíritu del equipoAlineación del equipo no encontrada.Nombre EquipoTemporalPopulares¡Gracias por registrarte! Para validar la clave y activar todas las funciones Hattrick Manager debe reiniciarse.El Perfil '%s' tiene una posición vacia. Por favor asigne un perfil a la posición vacia antes de usarlo.Hattrick Manager debe reiniciar para realizar los cambios.La siguiente información fue encontrada para el jugador y partido: Posición: %s Estrellas: %2.1f ¿Deseas proceder de todas formas?Los siguientes jugadores son nuevos en tu equipo: %s ¿Deseas hacer una vista previa de sus habilidades?La información necesaria para usar esta función no ha sido encontrada. Por favor descárguela.EL Perfil seleccionado esta actualmente asignado. ¿Desea borrar este perfil?El perfil seleccionado esta siendo usado por la auto alineación ¿Desea eliminar este perfil?Esta copia esta registrada a nombre de: Esta función no está disponible en versión NO REGISTRADA de Hattrick Manager. Por favor, ingresa en ¿Cómo registrar HM? para obtener información acerca de como conseguir la versión completa.Semana actualEsto reconstruirá el entrenamiento basado en los archivos XML y HRF usando la fecha de entrenamiento especificada en Opciones. Cualquier cambio manual se perderá. ¿Desea proceder de todas formas?HastaHerramientasGoleadoresTotalCapacidad TotalTotal gastosTotal ingresosEntrenamientoFecha entrenamientoNivel entrenamientoOpciones de entrenamientoTipo entrenamientoEl tipo de entrenamiento a cambiado de %s a %s comparado con una descarga anterior. %s es tomado como entrenamiento. Puedes cambiar el tipo de entrenamiento si no es el deseado.Actualización entrenamientoEn ventaTraducciónPruebaRacha invictoPartidos invicoSin definirNombre de Equipo desconocidoSin especificarPróximos partidosActualizar los datos de partido de los jugadoresUsar Autenticación BásicaUsar Internet Explorer para devolverUsar AlineaciónUsar ProxyUsar TácticaUsar una estrella azul cada cinco estrellas normalesUsar botones pequeños en el panelNombre de usuarioUsuariosValorLeyenda de valoresLocal/VisitanteVista:VisitanteGG/PSueldoJugadoresLista de esperaAmonestacionesClimaImpacto del ClimaIgnorar climaPágina WebSemanasVictorias consecutivasLateralProgreso LateralVictoriasMundo HattrickPeorPriorizar peorPeor CalificaciónDerrota por más goles¿Desea borrar también el perfil asignado a este set?¿Desea hacer una copia de cada Perfil de Alineación asignado?¡Nombre de usuario o Código de Seguridad incorrecto! Comprueba que su nombre de usuario y código de seguridad sean los mismos que utiliza en Hattrick (NO ES SU CONTRASEÑA). Puedes definir un código de seguridad entrando en www.hattrick.org en la sección "Preferencias" del menú.SíEstás intentando abrir para el equipo con ID %s. La clave de registro no es válida para este equipo.Quedan %s día(s) del período de prueba. Por favor, ingresa en ¿Cómo registrar HM? para obtener información acerca de como conseguir la versión completa.Tu configuración del horario de entrenamiento difiere del provisto para tu liga por Hattrick. Actual: %s, %s Hattrick: %s, %s ¿Deseas cambiar el horario al provisto por Hattrick?Tú período de prueba a FINALIZADO. Algunas de las funciones están deshabilitadas en esta versión NO REGISTRADA. Por favor, ingresa en ¿Cómo registrar HM? para obtener información acerca de como conseguir la versión completa.Tu equipo ha entrenado desde la última descarga. ¿Deseas ver si han mejorados sus habilidades?Priorizar por edadUmbral de Fuerza de JuventudDiv. InferioresZonaquerido compañero de equipopolémicomalintencionadoagradablepopularcarismáticoestablecalmadoiracundotemperamentaltranquiloinestablebrillantedesastrosodivinoexcelenteextraterrestreformidableinsuficientemágicomagníficomíticoinexistentedestacadoaceptablepobrebuenosobrenaturaltitánicoutópicodébilclase mundialhorribleDefensivoExtra defensor centralExtra delanteroExtra medio centralNormalOfensivoHacia medioHacia el lateraldeshonestohonestodetestablehonorablesantojustoAtacar por el centroAtacar por las bandasContraatacarNormalJugar creativamentePresionarCopaAmistoso (Copa)AmistosoCompetición Internacional (Copa)Competición Internacional (Normal)Amistoso internacional (Copa)Amistoso internacionalLigaAmistoso Selección Nacional (Copa)Partido de Selección NacionalAmistoso Selección NacionalPromociónNo se cargó equipoCapitán1º Defensor central2º Defensor centralEntrenador1º Delantero2º Delantero1º Medio central2º Medio centralArqueroDefensor lateral izquierdoMedio lateral izquierdoDefensor lateral derechoMedio lateral derechoTiros libresDefensor suplenteDelantero suplenteMedio central suplenteArquero suplenteMedio lateral suplenteCompletamente exageradaDecentePor el pisoExtremadamente exageradaInexistenteBaja¡Se creen Maradona!MotivadosEstupendaLastimosaCabeceadorSin especialidadPotenteRápidoTécnicoImprevisibleCalmadosContentosBailando en las callesEncantadosFuriososFelicesIrritadosEn sus díasSatisfechosEscribiéndote poemas de amorPartido de la temporadaNormalRelajadoDefensor centralDelanteroMedio centralArqueroSuplenteDefensor lateralMedio lateral¡Paraíso en la Tierra!Caminando en las nubesCalmadosIndiferentesSatisfechosEufóricosFuriososIrritadosComo la Guerra FríaMuy agresivosFelicesLateralDefensaPosiciones defensivasGeneralArqueroJugadasAnotaciónPelota ParadaTirosPases cortosCondiciónPases largosAtaque Lateral