Ț•Ż”— +h9i9,‰9 ¶9À9É9 Ű9æ9$: (: 4: A:K:M:U: [:f:j: q:{:„:ˆ: —:€:š: ·:Â: Ë:Ù:ß: ï: ú: ; ; ; 5;A;T; \;g;w; |;ˆ;; Ą;Ż; Ž;Â;VÖ;-<Ž4< Ă<Đ< á<ì<û< =g=z= Œ=˜=§=­=Č= ž=Ä=%Ê=đ=ű= > >>0>5>J>b>j>p> t>~>‡>>˜>©>»>œ>Â> È> Ó>Ę> á>ë> ó> ??? &? 4?@?H? \?i?ƒ?Ł?1Ș?9Ü?@@M;@‰@Ž@—@ Š@°@ž@ Ç@Ő@ Ü@ ê@ś@ A2A ;AHAQAkApAxAˆA‘A ŁAźA-”AăAćAéAïAzöAqBvB |B‡B ŽB ˜BŁBŹB°BÈBâB:őB0CDC ICSC\CeCtCyC|C„CCC ŁC ±C »CÇCÙC àCíCöCÿCD'D6DMDgDwDD”DœDĄD ŒD'ÇD'ïDE E(E0E3E FEREYEiE {E5…E"»EȚEđE őEF FF0F?F.HFwFyF‚F ’F œF§F·FÈF ÚFäFśF?țF>GMG _GjGqG „G ‘G ŸG ŹG žGĆGŰGȚGòG ùGH H H(H -H 9H FH TH_H hH sH €H H™H ”HÀHŰHíHőH III I -I7I?I DIPI TIaIwI8zI2łIæIûIJ J +J7J[J[P[_[ n[|[ …[“[ą[ Ž[šÂ[]\m\ |\ˆ\ \\ č\Ă\ Ő\á\ò\ ]#$] H] S] ]]*h]“]«]Ž]ș] À]Í]Ó]Ü]ć]ç]ë]đ]ö]ț]^^^.^7^ =^J^Q^ U^a^ g^ s^5€^¶_dș_‚`Ńą`Žtae)b b›b ŽbÀbĆbĘb ïb ùb cc "c/c 8cBc Tc ac nc|c ‹c –c€cșcÉc Űcäc ôcdd "d/d 8dBd Sd _dkdtd „d ‘dŸdșdÌd äd ïdęde !e /e :e GeUe depe‰ee ±eŒe ĐeĘećeűef&f AfLf`fwfŽf f Żf»fŃf çf ńf ÿf g"g 7g BgPg`gog€ggĄgłgÌgĘgîg hh#h=hNhWh ph {h ‰h–hȘh Œh Éh Óháhóh ühi "i 0in Fn Rn]n cn pn~n„n —n„n žnĆn ÎnÜn ćn ònÿno/oFoZo cooo ˆo ’o œo§o ·oÂoÈoÙoLòo?pŒHpŐpëp q q q)qe/q•qȘqÂqŐqÛqáqéqűq)țq(r1r Er Rr_rnrvrr«r°r ·r ĂrÏrȚrærïrsss s +s6s>s EsOs Vs cspsxs‹s œs ŠsČs ĆsÒsîst)t0>t ot}tJ—tâtçtït u uu)u>u EuQudu|u œuȘuœu$Ćuêu ńuüu vv.v6v2>vqvzv~v …v[’vîvóv ùv w ww -w8w?wZwxw@wÎwćw êwöwțwx)x0x?x GxQx `xjxx ”x x șx ÄxÏxŰxáxöx yy4yOydyy†yŒyy «y-¶y3äyzz$z*z-zFzLzTzjz€z-‡z$”zÚzđzőzúz{{,{={F{\{d{ i{v{‡{{°{È{Ę{ï{|6|F|Z| p|{| | Œ| –| Ł| ź| ș|Æ|Ő|Ú|ê|ó| }} }1}8} @}N} ^} j} t} €} Œ} ™}€} ż}Í}ç}ù}~ ~%~ *~ 4~ @~ M~[~`~g~k~z~•~.˜~2Ç~ú~- D Q \ f p }Š”Ș »È ĐĘî €€,€ 4€>€ P€ [€e€!l€Ž€ą€ȀÀȀʀò€û€  *8P`r+­ À!ˁ!í?ƒOƒVƒ[ƒ`ƒ qƒ~ƒ‡ƒŽƒžƒŠƒ¶ƒżƒƃ ̃ ڃäƒ ìƒöƒ țƒ „„+„ <„ H„R„l„„ “„Ž„̈́Ț„ æ„1ò„-$…R…g…o… ˆ…’…™…Ą…Ž… Ӆ Ț…ë… † ††"†54†j† r†}†˜† ł†œ†҆ ä† î† ü† ‡‡#‡ *‡6‡ P‡&\‡ ƒ‡&‡ Ž‡%Ÿ‡ä‡ ț‡ ˆ#ˆ<ˆWˆiˆpˆ&wˆ!žˆÀˆ߈őˆ ‰‰"‰6‰J‰$Z‰‰"‘‰ Ž‰À‰(܉)Š/ŠFŠaŠzŠŠ°ŠżŠ/ŚŠ‹#‹2‹N‹a‹‹ ˜‹č‹ˋыًè‹ń‹ű‹ț‹Œ 1Œ <ŒFŒ WŒaŒvŒ ‰Œ ”ŒĄŒ šŒ ¶ŒÁŒӌیêŒúŒ ! / : GS[_gy“ œ ŠłƍćôüyŽ5~ŽpŽŽR%:x}ł+1‡] 搯òą‘ §‘ Ž‘ ‘̑ Ց ߑé‘ò‘’ ’’’*’œ’ђă’ê’ ï’ù’ ““ 7“C“X“w“!Ž“°“Á“Г4à“” 4” A” L”V”j”z” ”‹”’”–”›”ą”š”±”””Ɣڔă”ì”ü”• •• #• 1•ś?•7–q;–|­–“*—łŸ—fr˜٘옙™™1™B™ T™a™q™ ™Ž™–™ ›™©™ °™œ™ƙ͙ ՙà™ é™ö™ ÿ™ š šš 'š4š=šDš Hš Uš _šjš pš}š„šŒš š«šÀšɚњ ٚçšîšòš śš › ››%›6›E›N›]› f›#r›–› ț ӛ ô›ÿ›œ0œKœ[œyœ Šœ ˜œŠœ źœ čœĜ֜ èœ ôœ   $6H[p†–­¶Ÿѝ۝ߝń őž ž žž(ž .ž 8ž EžPžVž ižtž |žˆž‘ž šžŠž ÞϞ۞ êžöž ÿž Ÿ Ÿ Ÿ(Ÿ.ŸDŸWŸ _ŸiŸqŸzŸŸ ŠŸ•ŸžŸ§ŸŸŸƟŚŸ àŸìŸ üŸ   '  ; H W ę“‰:vÜ6”M˜oŻÌ.±6Ćï$–„/ązZœŽ"úšRœŠh&O_À<k˜©y ĐDU↗;ÄŠÎȘžłh«1uT”ûéUĘ€çIúÂŽsxuđ`¶FŽ'’­țŠÔ9ąe 7T|n…!șć8–° Pdž m †9k«FÈ(d76Č'êŻX  €Á©ąXòd/ç:űPŹVmu‹3r‘AaÒ‡ #oLVë\Ćw{ÎÍŹA[#œq }ŁS=ß8Ç 3j8š)=sI\P~Ä,z#Ÿž9>JÙæŰŐq>(%Y«đQÈ;cŒțDˆ™Ț?$äC:żf‚ȘîT äÁęŃO-}éš,»˜†4Ùêő‰"2æșzüi.EšaíwśŸ€eG|Hb ‘rèńEgŁj%Ÿ„ci^€>Ö™ŽGA„Àˆ?•‹Ïl]KĂl@Ù<Ê=ÓópFšlBŐj§y`v bÌíB$šï’ăż[•~@MS Ț“@ö.Œ ­ùn1Ô ËbÊ •3r!IW]œQž`è}t…fă<’üR°Ąn—E4ۓëűŸ^+)©Íá_sœNJW&Û‚Ńł‚–śŹgòhî{ć—‡0t›€-pč5ȘóN­Óxƒ”Hź ;^%Œ+„WQĄƒÚKS\ĘK”őìì]ÉŻLÏB*2eM5‡ôL4ZN2Œ‘iH7ž1/,±Ąč'§(”-„·á0ÿ0c?Ž&ČŚù›ÆXÒaö+qÖmV‰§Ł5 ßkD›Y¶ĐfROÆ·ƒ"|ô!ˆÚ~ŒÉx[ÇàGŸ)Šo…€ń_Câ‹ÿv„ËUyŠ*ź ûYŚŠ t{pÜàŰ*J»wZźCg%d file(s) queued for download.%d matches updated successfully (%d failed).%s (high)%s (low)%s (very high)%s (very low)%s has never played a match.%s played his latest match %s as %s.(ex player)(new player)<- RemoveAA SquadAboutActivationAddAdd ->Add filesAdvancedAgeAggressivenessAgreeabilityAllAll Players...All skillsAll/NoneAre you sure?ArenaAssistant CoachAssistantsAttack L/C/RAttack R/C/LAuto LineupAuto Lineup SettingsAuto-DetectAvailable columns:AverageAverage %sAvg goals/matchAwayAway leagueB SquadBall possession:Basic seatingBestBest PositionBest Position FirstBy recreating the data any manual modifications will be lost. Do you want to proceed?CancelCannot generate lineup because a position has no sort profile assigned to itself. Please assign a sort profile to all positions and try again.Career GoalsCareer HattricksCash FundsCentral AttackCentral DefenseChangeChanges in your team was detected compared to your last download. Would you like to make a comparison?Check for UpdatesCleansheetsClear categoryCloseClubCoachCoach SkillColorColor player name depending on statusCompareCompare PlayersConfidenceConnectionConstruction costCopyCopy ID to clipboardCopy skills from playerCountryCrowdCupCup matchCup nameCurrencyCurrentCurrent columns:Customize ColumnsDDateDatesDebug modeDecreasesDefDefendingDefenseDefense L/C/RDefense R/C/LDeleteDelete categoryDelete lineupDescriptionDetailsDetect Hattrick URLDid not playDisplay Skills As NumbersDo not show this message again.DoctorDon't download opponent data for friendly matchesDoubleclick on player shows info (instead of development)DownloadDownload data from HattrickDownload only missing files (or else existing files will be dowloaded again)?DrawDurationDynamic Y-axisEconomistEconomyEconomy updateEdit TrainingEffectEffectivenessEmpty lineupEnable gridlines in listsEnable position background colorEnd DateEnglish nameExample:Exclude coach from exportExitExp. %sExpected resultExpensesExpenses per weekExperienceExportExport file (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*FFAQFactsFailedFailed to download data from Hattrick due to error: %s Would you like to see the help topic regarding download problems?FileFilesFiles InfoFilterFinancialFirst DateFixturesForFor each assistant < %dFor each coach level < %sFor each year > %dFor more information, visit the Hattrick Manager web site:Force Best PositionFormFormationForwardsFriendlyFriendly GoalsFromGDGeneralGenerateGet IE settingsGoalsGoals againstGoals forGoaltendingGoaltending CoachGraphsHT SupporterHatStatsHattrickHattrick Data DirectoryHattrick EventsHattrick LoginHattrick Manager ForumHattrick Manager HomepageHattrick ServerHattrick Update TimesHealthHealthyHelpHighlight important skillsHighlightsHint: Double-click for Opponent PreviewHint: Double-click to view match reportHomeHome leagueHonestyIDIgnore player formImprovementIn CupInclude injuredInclude suspendedIncreasesIndicate player changes on text instead of backgroundIndicate player changes with colorIndividual TacticInfoInformationInitializationInjured (%sw)Injured, may playInternal FilesInternetInternet Explorer Internet Settings not found.LLanguageLargest victoryLast DateLast LoginLast Match Pos.Last Updated: %sLast modified: %sLast weekLast week's resultLatestLatest experience change for %s occured %s and was to level %s.Latest lineupsLatest update: %sLeadershipLeagueLeague InformationLeague LevelLeague levelsLeague tableLeft AttackLeft DefenseLenghtening (in %)LevelLevel: %d out of %dLineupLocalizationLog offLog on (%s)Lose sequenceLostMain WindowMarket ValueMatch ArchiveMatch DateMatch IDMatch InfoMatch OrdersMatch ReportMatch RoundMatch Round: %d (season %d)Match TypeMatch report not found.Match round / seasonMatchesMatches won in a rowMax PtsMidMidfieldMiscellaneousMove DownMove UpNameNationalityNewNew categoryNext Opponent PreviewNoNo experience raise was found for %s. Current level: %s.No information about opponent currently available.No profile selected.No training data for this week.NoneNot playedNot playingNoteNumber of MatchesNumber of OpponentsOKOffsetOnly inactiveOnly upcomingOpen lineupOpponentOpponent InformationOpponent PreviewOpponent lineup not found.Ordering InfoOrders GivenOvercastOverviewPartially cloudyPassingPasswordPastePaste registration key here:Payback: %s week(s)Penalty Shot TakersPhysiotherapistPlacePlayed MatchesPlayed matchesPlayerPlayer CategoryPlayer DevelopmentPlayer IDPlayer InformationPlayer NotesPlayer NumberPlayer PreviewPlayer SelectionPlayer received no training this week.Players Exp.PlaymakingPlease assign a sort profile for the position first.Please copy the registration key from the registration mail and paste it into the area below. Then click the OK button. If you have lost your registration key, visit the support section of the Hattrick Manager website.Please download the necessary Hattrick XML data in order to use this feature.PointsPortPositionPosition ViewPositionsPositions ViewPrintPrint LineupProfileProfile SettingsProgressProxyPtsQuick DownloadQuick ViewRainRateRatingRating DefenseRating ForwardRating KeeperRating MidfieldRating TotalRatingsRead legacy HRF-filesRecent LineupsRecent MatchesRecreate Player Match DataRecreate Skill ChangesRecreate TrainingRegionRegisterRegistration Key END information missing!Registration Key information missing! Make sure you include the BEGIN and END line of the key.Remember Security CodeRemoveRename categoryReplacedResetReset lineupRestore DefaultsRestoring HT-Live match (%s)Retrieve %sRevenueRevenue when fullRight AttackRight DefenseSaveSave lineupSaving any added HT-Live matches (%s found)ScoreScoringSeason Cup GoalsSeason League GoalsSeatsSeats in VIP boxesSeats under roofSecurity CodeSelect TeamSelf confidenceSeries matchSeries: %s (%s)ServerSet PeriodSet Player Match DataSet durationSet duration for skill increase (in weeks):Set effectSet effect of training for position (0-100):Set improvementSet improvement of training for skill (0-100):Set lineup to categorySet offsetSet offset for %s:Set to Best Empty PositionSet to Best PositionSetPiecesSettingsShowShow Compare after skill changeShow Compare after trainingShow Player CategoriesShow Quick ViewShow ToolbarShow allShow as columnShow as graphicShow as numbersShow as textShow current position with graphicsShow detailsShow graphics in Player ListviewShow grassShow grid in graphsShow message about old versionShow message about wrong applicationShow next lineShow next playerShow next sectionShow only changesShow only training weeksShow opponentShow personality valuesShow player category T-shirtShow position titleShow ratingShow rating with graphicsShow row titlesShow sub windows in taskbarShow substitutesShow training type warningSignupSkillSkillsSkills ChangeSneak previewSold TotalSortSort ProfileSort ProfilesSpecialistsSpecialtySpokepersonSponsorsSponsors & SupportersSport PsychologistStaffStaminaStarsStart DateStatisticsStay on topStrengthStrength DefenseStrength ForwardStrength KeeperStrength MidfieldStrength TotalSummarySunnySupporter ClubSupportersTSITacticTactic SkillTactic TypeTactic skillTeamTeam AttitudeTeam IDTeam SpiritTeam lineup not found.Team nameTemporaryTerracesThank you for registering! In order to validate the registration key and enable all features Hattrick Manager must be restarted.The application must be restarted for the selected action to be effective.The following data was found for this player and match: Position: %s Stars: %2.1f Do you want to proceed anyway?The following players are new in your team: %s Do you want to preview their skills?The necessary data needed to use this feature could not be found. Please download.The selected sort profile is currently used by the automatic team generation. Do you want to delete this sort profile?This copy of Hattrick Manager is licensed to: This feature is only available in the registered version of Hattrick Manager. Would you like to see how to order the full registered version?This weekThis will recreate the training data based on your current XML and HRF-files using the training date specified in Settings. Any manual changes will be lost. Would you like to proceed?ToToolsTop ScorersTotalTotal capacityTotal expensesTotal revenueTrainingTraining DateTraining LevelTraining SettingsTraining TypeTraining type has changed from %s to %s compared to earlier. Type %s is assumed for latest training. You may change training type if this is not correct.Training updateTransferlistedTranslationTryoutUnbeaten seq.Undefeated matches in a rowUndefinedUnknown Team NameUnspecifiedUpcoming MatchesUpdate Player Match DataUse Basic AuthenticationUse Internet Explorer for retrievalUse LineupUse ProxyUse TacticUse blue star instead of five normal starsUse small panel buttonsUsernameUsersValueValue LegendVenueView by:VisitorsWW/LWageWagesWaitingWarningsWeatherWeather ImpactWeather ignoredWeb SiteWeeksWin sequenceWingerWonWorld FactsWorstWorst FirstWorst defeatWrong Username or Security Code! Make sure you've entered the same username as you use at Hattrick and your security code (NOT the same as your Hattrick password). You may specify your security code by logging in at www.hattrick.org as usual and then click My Hattrick / Preferences in the menu to the left.YesYou are trying to open a file for team with ID %s. The registration key is not valid for that team.You have %s day(s) left of your trial period. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your current setting for the time of the training update differs from the one provided for your league by Hattrick. Current: %s, %s Hattrick: %s, %s Would you like to adjust to the time provided by Hattrick?Your evaluation period has EXPIRED. Some features are now limited in this UNREGISTERED version. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your team has trained since your last download. Would you like to see if your players have improved?Youth FirstYouth Strength ThresholdYouth squadZoneaa_ beloved team memberaa_ controversialaa_ nastyaa_ pleasantaa_ popularaa_ sympatheticag_ balancedag_ calmag_ fieryag_ temperamentalag_ tranquilag_ unstableat_ brilliantat_ disastrousat_ divineat_ excellentat_ extra-terrestrialat_ formidableat_ inadequateat_ magicalat_ magnificentat_ mythicalat_ non-existentat_ outstandingat_ passableat_ poorat_ solidat_ supernaturalat_ titanicat_ utopianat_ weakat_ world classat_ wretchedbe_ Defensivebe_ Extra Central Defenderbe_ Extra Forwardbe_ Extra InnerMidfieldbe_ Normalbe_ Offensivebe_ Towards Middlebe_ Towards Wingho_ dishonestho_ honestho_ infamousho_ righteousho_ saint likeho_ uprightit_ Attack in the Middleit_ Attack on Wingsit_ Counter-attacksit_ Normalit_ Play creativelyit_ Pressingmt_ Cupmt_ Friendly (cup)mt_ Friendly (normal)mt_ Int. friendly (cup)mt_ Int. friendly (normal)mt_ Leaguemt_ Nat. Team (cup)mt_ Nat. Team (normal)mt_ Nat. Team friendlymt_ Qualificationno team loadedpo_ Captainpo_ CentralDefender 1po_ CentralDefender 2po_ Coachpo_ Forward 1po_ Forward 2po_ Inner Midfield 1po_ Inner Midfield 2po_ Keeperpo_ Left Backpo_ Left Wingerpo_ Right Backpo_ Right Wingerpo_ Set Piecespo_ Sub (Defense)po_ Sub (Forward)po_ Sub (Inner Midfield)po_ Sub (Keeper)po_ Sub (Winger)sc_ completely exaggeratedsc_ decentsc_ disastroussc_ extremely exaggeratedsc_ non-existentsc_ poorsc_ slightly exaggeratedsc_ strongsc_ wonderfulsc_ wretchedsp_ Head specialistsp_ No specialitysp_ Powerfulsp_ Quicksp_ Technicalsp_ Unpredictablesu_ calmsu_ contentsu_ dancingin the streetssu_ delirioussu_ furioussu_ high on lifesu_ irritatedsu_ murderoussu_ satisfiedsu_ sending love poems to youta_ Match of the seasonta_ Normalta_ Play it cooltp_ Central Defensetp_ Forwardtp_ Inner Midfieldtp_ Keepertp_ Substitutetp_ Wing Defensetp_ Wingerts_ Paradise on Earthts_ Walkingon Cloudsts_ calmts_ composedts_ contentts_ deliriousts_ furiousts_ irritatedts_ like the cold warts_ murderousts_ satisfiedtt_ Cross Pass (Winger)tt_ Defendingtt_ Defensive positionstt_ Generaltt_ Goaltendingtt_ Playmakingtt_ Scoringtt_ Set Piecestt_ Shootingtt_ Short Passestt_ Staminatt_ Through passestt_ Wing attacksProject-Id-Version: Hattrick Manager POT-Creation-Date: 2005-06-18 19:24 PO-Revision-Date: 2005-12-07 21:17+0100 Last-Translator: Indrek Kuuse MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: dxgettext 1.2 Language-Team: Stefan Pettersson %d fail(i) allalaadimine on ootele pandud.%d mĂ€ngu on edukalt tĂ€iendatud (%d ebaĂ”nnestus).%s (kĂ”rge)%s (madal)%s (vĂ€ga kĂ”rge)%s (vĂ€ga madal)%s ei ole mĂ€nginud.%s mĂ€ngis viimati kohtumises %s kui %s.(endine mĂ€ngija)(uus mĂ€ngija)<- EemaldaSisse lastudA-meeskondProgrammi infoAktiveerimisaegLisaLisa ->Lisa failidTĂ€psemaltVanusAgressiivsusMeelepĂ€rasusKĂ”ikKĂ”ik mĂ€ngijad...KĂ”ik oskusedKĂ”ik/Mitte midagiOled kindel?StaadionAbitreenereidAbilisedRĂŒnne V/K/PRĂŒnne P/K/VAutomaatne rivistusAutomaatse rivistuse seadedIP automaatne leidmineVĂ”imalikud veerud:KeskmineKeskmine %sKeskm. vĂ€ravaid mĂ€ngusVÔÔrsilVÔÔrsilB-meeskondPallivaldamine:TavaistmedParimParim positsioonParim asetus kĂ”igepealtAndemte taasloomine kustutab kĂ€sitsi tehtud muutused. Kas soovid jĂ€tkata?TĂŒhistaEi saa rivistust genereerida kuna positsioonil puudub profiili liigitus on suunatud iseenesele. MÀÀra profiililiigitus ja proovi uuesti.VĂ€ravaid karjÀÀrisKarjÀÀri kĂŒbaratrikidRahaline seisKeskrĂŒnneKeskkaitsjaMuudaSinu meeskonnas on pĂ€rast viimast allalaadimist toimunud muutused. Kas soovid lĂ€bi viia VĂ”rdluse?Kontrolli tĂ€iendusiSisselastud vĂ€ravatetaKustuta kategooriaSulgeKlubiTreenerTreeneri oskusVĂ€rvVĂ€rvi mĂ€ngija nimi vastavalt staatuseleVĂ”rdlusMĂ€ngijate vĂ”rdlusEnesekindlusÜhendusviisEhitusmaksumusKopeeriKopeeri ID mĂ€lupuhvrisseKopeeri mĂ€ngijalt oskusedRiikPublikKarikamĂ€ngKarikamĂ€ngKarika nimetusValuutaPraegunePraegused veerud:Veergude seadedViikeKuupĂ€evKuupĂ€evadDebug-moodKahanevKaitseKaitsmineKaitseKaitse V/K/PKaitse P/K/VKustutaKustuta kategooriaKustuta rivistusKirjeldusÜksikasjadLeian Hattricki IPEi mĂ€nginudNĂ€ita oskused numbriliseltÄra nĂ€ita rohkem seda teadet.ArsteÄra tĂ”mba sĂ”prusmĂ€ngu vastase andmeidTopeltklĂ”ps mĂ€ngijal avab info (arengu asemel)AllalaadimineLae alla Hattricki andmedLae alla ainult puuduvad failid (teisel juhul laetakse alla kĂ”ik failid)?ViikKestvusDĂŒnaamiline Y-telgPankureidMajandusMajanduskokkuvĂ”teRedigeeri treeningutEffectEfektiivsusTĂŒhjenda rivistusLuba loendites abijooniLuba positsioonide taustavĂ€rveLĂ”ppkuupĂ€evInglisekeelne nimiNĂ€ide:Arva treener ekspordiloendist vĂ€ljaVĂ€ljuKogemus %sOodatav tulemusVĂ€ljaminekudKulud nĂ€dala kohtaKogemusEksportEkspordi fail (*.csv)|*.csv|KĂ”ik failid (*.*)|*.*LöödudKKKFaktidEbaĂ”nnestusAllalaadimine ebaĂ”nnestus jĂ€rgmisel pĂ”hjusel: %s Kas soovid nĂ€ha vastavat Abi teemat?FailFilesFailide infoFiltreeriFinantsseisEsimene kuupĂ€evMĂ€ngukavaRĂŒnneIga abitreeneri kohta < %dIga treeneritaseme kohta < %sIga aasta kohta > %dTĂ€iendava teabe saamiseks kĂŒlasta Hattrick Manageri kodulehte:Sunni parim positsioonVormFormatsioonEduriviSĂ”pruskohtumineSĂ”prusmĂ€ngude vĂ€ravaidAlatesVĂ€ravate vaheÜldineGenereeriLeia IE seadedVĂ€ravaidVĂ€ravaid sisse lastudVĂ€ravaid löödudVĂ€ravavahtVĂ€ravavahtide treenereidGraafikudHT ToetajaHatStatsHattrickHattricki andmekaustHattricki sĂŒndmusedHattricki loginHattrick Manageri foorumHattrick Manageri kodulehtHattricki IP-aadressHattricki tĂ€ienduste ajadTervisTerveAbiMĂ€rgista olulised oskusedTipphetkedNĂ€punĂ€ide: topeltklĂ”psa vastase eelvaateksSoovitus: TopeltklĂ”psa mĂ€ngul raporti vaatamiseksKodusKodusAususIDIgnoreeri mĂ€ngija vormiArengKarikasArva sisse vigastatudArva sisse eemaldatudKasvavNĂ€ita mĂ€ngija muutusi tekstis tausta asemelNĂ€ita mĂ€ngija muutusi vĂ€rviliseltIndividuaalne taktikaInfoInfoAlustanVigastatud (%sw)Vigastatud, kuid mĂ€ngibSisemised failidInternetIE seadeid ei leitud.KaotusiKeelSuurim vĂ”itViimane kuupĂ€evViimane sisselogimineViimane positsioonViimati tĂ€iendatud: %sViimati muudetud: %sEelmisel nĂ€dalalEelmise nĂ€dala tulemusViimane%s viimane kogemusemuutus leidis aset %s tasemele %s.Viimased rivistusedViimane tĂ€iendus: %sLeadershipLiigaLiiga infoLiigataseLiigatasemedLiigatabelVasakrĂŒnneVasakkaitsePikenemine (%)TaseTase: %d %d -stRivistusLokalisatsioonLogin vĂ€ljaLogin sisse (%s)Kaotusi jĂ€rjestKaotusPeaakenTuruvÀÀrtusMĂ€ngude arhiivToimumisaegMĂ€ngu IDMĂ€ngu infoKorraldusedMĂ€nguraportMĂ€ngukordMĂ€ngukord: %d (hooaeg %d)MĂ€ngu tĂŒĂŒpMĂ€nguraportit ei leitud.MĂ€nguvoor/hooaegMĂ€ngudJĂ€rjestikuseid vĂ”iteMaks. punkteKeskKeskvĂ€liMitmesugustLiiguta allaLiiguta ĂŒlesNimiRahvusUusUus kategooriaJĂ€rgmise vastase eelvaadeEi%s kogemus ei ole muutunud. Praegune tase: %s.Vastase kohta ei ole praegu mingit infot saadaval.Sa ei ole valinud profiili.Selle nĂ€dala kohta ei ole treeningu andmeid.Mitte midagiMĂ€ngimataEi mĂ€ngiMĂ€rkusedMĂ€ngude arvVastaste arvOKJaotusAinult mittemĂ€nginudAinult eelolevadAva rivistusVastaneVastase infoVastase eelvaadeMeeskonna rivistust ei leitud.TellimisinfoKorraldused antudPilvineÜlevaadeVahelduv pilvisusSöötmineSalasĂ”naKleebiKleebi registratsioonivĂ”ti siia:Tasuvus: %s week(s)PenaltilööjadPsĂŒhhoterapeuteKohtMĂ€ngitud kohtumisedMĂ€ngitud kohtumisedMĂ€ngijaMĂ€ngija kategooriaMĂ€ngija arengMĂ€ngija IDMĂ€ngija infoMĂ€rkmed mĂ€ngija kohtaMĂ€ngija numberMĂ€ngija eelvaadeMĂ€ngija valikMĂ€ngija ei saanud sel nĂ€dalal treeningut.MĂ€ngijate kogemusMĂ€ngujuhtMÀÀra esmalt profiili liigitus.Kopeeri registreerimisvĂ”ti registratsiooni e-kirjast ja kleebi allolevasse lahtrisse. Vajuta OK ja kui kĂ”ik sujus, siis palutakse Sul programm taaskĂ€ivitada. TĂ€psemate juhiste saamiseks vajuta Abi. Kui oled reg. vĂ”tme kaotanud, kĂŒlasta Hattrick Manageri kodulehe Support sektsiooni.Selle vĂ”imaluse kasutamiseks lae alla Hattricki XML andmestik.PunktePortKohtPositsioonivaadePositsioonidPaigutusPrindiPrindi rivistusProfiilProfiili seadedProgressProxyPunkteKiirlaadimineKiirvaadeVihmaneVÀÀringReitingKaitse hinneEdurivi hinneVĂ€ravavahi hinneKeskvĂ€lja hinneHinne kokkuReitingudLoe HRF-failide pĂ€randitPraegused rivistusedPraegused mĂ€ngudTaasloo mĂ€ngija mĂ€ngude andmedTaasloo oskuste muutusedTaasloo treeningRegioonRegistreeriRegistratsioonivĂ”tme END informatsioon on puudu!RegistratsioonivĂ”tme informatsioon on puudu!Pea turvakood meelesEemaldaNimeta kategooria ĂŒmberVahetusedTaastaPuhastaTaasta vaikeseadedTaastan HT-Live kohtumist (%s)TĂ”mban %sSissetulekudTulu tĂ€ismaja korralParemrĂŒnneParemkaitseSalvestaSalvesta rivistusSalvestan kĂ”ik lisatud HT-Live kohtumised (%s found)TulemusRĂŒndamineSelle aasta karikavĂ€ravadSelle aasta liigavĂ€ravaidIstekohtiVIP-sektsiooni kohadIstmed katuse allTurvakoodVali meeskondEnesekindlusLiigamĂ€ngLiiga: %s (%s)ServerSea perioodSea mĂ€ngija mĂ€nguandmedSes kestvusSea oskuse kasvu kestvus (nĂ€dalates):Sea mĂ”juSea postsioonitreeningu mĂ”ju (0-100):Sea arengSea oskustreeningu edenemine (0-100):Sea rivistus kategooriaksSea offsetSea offset %s:Sea parimale tĂŒhjale positsioonileSea parimale positsioonileStandardolukorradSeadedNĂ€itaNĂ€ita VĂ”rdlust peale oskuste muutustNĂ€ita VĂ”rdlust peale treeningutNĂ€ita mĂ€ngijate kategooriaidNĂ€ita kiirĂŒlevaadetNĂ€ita nupuribaNĂ€ita kĂ”ikeNĂ€ita veerunaNĂ€ita graafiliseltNĂ€ita numbriliseltNĂ€ita tekstinaNĂ€ita hetkepositsiooni pildikestenaNĂ€ita ĂŒksikasjuNĂ€ita mĂ€ngijateloendis pildikesiNĂ€ita muruNĂ€ita graafikutes abijooniNĂ€ita teadet versiooni vananemise kohtaNĂ€ita veateateid valede rakenduste kohtaNĂ€ita jĂ€rgmist liiniNĂ€ita jĂ€rgmist mĂ€ngijatNĂ€ita jĂ€rgmist jaotustNĂ€ita ainult muutusiNĂ€ita ainult treeningnĂ€dalaidNĂ€ita vastastNĂ€ita isiksuse omadusiNĂ€ita sĂ€rke vastavalt mĂ€ngijate kategoorialeNĂ€ita positsiooni nimetustNĂ€ita hindeidNĂ€ita hindeid pildikestenaNĂ€ita reanimetusiNĂ€ita alamaknaid tegumiribalNĂ€ita vahetusmĂ€ngijaidNĂ€ita treeningutĂŒĂŒbi hoiatustRegistreerumisaegOskusOskusedOskuste muutusEelvaadePublikSordiLiigita profiili jĂ€rgiSorteeri profiilide jĂ€rgiTöötajadEriomadusPressiesindajaidSponsoridSponsorid ja fĂ€nnidSpordipsĂŒhholoogeTöötajadVastupidavusHindedAlguskuupĂ€evStatistikaJÀÀb pealmiseksTugevusKaitse tugevusEdurivi tugevusVĂ€ravavahi tugevusKeskvĂ€lja tugevusTugevus kokkuKokkuvĂ”tePĂ€ikeselineFĂ€nniklubiFĂ€nnidTSITaktikaTaktikaline oskusTaktikaTaktikaline oskusMeeskondSuhtumineMeeskonna IDMeeskonna meeleoluMeeskonna rivistust ei leitud.Meeskonna nimiAjutineTerrassTĂ€name registreerimise eest! RegistreerimisvĂ”tme kontrolliks ja muutuste kehtestamiseks tuleb programm taaskĂ€ivitada.Programm tuleb muutuste lĂ€biviimiseks taaskĂ€ivitadaSelliseid mĂ€ngu- vĂ”i mĂ€ngijaandmeid ei leitud: Positsioon: %s TĂ€rnid: %2.1f Kas soovid kindlasti jĂ€tkata?Sinu meeskonnas on jĂ€rgmised uued mĂ€ngijad: %s Kas soovid vaadata nende oskusi?Selle vĂ”imaluse kasutamiseks vajalikke andmeid ei leitud.Valitud profiil on mÀÀratud vaikimisi profiilina ja hetkel kasutusel automaatse generaatorina. Kas soovid selle kustutada?KĂ€esolev Hattrick Manageri koopia kuulub: Seda vĂ”imalust saab kasutada ĂŒksnes Hattrick manageri registreeritud versiooni korral. Kas soovid saada infot registreerimise kohta?Sel nĂ€dalalTreeningu andmestik taasluuakse praeguste HRF- ja XML-failide baasil kasutades Seadetes mÀÀratud treeningu aega. KĂ”ik kĂ€sitsi tehtud seaded kaovad. Kas soovid seda teha?kuniTööriistadVĂ€ravakĂŒtidKoguhinneÜldmahtKogukuludKogutuludTreeningTreeningu kuupĂ€evTaseTeeningu seadedTreeningutĂŒĂŒpVĂ”rreldes varasemaga on treeningutĂŒĂŒp %s muudetud tĂŒĂŒbiks %s. TĂŒĂŒpi %s peetakse viimaseks treeninguks. Juhul, kui see on vale, muuda seda.TreeningukokkuvĂ”teMĂŒĂŒginimekirjasTĂ”lgeTestKaotusetaJĂ€rjestikku kaotusetaMÀÀramataMeeskonna nimi on tundmatuMÀÀramataTulevased kohtumisedTĂ€ienda mĂ€ngija mĂ€nguandmedKasuta baasautentimistKasuta Internet Exploreri seadeidKasuta rivistustKasuta proxy'tKasuta taktikatAsenda tavapĂ€rased viis tĂ€rni ĂŒhe sinise tĂ€rnigaKasuta paneelil vĂ€ikesi nuppeKasutajanimiKasutajaidVÀÀrtusVÀÀrtuste spikkerKodus/VÔÔrsilVaade:VÔÔrsilVĂ”iteV/KPalkPalgadOotelHoiatusiIlmIlmastiku mĂ”juIgnoreeri ilmastikkuKodulehtNĂ€dalatVĂ”ite jĂ€rjestĂ„Ă€relVĂ”itÜleilmsed faktidHalvimKehvemad enneHalvim kaotusVale kasutajanimi vĂ”i turvakood! Sisesta kindlasti sama kasutajanimi, mis Hattrickis ja turvakood (EI OLE sama mis Hattricki parool!). Sa saad oma turvakoodi tĂ€psustada logides sisse www.hattrick.org-i kui ja otsides menĂŒĂŒst Uudised/Seaded.JahSa proovid avada faili mis kuulub meeskonnale ID-ga %s. RegistreerimisvĂ”ti ei ole selle meeskonna puhul kehtiv.Sul on jÀÀnud veel %s pĂ€eva prooviaega. KlĂ”psa Tellimisinfol registreerimise ja tĂ€isversiooni tellimisteabe saamiseks.Sinu praegune treeningu ajamÀÀrang erineb Hattricki mÀÀrangust. Praegune: %s, %s Hattrick: %s, %s Kas soovid kasutada Hattricki pakutud aega?Prooviaeg on lĂ”ppenud. Registreerimata versioonis ei saa nĂŒĂŒdsest kasutada mitmeid vĂ”imalusi. KlĂ”psa Tellimisinfol registreerimise ja tĂ€isversiooni tellimisteabe saamiseks.Sinu meeskond on saanud treeningut pĂ€rast viimast allalaadimist. Kas soovid vaadata oskuste arengut?Noored kĂ”igepealtNoorte tugevuse lĂ€viNoortesĂŒsteemTsoonarmastatud meeskonnaliigevaieldav isiksusebameeldiv tĂŒĂŒpmeeldiv sellpopulaarne sellsĂŒmpaatne kujutasakaalukasrahulikĂ€getemperamentnetasaneebastabiilnehiilgavkohutavjumalikeeskujulikulmelinesuurepĂ€ranepuudulikmaagilineimepĂ€ranemĂŒstilineolematusilmapaistevrahuldavviletsheaĂŒleloomuliktitaanlikutoopilinenĂ”rkmaailmaklassarmetuKaitsevLisa keskkaitsjaLisa rĂŒndajaLisa keskpoolkaitsjaTavalineRĂŒndavKeskeleĂ„Ă€re suunasebaausausautuĂ€raostmatupĂŒhaklikĂ”iglaneRĂŒnda keskeltRĂŒnda ÀÀrteltVasturĂŒnnakudTavalineMĂ€ngi loovaltSurumineKarikamĂ€ngSĂ”pruskohtumine (karikareeglitega)SĂ”pruskohtumine (tavaline)Rahvusv. sĂ”prusmĂ€ng (karikar.)Rahvusv. sĂ”prusmĂ€ng (tavaline)LiigamĂ€ngRahvuskoondis (karikas)Rahvuskoondis (tavaline)Rahv.koondise sĂ”prusmĂ€ngKvalifikatsioonÜhtki meeskonda pole laetud!Meeskonna kaptenKeskkaitsja 1Keskkaitsja 2TreenerRĂŒndaja 1RĂŒndaja 2Keskpoolkaitsja 1Keskpoolkaitsja 2VĂ€ravavahtVasakkaitsjaVasakÀÀrParemkaitsjaParemÀÀrStandardolukorradVahetus (Kaitsja)Vahetus (RĂŒndaja)Vahetus (Keskpoolik)Vahetus (VĂ€ravavaht)Vahetus (Ă„Ă€r)ÀÀrmiselt liialdatudrahuldavkohutavselgelt liialdatudpuudubviletsnatuke liialdatudheasuurepĂ€ranearmetuPeamĂ€ngEriomadusetaJĂ”ulineKiireTehnilineEttearvamatustabiilsedrahultantsivad tĂ€navalĂ”nnelikudvihaseddeliiriumispettunudraevunudrahulolevadSaadavad Sulle armastuskirjuAasta mĂ€ngTavalineMĂ€ngi rahulikultKeskkaitsjaRĂŒndajaKeskpoolikVĂ€ravavahtVahetusedKaitsjaĂ„Ă€rmaapealses paradiisiskĂ”nnivad pilvedesrahulikstabiilnemeeldivĂ”nnelikvihanepettunudsĂ”jajalalraevunudrÔÔmusTsenderdused (ÀÀred)KaitseKaitsvad asetusedÜldvormVĂ€ravavahtMĂ€ngujuhtimineRĂŒndamineStandardolukorradPealelöögidLĂŒhikesed söödudVastupidavusPikad söödudĂ„Ă€rerĂŒnnakud