Þ•ì|åÜ.p>q>,‘> ¾>È>Ñ> à>î>$ ? 0? MMM.VM…M M¢M«M »M ÅMÐMàMñM N N N?'NgNvN ˆN“NšN ­N ºN ÈN ÕN áN îNûNOO(O /OR YR gR tR‚R‹R”R¥R­R¾RÇRÍRêRþRS"S(S7SFSMS]S pSzS S šS¨S·S&ÈS ïS üST4TÛPTM,UzUU†U U U§U¶U ¼UÉUÑUâUëUñUõU VVVV V/V >VLV \ViVqV‡V–V¥VÀV×VéVðV)ùV_#WƒWšW¡W¨WºW ÊWØWêWþWXX %X2XCX `XlXtX †X “X ¡X¯X ´X+ÀXìXýXY YY-YAYGYZY kYyY ’YžY ®Y»YËY.ÒY Z Z"Z>Z MZ+ZZ †Z,‘Z¾Z.ÎZýZ [[2[M[ b[l[[„[[’[²[Î[å[ õ[\ \\*\ :\ G\ T\_\s\$’\·\Æ\×\é\û\ ]"]:]W] k]w]‡]£]´]Ï]Ö]Ü] õ]^ ^^ ^ .^9^ >^K^ a^ o^ {^ ‡^ ‘^^¦^¼^Ï^Õ^Ý^î^_ _ _!_ (_4_=_N___o___˜_ž_ ­_¸_¼_ Ã_ Ð_ Ü_é_ î_ü_ `` '` 1`;`D`eÆ`J,arwakêaTVbR«bbþbvac.ØcŽd –d¸ dYe\e beneteƒe ’e e ©e·eÆe Øešæef‘f  f¬f ³fÁf Ýfçf ùfgg/g#Hg lg wg g*Œg·gÏgçgðgög üg hhh!h#h'h,h2h:hChKhZhjhsh yh†hhh ¡h­h ³h ¿h ÌhEÙhGi5gijd¡j‚kщk´[lem vm‚m ›m§m¬mÄm Öm àm ímùm nn n)n ;n Hn Uncn rn }n‹n¡n°n ¿nËn Ûnènùn oo o)o :o FoRo[o ko xo†o¡o³o Ëo Öoäo÷o p p !p .p}K}T}e}v}b}}à} ö}~~~ !~,~>~3D~x~‹~ ~ª~³~ Å~Ó~Ú~ö~ +4SW` d ozƒŒœ±ÅÇË Üç îø ÿ € "€,€<€L€ S€a€r€„€‹€“€ ¥€±€'Ê€ ò€1þ€B0syD™Þçí‚ ‚‚"‚4‚ =‚K‚!`‚#‚‚¦‚®‚WÆ‚!ƒ @ƒ Kƒlƒ sƒ~ƒƒ“ƒ¢ƒªƒÁƒ5ȃþƒ„„ „y„’„ ›„ ¥„ ¯„ º„Å„ Ö„ á„ ì„ ….….G…v……–… ©… ´…¿…Ï… ê…ö…ú…†††$† 7† E†P†f† ~†ˆ† ‘†Ÿ†¨†±†Ɇ݆솇!‡4‡M‡U‡[‡`‡ w‡8‚‡4»‡ ð‡ ü‡ ˆˆ!ˆ7ˆLˆUˆdˆsˆ‚ˆ2‰ˆ#¼ˆàˆéˆ îˆúˆ‰‰0‰K‰4T‰ ‰‰ª‰¬‰ ²‰ À‰Ή!扊!Š 6ŠCŠ VŠB`Š£Š¹Š ÑŠÛŠ áŠ ïŠ ùŠ ‹‹!‹1‹)B‹l‹ q‹ ‹Š‹›‹¢‹ ³‹¿‹ Æ‹Ò‹ è‹ö‹þ‹ ŒŒ(Œ0Œ ?ŒKŒfŒuŒŒ§Œ ¯Œ »Œ ÉŒ ÖŒ ãŒîŒ %*9R r“E–9ÜŽ7-Ž eŽ qŽ|Ž Ž›ŽªŽÀŽ ÃŽ ÍŽ ÙŽæŽöŽ $ ; \i y† š ¨¶ËÔ#Ûÿ.>EUem€ ‘ ­»Ëà3ñ%‘ 7‘E‘.b‘o‘‘S“U“]“d“m“ €“Œ“““›“®“·“Ë“Ó“ä“ æ“ò“”” ””)”<”O”d” x”ƒ”œ”¶”"Ì”&ï”#•:• ?•+K•gw•ß•ñ•ø•ÿ•– -–;–J–Q– h–r– y–ƒ–—–·–À–Æ–ã–ô–———40—e—z— —Œ—£—&× ê— ÷—˜ ˜#˜4˜ D˜ R˜_˜n˜7w˜¯˜Ę)☠™™$.™S™)g™‘™ ¢™Ùâ™ò™$š4šOš`š }š ˆš’š(šš&Úêš››(›7›J›^›p›‚›‘›¢›#¾›(â› œœ *œ8œOœlœœœ·œÌœÞœ'÷œ%6 \fl‰œ£µ¾ Ç Ôßóž ž *ž 7ž Bž OžYž nž yž ‡ž’ž«žÈžОØžážæžÿžŸŸ*Ÿ<ŸPŸ cŸ nŸzŸ ƒŸŸ “ŸŸ ¬Ÿ¶ŸÅŸÍŸ ÞŸ ëŸ øŸ  ( 6 E Hã Q,¡\~¡jÛ¡VF¢8¢JÖ¢b!£$„£Š©£ 4¤^B¤¡¤ ±¤ »¤ ƤÒ¤ç¤÷¤ ¥ ¥!¥&¥=¥´M¥¦¦ %¦ 0¦:¦J¦Z¦n¦ˆ¦œ¦¬¦̦#é¦ §!§<§1O§§Ÿ§°§ §ϧÔ§ 򤾤 ï§ý§ÿ§¨ ¨ ¨ ¨*¨ 0¨>¨V¨_¨ h¨t¨|¨‘¨˜¨¨¨°¨Á¨ Ó¨Bà¨#©E:©€ªe‡ªvíª¥d«· ¬^¬!­4­R­a­f­‚­ •­£­·­Ç­ Û­ é­ ô­® ® ® (®6® >® I® U®_® g®s® |® ‡®‘®š® £®¯®µ®»® ˮ֮߮ æ®ò® ø®¯¯'¯;¯ D¯R¯ b¯o¯ ~¯‰¯œ¯¯¯·¯ǯܯñ¯° ° °"°&° 6°@°Q°b° u°‚°ˆ° ˜°£°º°ðÛ°ä°÷° ±±%±5±K± a±l± ‚±Ž± ¤±°±Á±Õ±ì±²²%²;²A²I²\²e²k²}²ƒ²‹² ‘²›²­²¶²¼² Ų вܲâ² ô²³ ³³ ³ /³#<³`³u³ ~³‰³ š³¨³ ¼³dzسè³î³ ´ ´ '´3´ 9´F´O´X´i´ x´…´ ›´©´ Á´ Ì´ ×´ å´ð´ µ µ µ *µ8µ“ß«ÈíÕ1Ú’ß–¸v“ªðãˆÇ­0âÞ7ÀQlÿ1KsÛF3Û¾¹]Å| Óaž˜{ }Òå¦7rT»W=;Xe¤Ša™"óo'°¯-0Y4¼[È‚«Šâ5 y#›/²ò³f)>²\ÅGjœÎZG®ÙçØinž·Â<™½S6³P!f\[êÄÛøYäƱ¦áCh×±å²M— çÕà瘚‘š0I 5ÃbÆpêÑ”è¢@ ÔÄ,ÒnÚÔVÁ^qêšpDë´,+Æy­Rk¿t ¦ÂU+ˆ{•ùsL¨f}{ q$—ïjÞ)2º]õ/\œ›´-:Ìe¹•`­‡zÔ“ ã"_ì† 5m¨¡ÉeLër‰½N¿ÁH „Œ«üƒÿh331òâJEx",¹‰ñäB£Ë(@á#kÑìq<ÃþÎZŽŸ !.yÝixX<d¯=Ålº·‹E©¨4¯Œ¶oK~wwÍ¿pVdÏIƒ† B.åÎ)ª9:èÒ¼¼c’lô‚MÞ§bO‡ˆOÊ7æ=ÉNÐ gWGt!œ€[àµÜx 9bª¡*À$… ãÀžÂè$z°½¡à€j—T÷á4ŸùþºW¸_t&à @]ý´i÷§|+¢k©ËQM/S?¶£|®P…*Õ`ýß8%u¬ÖméË~ñîAŽ‚¶uoǬ%©¤g _ösÄJæø–2·n&°ôíF?¥§6¾¾aØB(6‹2Nd’DÈH†LìmŒ˜Ì¥ë8;ÝÏcï…^ŠÜó׬›'}F¸AU'ƒ-Cöûµ× DCŸÓVäéSÏOhÍR.ÓK”¤é‰Íz®Ê>æcv¥ÙYµŽÝ9Ag±`?ܳ^Ç™»Ö*:îu‡ü»‹RÐ#‘„w>ÁÚÐTõJ „ÌúP€U”•Ê~‘;vÉZ£E%I r¢Öûú&(Ù–XQØð8HÑ%d file(s) queued for download.%d matches updated successfully (%d failed).%s (high)%s (low)%s (very high)%s (very low)%s has never played a match.%s played his latest match %s as %s.(ex player)(new player)<- RemoveAA SquadAboutActivationAddAdd ->Add filesAdvancedAgeAggressivenessAgreeabilityAlignmentAllAll Players...All skillsAll/NoneAre you sure?ArenaAssigned Sort ProfilesAssistant CoachAssistantsAttack L/C/RAttack R/C/LAuto LineupAuto Lineup SettingsAuto-DetectAvailable columns:AverageAverage %sAverage RatingAvg goals/matchAwayAway leagueB SquadBall possession:Basic seatingBestBest PositionBest Position FirstBest RatingBy recreating the data any manual modifications will be lost. Do you want to proceed?CancelCannot generate lineup because a position has no sort profile assigned to itself. Please assign a sort profile to all positions and try again.Cannot switch to next column set, since there is only this one. Do you want to create a new column set?Career GoalsCareer HattricksCash FundsCenterCentral AttackCentral DefenseChangeChanges in your team was detected compared to your last download. Would you like to make a comparison?Check for UpdatesCleansheetsClear categoryCloseClubCoachCoach SkillColorColor player name depending on statusColumn ConfigurationColumn Set nameColumn SetsCompareCompare PlayersConfidenceConnectionConsider training progressConstruction costCopyCopy ID to clipboardCopy of %sCopy skills from playerCountryCrowdCupCup matchCup nameCurrencyCurrentCurrent columns:Customize ColumnsCycle Column SetDDateDatesDebug modeDecreasesDefDefaultDefendingDefending ProgressDefenseDefense L/C/RDefense R/C/LDeleteDelete MatchDelete categoryDelete lineupDescriptionDetailsDetect Hattrick URLDid not playDisplay Skills As NumbersDo not show this message again.DoctorDon't download opponent data for friendly matchesDoubleclick on player shows info (instead of development)DownloadDownload data from HattrickDownload only missing files (or else existing files will be dowloaded again)?DrawDurationDynamic Y-axisEconomistEconomyEconomy updateEdit TrainingEffectEffectivenessEmpty lineupEnable gridlines in listsEnable position background colorEnd DateEnglish nameEnter your Hattrick security code (optional): (This is not the same as your password)Enter your Hattrick username:Example:Exclude coach from exportExitExp. %sExpected resultExpensesExpenses per weekExperienceExperience ProgressExportExport file (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*FFAQFactsFailedFailed to download data from Hattrick due to error: %s Would you like to see the help topic regarding download problems?FileFilesFiles InfoFilterFinancialFirst DateFixturesForFor each assistant < %dFor each coach level < %sFor each year > %dFor more information, visit the Hattrick Manager web site:Force Best PositionFormForm ProgressFormationForwardsFriendlyFriendly GoalsFromGDGeneralGenerateGet IE settingsGoalsGoals againstGoals forGoaltendingGoaltending CoachGoaltending ProgressGraphicGraphsHT SupporterHatStatsHattrickHattrick Data DirectoryHattrick EventsHattrick LoginHattrick Manager ForumHattrick Manager HomepageHattrick ServerHattrick Update TimesHealthHealthyHelpHighlight important skillsHighlightsHint: Double-click for Opponent PreviewHint: Double-click to view match reportHomeHome leagueHonestyIDIgnore player categoryIgnore player formImprovementIn CupInclude injuredInclude suspendedIncreasesIndicate player changes on text instead of backgroundIndicate player changes with colorIndividual TacticInfoInformationInitializationInjured (%sw)Injured, may playInternal FilesInternetInternet Explorer Internet Settings not found.Keep current column names.LLanguageLargest victoryLast DateLast LoginLast Match Pos.Last Updated: %sLast modified: %sLast weekLast week's resultLatestLatest experience change for %s occured %s and was to level %s.Latest lineupsLatest update: %sLeadershipLeagueLeague InformationLeague LevelLeague levelsLeague tableLeft AttackLeft DefenseLeft JustifyLenghtening (in %)LevelLevel: %d out of %dLineupLocalizationLog offLog on (%s)Lose sequenceLostMain WindowManage UsersMarket ValueMatch ArchiveMatch DateMatch IDMatch InfoMatch OrdersMatch ReportMatch RoundMatch Round: %d (season %d)Match TypeMatch report not found.Match round / seasonMatchesMatches won in a rowMax PtsMidMidfieldMiscellaneousMove DownMove UpNameNationalityNewNew categoryNew sort profileNew sort profile setNext Opponent PreviewNoNo experience raise was found for %s. Current level: %s.No information about opponent currently available.No profile selected.No training data for this week.NoneNot playedNot playingNoteNumber of MatchesNumber of OpponentsOKOffsetOnly inactiveOnly upcomingOpen lineupOpening team (%d)OpponentOpponent InformationOpponent PreviewOpponent lineup not found.Ordering InfoOrders GivenOther MatchesOvercastOverviewPartially cloudyPassingPassing ProgressPasswordPastePaste registration key here:Payback: %s week(s)Penalty Shot TakersPhysiotherapistPlacePlayed MatchesPlayed matchesPlayerPlayer CategoryPlayer DevelopmentPlayer IDPlayer InformationPlayer NotesPlayer NumberPlayer PreviewPlayer SelectionPlayer received no training this week.Players Exp.PlaymakingPlaymaking ProgressPlease assign a sort profile for the position first.Please copy the registration key from the registration mail and paste it into the area below. Then click the OK button. If you have lost your registration key, visit the support section of the Hattrick Manager website.Please download the necessary Hattrick XML data in order to use this feature.PointsPortPositionPosition ViewPositionsPositions ViewPrintPrint LineupProfileProfile SettingsProgressProxyPtsQuick DownloadQuick ViewRainRateRatingRating DefenseRating ForwardRating KeeperRating MidfieldRating TotalRatingsRead legacy HRF-filesRecent LineupsRecent MatchesRecreate Player Match DataRecreate Skill ChangesRecreate TrainingRegionRegisterRegistration Key END information missing!Registration Key information missing! Make sure you include the BEGIN and END line of the key.Remember Security CodeRemoveRenameRename Column SetRename categoryRename columnRename column to:Rename sort profileRename sort profile setReplacedResetReset lineupRestore DefaultsRestoring HT-Live match (%s)Retrieve %sRevenueRevenue when fullRight AttackRight DefenseRight JustifySaveSave lineupSaving any added HT-Live matches (%s found)Saving team (%d)ScoreScoringScoring ProgressSeason Cup GoalsSeason League GoalsSeatsSeats in VIP boxesSeats under roofSecurity CodeSelect Sort Profile Set:Select TeamSelf confidenceSeries matchSeries: %s (%s)ServerSet '%s' has an empty slot. Using default set.Set PeriodSet Player Match DataSet all players to categorySet as currentSet durationSet duration for skill increase (in weeks):Set effectSet effect of training for position (0-100):Set improvementSet improvement of training for skill (0-100):Set lineup to categorySet offsetSet offset for %s:Set to Best Empty PositionSet to Best PositionSetPiecesSetPieces ProgressSetsSettingsShowShow Compare after skill changeShow Compare after trainingShow Player CategoriesShow Quick ViewShow ToolbarShow allShow as columnShow as graphicShow as numbersShow as textShow detailsShow grassShow grid in graphsShow message about old versionShow message about wrong applicationShow next lineShow next playerShow next sectionShow only changesShow only training weeksShow opponentShow personality valuesShow player category T-shirtShow position titleShow ratingShow row titlesShow sub windows in taskbarShow substitutesShow training type warningSignupSkillSkill Weight AdjustmentsSkill WeightsSkillsSkills ChangeSkippedSneak previewSold TotalSortSort ProfileSort Profile SettingsSort ProfilesSpecialistsSpecialtiesSpecialtySpokepersonSponsorsSponsors & SupportersSport PsychologistStaffStaminaStamina ProgressStamina Training ShareStarsStart DateStatisticsStatusStay on topStrengthStrength DefenseStrength ForwardStrength KeeperStrength MidfieldStrength TotalSummarySunnySupporter ClubSupportersTSITacticTactic SkillTactic TypeTactic skillTeamTeam AttitudeTeam IDTeam SpiritTeam lineup not found.Team nameTemporaryTerracesThank you for registering! In order to validate the registration key and enable all features Hattrick Manager must be restarted.The Set '%s' has an empty slot. Please assign a sort profile to the empty slot before using the Set.The application must be restarted for the selected action to be effective.The following data was found for this player and match: Position: %s Stars: %2.1f Do you want to proceed anyway?The following file had corrupt content and could not be read. %s Trying to continue using default values.The following players are new in your team: %s Do you want to preview their skills?The necessary data needed to use this feature could not be found. Please download.The selected sort profile is currently assigned to a set. Do you want to delete this sort profile?The selected sort profile is currently used by the automatic team generation. Do you want to delete this sort profile?This copy of Hattrick Manager is licensed to: This feature is only available in the registered version of Hattrick Manager. Would you like to see how to order the full registered version?This weekThis will recreate the training data based on your current XML and HRF-files using the training date specified in Settings. Any manual changes will be lost. Would you like to proceed?ToToolsTop ScorersTotalTotal capacityTotal expensesTotal revenueTrainingTraining DateTraining LevelTraining SettingsTraining TypeTraining type has changed from %s to %s compared to earlier. Type %s is assumed for latest training. You may change training type if this is not correct.Training updateTransferlistedTranslationTryoutUnbeaten seq.Undefeated matches in a rowUndefinedUnknown Team NameUnspecifiedUpcoming MatchesUpdate Player Match DataUse Basic AuthenticationUse Internet Explorer for retrievalUse LineupUse ProxyUse TacticUse blue star instead of five normal starsUse narrow header styleUse small panel buttonsUsernameUsersValueValue LegendVenueView by:VisitorsWW/LWageWagesWaitingWarningsWeatherWeather ImpactWeather ignoredWeb SiteWeeksWin sequenceWingerWinger ProgressWonWorld FactsWorstWorst FirstWorst RatingWorst defeatWould you also like to remove the sort profiles assigned to this set?Would you like to make a copy of each Sort Profile assigned to the Set?Wrong Username or Security Code! Make sure you've entered the same username as you use at Hattrick and your security code (NOT the same as your Hattrick password). You may specify your security code by logging in at www.hattrick.org as usual and then click My Hattrick / Preferences in the menu to the left.YesYou are trying to open a file for team with ID %s. The registration key is not valid for that team.You have %s day(s) left of your trial period. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your current setting for the time of the training update differs from the one provided for your league by Hattrick. Current: %s, %s Hattrick: %s, %s Would you like to adjust to the time provided by Hattrick?Your evaluation period has EXPIRED. Some features are now limited in this UNREGISTERED version. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your team has trained since your last download. Would you like to see if your players have improved?Youth FirstYouth Strength ThresholdYouth squadZoneaa_ beloved team memberaa_ controversialaa_ nastyaa_ pleasantaa_ popularaa_ sympatheticag_ balancedag_ calmag_ fieryag_ temperamentalag_ tranquilag_ unstableat_ brilliantat_ disastrousat_ divineat_ excellentat_ extra-terrestrialat_ formidableat_ inadequateat_ magicalat_ magnificentat_ mythicalat_ non-existentat_ outstandingat_ passableat_ poorat_ solidat_ supernaturalat_ titanicat_ utopianat_ weakat_ world classat_ wretchedbe_ Defensivebe_ Extra Central Defenderbe_ Extra Forwardbe_ Extra InnerMidfieldbe_ Normalbe_ Offensivebe_ Towards Middlebe_ Towards Wingho_ dishonestho_ honestho_ infamousho_ righteousho_ saint likeho_ uprightit_ Attack in the Middleit_ Attack on Wingsit_ Counter-attacksit_ Normalit_ Play creativelyit_ Pressingmt_ Cupmt_ Friendly (cup)mt_ Friendly (normal)mt_ Hattrick Mastersmt_ Int. Competition (normal)mt_ Int. friendly (cup)mt_ Int. friendly (normal)mt_ Leaguemt_ Nat. Team (cup)mt_ Nat. Team (normal)mt_ Nat. Team friendlymt_ Qualificationno team loadedpo_ Captainpo_ CentralDefender 1po_ CentralDefender 2po_ Coachpo_ Forward 1po_ Forward 2po_ Inner Midfield 1po_ Inner Midfield 2po_ Keeperpo_ Left Backpo_ Left Wingerpo_ Right Backpo_ Right Wingerpo_ Set Piecespo_ Sub (Defense)po_ Sub (Forward)po_ Sub (Inner Midfield)po_ Sub (Keeper)po_ Sub (Winger)sc_ completely exaggeratedsc_ decentsc_ disastroussc_ extremely exaggeratedsc_ non-existentsc_ poorsc_ slightly exaggeratedsc_ strongsc_ wonderfulsc_ wretchedsp_ Head specialistsp_ No specialitysp_ Powerfulsp_ Quicksp_ Technicalsp_ Unpredictablesu_ calmsu_ contentsu_ dancingin the streetssu_ delirioussu_ furioussu_ high on lifesu_ irritatedsu_ murderoussu_ satisfiedsu_ sending love poems to youta_ Match of the seasonta_ Normalta_ Play it cooltp_ Central Defensetp_ Forwardtp_ Inner Midfieldtp_ Keepertp_ Substitutetp_ Wing Defensetp_ Wingerts_ Paradise on Earthts_ Walkingon Cloudsts_ calmts_ composedts_ contentts_ deliriousts_ furiousts_ irritatedts_ like the cold warts_ murderousts_ satisfiedtt_ Cross Pass (Winger)tt_ Defendingtt_ Defensive positionstt_ Generaltt_ Goaltendingtt_ Playmakingtt_ Scoringtt_ Set Piecestt_ Shootingtt_ Short Passestt_ Staminatt_ Through passestt_ Wing attacksProject-Id-Version: Hattrick Manager POT-Creation-Date: 2005-06-18 19:24 PO-Revision-Date: 2007-08-05 13:08+0200 Last-Translator: Marko Pesonen MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: dxgettext 1.2 Language-Team: Stefan Pettersson X-Poedit-Language: Finnish X-Poedit-Country: FINLAND %d tiedosto/tiedostot sijoitettu jonoon noutamista varten.%d päivitetty onnistuneesti (%d epäonnistui).%s (korkea)%s (matala)%s (erittäin korkea)%s (erittäin matala)%s ei ole pelannut yhtään peliä.%s pelasi edellisen kerran %s paikalla %s.(entinen)(uusi)<- PoistaPMA joukkueLisätietoaAktivointiLisääLisää ->Lisää tiedostojaLisäasetuksetIkäAggressiivisuusYhteistyökykyisyysKohdistusKaikkiKaikki pelaajat...Kaikki taidotKaikki/ei mitäänOletko varma?StadionOsoitetut järjestyksen profiilitApuvalmentajatApuvalmentajiaHyökkäys V/K/OHyökkäys O/K/VAutomaattinen kokoonpanoAutomaattisen kokoonpanon asetuksetTunnista IP-osoite automaattisestiOlemassa olevat rivit:KeskiarvoKeskiarvo %sKeskimääräinen arvosteluMaaleja/otteluVierasVieraspelitB joukkuePallon hallinta:Tavalliset istumapaikkatParasParas paikkaSijoita parhaille paikoilleParas arvosteluKaikki käsintehdyt muutokset tuhoutuvat. Haluatko jatkaa ?PeruutaKokoonpanoa ei voida luoda, koska järjestysprofiilia ei ole valittu. Valitse ensin järjestysprofiili ja yritä sitten uudelleen.Ei voi vaihtaa seuraavaan sarakemalliin, koska muita malleja ei ole. Haluatko luoda uuden sarakemallin?Maaleja urallaHattutemppuja urallaKäteisvaratKeskitäKeskushyökkäysKeskuspuolustajaMuutosJoukkueessasi on havaittu muutoksia edelliseen lataukseen verrattuna. Haluatko nähdä vertailun?Tarkista päivityksetNollapelitTyhjennä kategoriaSuljeKlubiValmentajaValmentajan taitoVäriKäytä värejä pelaajan nimessä riippuen tilastaSarakkeiden asetusSarakemallin nimiSarakemallitVertailuVertaile pelaajiaItseluottamusYhteysHuomioi treenin edistyminenRakennuskustannuksetKopioKopioi ID leikepöydälleKopio %sKopioi ominaisuudet pelaajaltaMaaKatsojatCupCup otteluCupin nimiValuuttaNykyinenNykyiset rivit:Mukautetut sarakkeetVaihda sarakemalliaTpvmPäivämäärätDebug-tilaLaskeePuolustusOletusPuolustusPuolustuksen edistyminenPuolustusPuolustus V/K/OPuolustus O/K/VPoistaPoista otteluPoista kategoriaPoista kokoonpanoKuvausDetailsNouda Hattrick IPEi pelannutNäytä taidot numeroinaÄlä näytä tätä ilmoitusta enää.LääkäritÄlä hae vastustajien tietoja ystävyysottelustaKaksoisnäpäytä pelaajaa nähdäksesi tiedot (kehityksen sijaan)LataaNouda ottelutiedot Hattrick:staNouda vain puuttuvat tiedostot (muuten kaikki noudetaan uudelleen) ?TasapeliKestoDynaaminen Y-akseliEkonomitTalousTalous päivitysMuuta harjoitustaVaikutusIntensiteettiTyhjennä kokoonpanoKäytä ruudukkoa pelaajalistassaKäytä taustaväriä kokoonpanossaLopetusEnglannin kielinen nimiAnna Hattrickin turvakoodi(optional): (Tämä EI ole sama kuin salasanasi Hattrickkiin)Kirjoita Hattrickin nimimerkkisi:Esimerkki:Vie tiedostoon ilman valmentajaaLopetaKokemus %sOdotettu tulosMenotKulut viikossaKokemusKokemuksen edistyminenVie...CSV-tiedostot (*.csv)|*.csv|Kaikki tiedostot(*.*)|*.*MFAQFaktatEpäonnistuiTietojen noutaminen Hattrick:sta epäonnistui. Virheilmoitus : %s Haluatko nähdä ohjeen koskien tietojen lataamista ?TiedostoTiedostotTiedostotTarkasteleKorkotulotEnsimmäinen pvmTapahtumatHyökkäysJokaiselle apuvalmentajalle < %dJokaiselle valmennustasolle < %sJokaiselle vuodelle > %dLisätietoja Hattrick Managerin kotisivuilta :Pakota parhaalle paikalleKuntoKunnon edistyminenKokoonpanoHyökkäysYstävyysotteluMaalit ystävyysotteluissaLähtötasoEroYleisetLuoNouda asetukset IE:staMaalitPäästetyt maalitTehdyt maalitMaalivahtiMaalivahtivalmentajatMaalivahdin edistyminenGrafiikkaKuvaajatHT KannattajaHatStatsHattrickHattrick Data-hakemistoHattrick tapahtumatHattrick LoginHattrick Manager foorumiHattrick Managerin kotisivuHattrick IP-osoiteHattrickin päivitysajatTerveysTerveOhjeKorosta tärkein taitoKohokohdatVihje: Tuplaklikkaa nähdäksesi vastustajan esikatselunVihje: Kaksoisnäpäytä nähdäksesi otteluraportinKotijoukkueKotipelitRehellisyysIDÄlä huomio pelaaja kategorioitaÄlä huomioi kuntoaParannusMukana CupissaLoukkaantuneetPelikieltoisetNouseeKorosta muutokset tekstissä (ei taustavärissä) Korosta pelaajien muutokset väreinPainotusInfoInformaatioAlustusLoukkaantunut (%sw)Kolhiintunut, mutta pelaaTietojen haku tiedostoistaInternetInternet Explorerin Internet-asetuksia ei löydetty.Pidä nykyiset sarakkeiden nimetHKieliSuurin voittoViimeinen pvmViimeinen kirjautuminenPaikka viimeisimmässä ottelussaPäivitetty viimeksi: %sViimeinen muutos: %sViime viikkoViime viikon tulosViimeisin%s kohtasi kokemuksen muutoksen %s. Hänen kokemuksensa on nyt %s.Edelliset kokoonpanotViimeisin päivitys: %sJohtajuusLiigaLiigan tiedotSarjatasoLiiga tasotSarjatauluVasen hyökkäysVasen puolustusTasaa vasemmalleHarjoitusajan pidentyminen (prosenteissa)TasoTaso: %d / %dKokoonpanoPaikallistaminenPoistuKirjauduttu (%s)TappioputkiTappioPääikkunaKäyttäjien hallintaMarkkina-arvoArkistoPäivämääräOttelun IDOttelun tiedotKäskytOtteluraporttiPelikierrosPelikierros: %d (Kausi %d)Ottelun tyyppiOtteluraporttia ei löydy.Ottelu kierros / kausiOttelutVoittoputkiMaximipisteetKeskikenttäKeskikenttäSekalaistaSiirrä alaspäinSiirrä ylöspäinNimiKansallisuusUusiUusi kategoriaUusi järjestys profiiliUusi setti järjestys profiilinSeuraavan vastustajan esikatseluEi%s ei ole kohdannut kokemuksen kasvua. Hänen nykyinen tasonsa on %s.Vastustajasta ei ole tietoa saatavilla tällä hetkellä.Ei valittua profiilia.Valitulle viikolle harjoittelutietoa ei ole saatavilla.ei mitäänEi pelattuEi kokoonpanossaMuistiinpanotOttelumääräVastustajien määräOKPoikkeamaVain vapaatVain tulevatAvaa kokoonpanoAvataan joukkueVastustajaVastustajan tiedotVastustajan esikatseluJoukkueen kokoonpanoa ei löydy.TilausohjeetKäskyt annettuMuut ottelutPilvinenYhteenvetoPuolipilvinenSyöttäminenSyötön edistyminenSalasanaLiitäLiitä rekisteröintiavain tähän:Takaisin maksu: %s viikossaRangaistuslaukojatFysioterapeutitPaikkaPelatut ottelutPelatut ottelutPelaajaPelaajakategoriat:Pelaajan kehitysPelaajan IDPelaajan tiedotMuistiinpanotPelaajan numeroPelaajien esikatseluPelaajan valintaPelaaja ei ole saanut harjoitusta tällä viikolla.Pelaajien kokemusPelinrakennusPelinrakennuksen edistyminenValitse ensin järjestysprofiili pelipaikalle.Kopioi rekisteröintiavain saamastasi rekisteröinnin vahvistuskirjeestä alla olevaan tekstialueeseen. Tämän jälkeen paina OK. Onnistuneen rekisteröinnin päätteeksi ohjelma pyytää uudelleen käynnistämistä. Lisätietoja saat painamalla Ohje-näppäintä. Jos olet hävittänyt rekisteröintiavaimen, tutustu Support-osioon Hattrick Managerin kotisivuilla.Ole hyvä ja lataa Hattrickin XML-muotoinen tieto käyttääksesi tätä toimintoa.PisteetPorttiSijoitusKokoonpanonäkymäKokoonpanotPaikatTulostaTulosta kokoonpanoProfiiliProfiilin asetuksetKehitysVälityspalvelinPNopea noutoPelaajantiedotSadeKurssiArvosteluTähdet puolustusTähdet hyökkäysTähdet maalivahtiTähdet keskikenttäTähdet kokonaisuusArvostelutAvaa vanha HRF-tiedosto.Viimeisimmät kokoonpanotViimeisimmät ottelutHae pelaajien pelitiedot uudelleenHae pelaajien taitomuutokset uudelleenKerää harjoittelutiedot uudelleenAlueRekisteröiRekisteröintiavaimen END tiedot puuttuvat!Rekisteröintiavaimen tiedot puuttuvat! Varmista että myös BEGIN ja END rivit avaimesta ovat mukana.Muista turvakoodiPoistaNimeäNimeä uudelleen sarakemalliNimeä kategoriaNimeä sarakeNimeä sarake:NimeäNimeä uudelleen settiVaihdettuNollaaTyhjennäPalauta oletusarvotPalautetaan HT-Live ottelu (%s)Hakee %sTulotTulot täydestä stadionistaOikea hyökkäysOikea puolustusTasaa oikealleTallennaTallenna kokoonpanoTallennetaan lisätyt HT-Live ottelut (%s löydetty)Tallennetaan joukkueMaalitMaalintekoMaalinteon edistyminenMaalit cupissa tällä kaudellaMaalit sarjapeleissä tällä kaudellaIstumapaikatAitiopaikatKatetut istumapaikatTurvakoodiValitse profiiliValitse joukkueItseluottamusSarja otteluSarja: %s (%s)PalvelinSetillä ei ole asetuksia. Käytetään oletus settiä.Määritä aikajaksoAseta ottelutiedot pelaajalleLaita kaikki pelaajat tähän kategoriaanAseta nykyiseksiMääritä kestoMääritä taidon kasvu (viikoissa):Määritä vaikutusMääritä harjoittelun vaikutus (0-100):Määritä kasvuMääritä taidon kasvu (0-100):Siirrä kokoonpano kategoriaanAseta poikkeamaAseta poikkeama paikalle %s:Sijoita parhaalle tyhjälle paikalleSijoita parhaalle paikalleErikoistilanteetErikoistilanteen edistyminenValikoimatAsetuksetNäytäNäytä vertailu taitomuutoksen jälkeenNäytä vertailu harjoittelun jälkeenNäytä pelaajakategoriatNäytä tiedotNäytä työkaluriviNäytä kaikkiNäytä sarakkeenaNäytä grafiikkanaNäytä numeroinaNäytä tekstinäNäytä tiedotNäytä nurmikkoNäytä asteikko kuvaajissaNäytä ilmoitus vanhasta versiostaNäytä varoitus väärästä ohjelmastaSeuraava riviSeuraava pelaajaSeuraava osioNäytä vain muutoksetNäytä vain harjoitusviikotNäytä vastustajaNäytä persoonallisuustiedotNäytä kategoria T-paitaNäytä paikannimikeNäytä arvosteluNäytä rivien nimikkeetNäytä vaihtopelaajat työkalurivilläNäytä vaihtopelaajatNäytä varoitus harjoittelutyypistäLiittynytTaitoTaidon painotuksen säädötTaidon painotuksetTaidotMuuttuneet taidotOhitettuPihistäMyydyt liputJärjestäJärjestys profiiliProfiilin asetuksetJärjestys profiilitAsiantuntijatErikoisuudetErikoisuusMarkkinoijatSponsoritSponsorit ja tukijatPsykologitHenkilökuntaKestävyysKestävyyden edistyminenKestävyysharjoittelun osuusTähdetAloitusTilastotTilaPidä päällimmäisenäVahvuusTaidot puolustusTaidot hyökkäysTaidot maalivahtiTaidot keskikenttäTaidot kokonaisuusYhteenvetoAurinkoinenFan clubKannattajatTSITaktiikkaTaktiikkataitoTaktiikkaTaktiikkataitoJoukkueJoukkueen asenneJoukkueen IDJoukkuehenkiJoukkueen kokoonpanoa ei löydy.Joukkueen nimiVäliaikainenSeisomakatsomoKiitokset rekisteröinnistä! Rekisteröintiavaimen vahvistamiseksi ja kaikkien toimintojen aktivoimiseksi Hattrick Manager täytyy käynnistää uudelleen.Setin asetukset ovat tyhjät. Valitse profiili ennen setin käyttöä.Ohjelma täytyy käynnistää uudelleen, jotta valitut asetukset tulevat voimaan.Pelaajalle löydettiin seuraavat ottelutiedot: Paikka: %s Tähdet: %2.1f Haluatko jatkaa ?Tiedosto on vaurioitunut ja sitä ei voida lukea. %s Yritetään jatkaa käyttäen viimeisimpiä arvoja.Joukkueessasi on seuraavat uudet pelaajat: %s Haluatko tarkastella heidän taitojaan?Tätä toimintoa varten tarvittavaa tietoa ei löydetty.Valittu profiili on kytketty settiin. Haluatko poistaa tämän profiilin?Valittu profiili on käytössä automaatisessa kokoonpanossa. Haluatko poistaa tämän profiilin ?Tämän Hattrick Managerin omistaa: Valittu toiminto on mahdollinen vain rekisteröidyssä Hattrick Managerissa. Haluatko nähdä ohjeet rekisteröidyn version tilaamiseksi?Tämä viikkoHaluatko hakea harjoitustiedot XML- ja HFF-tiedostoista ? Käsintehdyt muutokset menetetään.Saavutettu tasoTyökalutMaalitykitKokonaisuusKokonaiskapasiteettiMenot yhteensäTulot yhteensäHarjoitteluHarjoitus pvmTasoHarjoittelun asetuksetHarjoitustyyppiHarjoittelutyyppi on vaihtunut. Se on ollut %s, mutta nyt se on %s. %s käytetään viimeisimmässä harjoittelussa. Voit vaihtaa harjoittelutyypin käsin, jos tämä on väärin.Harjoitus päivitysSiirtolistattuKäännösArviointiTappioton sarjaTappioton sarjaMäärittelemätönTuntematon joukkueen nimiMäärittelemätönTulevat ottelutPäivitä pelaajan ottelutiedotKäytä Basic AuthenticationKäytä Internet Explorer:ia hakuunKäytä kokoonpanoaKäytä välityspalvelintaKäytä taktiikkaaKäytä sinistä tähteä normaalin viiden sijaanKäytä kapeaa otsikkotyyliäPienet kuvakkeetKäyttäjätunnusKäyttäjätArvoArvotKoti/VierasNäytä:VierasjoukkueVV/TPalkkaPalkatJonotuslistaVaroituksetSääSäävaikutusSäätilaa ei huomioidaKotisivuViikkojaVoittoputkiLaituriLaiturin edistyminenVoittoMaailman faktatHuonoinHuonoimmat ensinHuonoin arvosteluPahin tappioHaluatko poistaa myös profiilin joka on kytketty tähän settiin?Haluatko tehdä kopionVirheellinen käyttäjätunnus tai turvakoodi! Varmista, että käytät samaa käyttäjätunnusta kuin kirjautuessasi kirjautuessasi ja turvakoodia kuin (eri kuin salasanasi!). Voit vaihtaa turvakoodisi kirjautumalla sisään Hattrickiin (www.hattrick.org)ja valitsemalla vasemmanpuoleisesta valikosta Hattrick / Asetukset.KylläValittu tiedosto kuuluu joukkueelle, jonka ID on %s. Ohjelma on rekisteröity toiselle joukkueelle.Kokeilujaksoa on jäljellä %s päivää. Paina Tilausohjeet nähdäksesi ohjeet rekisteröidyn version tilaamiseksi.Tämänhetkinen harjoituspäivityksesi aika eroaa liigasi ajasta Hattrickissä. Tämänhetkinen: %s, %s Hattrick: %s, %s Haluatko säätä ajan Hattrickin mukaan?Kokeilujaksosi on PÄÄTTYNYT. REKISTERÖIMÄTTÖMÄSSÄ versiossa osa ominaisuuksista poissa käytöstä. Paina Tilausohjeet nähdäksesi ohjeet rekisteröidyn version tilaamiseksi.Joukkue on harjoitellut viimeisimmän päivityksen jälkeen. Haluatko tarkastella muutoksia ?Panosta nuoruuteenNuoruuden vaikutuksen alarajaNuorisojoukkueAluerakastettu joukkueen jäsenkiistelty henkilöilkeä tyyppimiellyttävä heppusuosittu kaverisympaattinen kaveritasapainoinenlevollinentulisieluinentemperamenttinenseesteinenepävakaahäikäisevätuhoisajumalainenerinomainenuskomatonmahtavavälttävämaaginenarmoitettumyyttinenolematonloistavakelvollinenkehnohyväyliluonnollinentitaaninenutopinenheikkounohtumatonkurjaPuolustavaKeskuspuolustajaLisähyökkääjäKeskikenttäpelaajaNormaaliHyökkääväTukee keskustaaTukee laitaaepärehellinenrehellinentäysin arvaamatonoikeuden tuntoinenpyhimyssuoraselkäinenHyökkäys keskeltäHyökkäys laidoiltaVastahyökkäyksetNormaaliLuova peliPainostusCupYstävyys (cup)YstävyysHattrick MastersHattrick MastersKV ystävyys (cup)KV ystävyysLiigaMaajoukkue(cup)MaajoukkueMaajoukkue (ystävyys)KarsintaEi ladattua joukkuetta.KapteeniKeskuspuolustaja 1Keskuspuolustaja 2ValmentajaHyökkääjä 1Hyökkääjä 2Keskikenttäpelaaja 1Keskikenttäpelaaja 2MaalivahtiVasen laitapuolustajaVasen laitaOikea laitapuolustajaOikea laitaErikoistilanteetVaihto (Puolustaja)Vaihto (Hyökkääjä)Vaihto (Keskikenttä)Vaihto (Maalivahti)Vaihto (Laita)selkeästi liioiteltuhyvätuhoisatäysin liioiteltuolematonhuonohieman liioiteltuvahvamahtavakurjaPääpeliEi erikoistaitojaVoimakasNopeaTekninenArvaamatonmaltillinenhyväseitsemäs taivashaltioitunutraivoisataivaallinenärtynytmurhanhimoinentyytyväinenLähettävät rakkausrunoja sinulleVuoden tärkein peliNormaaliRento peliKeskuspuolustajaHyökkääjäKeskikenttäpelaajaMaalivahtitp_VaihtopelaajaLaitapuolustajaLaitaMaanpäällinen paratiisi!Seitsemäs taivasrauhallinenmaltillinenhyvähaltioitunutraivoisaärtynytkuin kylmä sotamurhanhimoinentyytyväinenKeskitykset (Laituri)PuolustaminenPuolustuksen auttaminenYleiskuntoMaalivahtiPelinrakennusMaalintekoErikoistilanteetLaukominenLyhytsyöttäminenKestävyysLäpisyötötLaitahyökkäykset