Þ•ÖÌË|-¨<©<,É< ö<= = =&=$C= h= t= =‹==•= ›=¦=ª= ±=»=Ä=È= ×=ä=è= ÷=> >>>6> F> Q> ^> k>w> Œ>˜>«> ³>¾>Í>Ý> â>î>ö> ?? ?(? N [fzŽ–¥®·Ñãû‚/‚A‚ Y‚ c‚ m‚y‚–‚9«‚9傃 'ƒ 4ƒ>ƒAƒ Pƒ[ƒbƒvƒ ˆƒ4’ƒ*ǃòƒ„ „„)„8„P„ a„/k„›„„¤„¹„Ë„ å„ ï„ ý„ …!$… F…PQ…¢…¹…Ö… ß…í…†† $†2†E†Z†l†u† ‰† –†¤†¿† Ô†à†æ†õ†‡‡ ‡ (‡5‡K‡]‡l‡ ‹‡ ˜‡¹‡чÙ‡ ù‡ˆˆˆˆ(ˆ:ˆ AˆLˆRˆcˆvˆŽˆ¤ˆ6¨ˆ5߈‰!-‰O‰ W‰ d‰ n‰x‰‡‰™‰ž‰¦‰·‰ȉ݉ ð‰û‰Š&&ŠMŠaŠ yŠ ‡Š ‘Š ›Š §Š²ŠÆŠÍŠ#ÖŠúŠ ‹$‹3‹9‹L‹ a‹ n‹y‹‹Ÿ‹¹‹ ЋÚ‹ï‹1Œ6ŒLŒUŒ1hŒ×šŒYrÌÓÙÞ îùŽŽ+Ž3ŽIŽRŽXŽ\ŽpŽ‚Ž‰Ž ŽŽ´ŽÍŽæŽýŽ #>U#hŒ¦¸Á,Ðxýv’ ›§¾× õ ‘ ‘ ‘-‘ M‘ Z‘d‘z‘‹‘ ž‘¨‘*¿‘ê‘ ’ ’’2’H’^’ q’}’”’¤’À’Ò’è’÷’“G“W“%j““©“1¹“ë“4”7”-K”"y”œ”¯”-Æ”#ô” •"•5• ;• I•.S•'‚•ª•Õ Ò•Ü•î•––%–$8–]–(n–—–¦–– á–——*—<—L—e—x—(——À—Ý—!ñ—˜/˜N˜m˜ Š˜•˜œ˜»˜͘Õ˜æ˜û˜™ ™ ™ ;™ H™U™ d™ r™}™†™ ™ ±™ ¼™Æ™ 򪊪 ó™þ™šš&š8šJšZš kšxšš–š¥š©š±šÇšÙšëšóš › ›$›D›W› _›ºk›r&œE™œ}ßœ_]V½kž…€ž,Ÿ‘3ŸÅŸÏÖŸ¦ © ¯ Í  Ó Þ ð  ¡¡¡4¡ K¡­Y¡¢ ¢ '¢ 1¢<¢Q¢ a¢m¢ Š¢–¢#©¢Í¢&좣 '£4£,C£p£‹£ £ ¨£¶£Í£ Ô£ â£î£ð£ô£ù£ÿ£ ¤¤"¤9¤ T¤ _¤ i¤v¤~¤Ž¤•¤ ¦¤²¤ƤÛ¤Jí¤68¥ko¥Û¦\ߦ¦<§¼ã§Ú ¨x{©ô©ª"ª4ª9ªOªeªxªª¥ª½ª ΪÛªíª« « «,«>« M« Y«f«v« ˆ« •«¡« °« ½«È«Ù«é«ò«¬ ¬ ¬(¬<¬M¬g¬¬’¬ £¬°¬Ǭݬ ó¬­ ­ ­ /­ <­H­`­x­ Š­—­ ª­·­È­à­ø­®0®M®j®|®–®°®Юã® ú®¯¯ (¯5¯G¯Y¯i¯y¯ˆ¯ž¯²¯Ư دæ¯ú¯°$°:°L°k°|°Ž°¨°¼°Ì° æ°ñ°±±$±;± J± T±a± q±~±± Ÿ± «±¹±Ô±æ± õ± ²$² 7² D² Q²^² m²z²‰²˜² ¯²º²Õ² ï² ü² ³³1³ C³N³g³ v³„³”³¥³³Ô³ ë³ø³ ´´2´ H´V´m´.è†ÿ4•ß"ô°TÁöa²KY)¼_¾u{(’~€M>2J1ÓVçs0¼ßÈ_P  ZŽK’ 3š7eÝ\%¿¿‰‹$4>Šô ÏŽ}<î³ø¢)ƒw”=©Ujˆ¯;BXÅɲÛI| vª½*ngyvØjÙ/l¬˜DD±aáFt£¬Ä]‰Š¤ÏÆ^²¨œéd%eUc°-·ˆJ ! ÉÈù¸V0ù2žLÅ-–9Ÿ§»EºþpŠ pF´žRlÆc‹x¦‡d£„Ó+Í÷½¹hš O¹Iì„´Â,X™‡ÝBŸ£™ÒÞûªõ—ñøsð¦˜6®Q?i¡+y“'nkZ$­k”D¨oʧ«¥ˆéýÇ:XÀQ6±ý¡òüuº% »ªmºï¬AY1¶?[*ÐÜie[ÍTb½µèxѤ, qF¸ä:HŽg¥uÏ ƒ§b-TÂÍ\¯¶õáæ¨ ìH|E×;'{åH8ŒSJå#ëm‘‚û Ë7#­P/†ë&Ê==ÎLG65Ot@ã/ã}~zË‘÷3ÿ9Æ®ÂW[]æ5C„ír—W™,2ênhpÊ“v(&ÖÕ:*`oœ•rþq}›@Ààúz¢±Î†'¤^í«Lw â×–&€òÀ>œ+³Ba_¢ÇiÄES·lÖ”­¥Ûz¿g49q«dÐCü3{Ó<‰R¹7…—U\c0fƒ$¡tQKÌŸ;€ îäÑy¸@ÐNAs…Ò.¯ñÜG8ÁÔ"ÞG»O!ÈhÃ.ÚxØÁ·šN“8‘ðàÒ•Õ`bÎM<ÄѾöC¶? fÃÌ`ó®õ©¦Ç›AS°P´Ú‹]…ÌR˜ÅÕ !IïV‚žËN1#µ kw"Ö’–W(fɛ⩳^ÔrúY‡¼Œ5)ójêÔoç‚~ŒM |ÙmZ ¾%d file(s) queued for download.%d matches updated successfully (%d failed).%s (high)%s (low)%s (very high)%s (very low)%s has never played a match.%s played his latest match %s as %s.(ex player)(new player)<- RemoveAA SquadAboutActivationAddAdd ->Add filesAdvancedAgeAggressivenessAgreeabilityAllAll Players...All skillsAll/NoneAre you sure?ArenaAssigned Sort ProfilesAssistant CoachAssistantsAttack L/C/RAttack R/C/LAuto LineupAuto Lineup SettingsAuto-DetectAvailable columns:AverageAverage %sAverage RatingAvg goals/matchAwayAway leagueB SquadBall possession:Basic seatingBestBest PositionBest Position FirstBest RatingBy recreating the data any manual modifications will be lost. Do you want to proceed?CancelCannot generate lineup because a position has no sort profile assigned to itself. Please assign a sort profile to all positions and try again.Career GoalsCareer HattricksCash FundsCentral AttackCentral DefenseChangeChanges in your team was detected compared to your last download. Would you like to make a comparison?Check for UpdatesCleansheetsClear categoryCloseClubCoachCoach SkillColorColor player name depending on statusCompareCompare PlayersConfidenceConnectionConsider training progressConstruction costCopyCopy ID to clipboardCopy of %sCopy skills from playerCountryCrowdCupCup matchCup nameCurrencyCurrentCurrent columns:Customize ColumnsDDateDatesDebug modeDecreasesDefDefaultDefendingDefending ProgressDefenseDefense L/C/RDefense R/C/LDeleteDelete MatchDelete categoryDelete lineupDescriptionDetailsDetect Hattrick URLDid not playDisplay Skills As NumbersDo not show this message again.DoctorDon't download opponent data for friendly matchesDoubleclick on player shows info (instead of development)DownloadDownload data from HattrickDownload only missing files (or else existing files will be dowloaded again)?DrawDurationDynamic Y-axisEconomistEconomyEconomy updateEdit TrainingEffectEffectivenessEmpty lineupEnable gridlines in listsEnable position background colorEnd DateEnglish nameExample:Exclude coach from exportExitExp. %sExpected resultExpensesExpenses per weekExperienceExportExport file (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*FFAQFactsFailedFailed to download data from Hattrick due to error: %s Would you like to see the help topic regarding download problems?FileFilesFiles InfoFilterFinancialFirst DateFixturesForFor each assistant < %dFor each coach level < %sFor each year > %dFor more information, visit the Hattrick Manager web site:Force Best PositionFormForm ProgressFormationForwardsFriendlyFriendly GoalsFromGDGeneralGenerateGet IE settingsGoalsGoals againstGoals forGoaltendingGoaltending CoachGoaltending ProgressGraphsHT SupporterHatStatsHattrickHattrick Data DirectoryHattrick EventsHattrick LoginHattrick Manager ForumHattrick Manager HomepageHattrick ServerHattrick Update TimesHealthHealthyHelpHighlight important skillsHighlightsHint: Double-click for Opponent PreviewHint: Double-click to view match reportHomeHome leagueHonestyIDIgnore player formImprovementIn CupInclude injuredInclude suspendedIncreasesIndicate player changes on text instead of backgroundIndicate player changes with colorIndividual TacticInfoInformationInitializationInjured (%sw)Injured, may playInternal FilesInternetInternet Explorer Internet Settings not found.LLanguageLargest victoryLast DateLast LoginLast Match Pos.Last Updated: %sLast modified: %sLast weekLast week's resultLatestLatest experience change for %s occured %s and was to level %s.Latest lineupsLatest update: %sLeadershipLeagueLeague InformationLeague LevelLeague levelsLeague tableLeft AttackLeft DefenseLenghtening (in %)LevelLevel: %d out of %dLineupLocalizationLog offLog on (%s)Lose sequenceLostMain WindowMarket ValueMatch ArchiveMatch DateMatch IDMatch InfoMatch OrdersMatch ReportMatch RoundMatch Round: %d (season %d)Match TypeMatch report not found.Match round / seasonMatchesMatches won in a rowMax PtsMidMidfieldMiscellaneousMove DownMove UpNameNationalityNewNew categoryNew sort profileNew sort profile setNext Opponent PreviewNoNo experience raise was found for %s. Current level: %s.No information about opponent currently available.No profile selected.No training data for this week.NoneNot playedNot playingNoteNumber of MatchesNumber of OpponentsOKOffsetOnly inactiveOnly upcomingOpen lineupOpening team (%d)OpponentOpponent InformationOpponent PreviewOpponent lineup not found.Ordering InfoOrders GivenOther MatchesOvercastOverviewPartially cloudyPassingPassing ProgressPasswordPastePaste registration key here:Payback: %s week(s)Penalty Shot TakersPhysiotherapistPlacePlayed MatchesPlayed matchesPlayerPlayer CategoryPlayer DevelopmentPlayer IDPlayer InformationPlayer NotesPlayer NumberPlayer PreviewPlayer SelectionPlayer received no training this week.Players Exp.PlaymakingPlaymaking ProgressPlease assign a sort profile for the position first.Please copy the registration key from the registration mail and paste it into the area below. Then click the OK button. If you have lost your registration key, visit the support section of the Hattrick Manager website.Please download the necessary Hattrick XML data in order to use this feature.PointsPortPositionPosition ViewPositionsPositions ViewPrintPrint LineupProfileProfile SettingsProgressProxyPtsQuick DownloadQuick ViewRainRateRatingRating DefenseRating ForwardRating KeeperRating MidfieldRating TotalRatingsRead legacy HRF-filesRecent LineupsRecent MatchesRecreate Player Match DataRecreate Skill ChangesRecreate TrainingRegionRegisterRegistration Key END information missing!Registration Key information missing! Make sure you include the BEGIN and END line of the key.Remember Security CodeRemoveRenameRename categoryRename sort profileRename sort profile setReplacedResetReset lineupRestore DefaultsRestoring HT-Live match (%s)Retrieve %sRevenueRevenue when fullRight AttackRight DefenseSaveSave lineupSaving any added HT-Live matches (%s found)Saving team (%d)ScoreScoringScoring ProgressSeason Cup GoalsSeason League GoalsSeatsSeats in VIP boxesSeats under roofSecurity CodeSelect Sort Profile Set:Select TeamSelf confidenceSeries matchSeries: %s (%s)ServerSet '%s' has an empty slot. Using default set.Set PeriodSet Player Match DataSet as currentSet durationSet duration for skill increase (in weeks):Set effectSet effect of training for position (0-100):Set improvementSet improvement of training for skill (0-100):Set lineup to categorySet offsetSet offset for %s:Set to Best Empty PositionSet to Best PositionSetPiecesSetPieces ProgressSetsSettingsShowShow Compare after skill changeShow Compare after trainingShow Player CategoriesShow Quick ViewShow ToolbarShow allShow as columnShow as graphicShow as numbersShow as textShow current position with graphicsShow detailsShow graphics in Player ListviewShow grassShow grid in graphsShow message about old versionShow message about wrong applicationShow next lineShow next playerShow next sectionShow only changesShow only training weeksShow opponentShow personality valuesShow player category T-shirtShow position titleShow ratingShow rating with graphicsShow row titlesShow sub windows in taskbarShow substitutesShow training type warningSignupSkillSkill Weight AdjustmentsSkill WeightsSkillsSkills ChangeSneak previewSold TotalSortSort ProfileSort Profile SettingsSort ProfilesSpecialistsSpecialtiesSpecialtySpokepersonSponsorsSponsors & SupportersSport PsychologistStaffStaminaStamina ProgressStarsStart DateStatisticsStay on topStrengthStrength DefenseStrength ForwardStrength KeeperStrength MidfieldStrength TotalSummarySunnySupporter ClubSupportersTSITacticTactic SkillTactic TypeTactic skillTeamTeam AttitudeTeam IDTeam SpiritTeam lineup not found.Team nameTemporaryTerracesThank you for registering! In order to validate the registration key and enable all features Hattrick Manager must be restarted.The Set '%s' has an empty slot. Please assign a sort profile to the empty slot before using the Set.The application must be restarted for the selected action to be effective.The following data was found for this player and match: Position: %s Stars: %2.1f Do you want to proceed anyway?The following players are new in your team: %s Do you want to preview their skills?The necessary data needed to use this feature could not be found. Please download.The selected sort profile is currently assigned to a set. Do you want to delete this sort profile?The selected sort profile is currently used by the automatic team generation. Do you want to delete this sort profile?This copy of Hattrick Manager is licensed to: This feature is only available in the registered version of Hattrick Manager. Would you like to see how to order the full registered version?This weekThis will recreate the training data based on your current XML and HRF-files using the training date specified in Settings. Any manual changes will be lost. Would you like to proceed?ToToolsTop ScorersTotalTotal capacityTotal expensesTotal revenueTrainingTraining DateTraining LevelTraining SettingsTraining TypeTraining type has changed from %s to %s compared to earlier. Type %s is assumed for latest training. You may change training type if this is not correct.Training updateTransferlistedTranslationTryoutUnbeaten seq.Undefeated matches in a rowUndefinedUnknown Team NameUnspecifiedUpcoming MatchesUpdate Player Match DataUse Basic AuthenticationUse Internet Explorer for retrievalUse LineupUse ProxyUse TacticUse blue star instead of five normal starsUse small panel buttonsUsernameUsersValueValue LegendVenueView by:VisitorsWW/LWageWagesWaitingWarningsWeatherWeather ImpactWeather ignoredWeb SiteWeeksWin sequenceWingerWinger ProgressWonWorld FactsWorstWorst FirstWorst RatingWorst defeatWould you also like to remove the sort profiles assigned to this set?Would you like to make a copy of each Sort Profile assigned to the Set?Wrong Username or Security Code! Make sure you've entered the same username as you use at Hattrick and your security code (NOT the same as your Hattrick password). You may specify your security code by logging in at www.hattrick.org as usual and then click My Hattrick / Preferences in the menu to the left.YesYou are trying to open a file for team with ID %s. The registration key is not valid for that team.You have %s day(s) left of your trial period. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your current setting for the time of the training update differs from the one provided for your league by Hattrick. Current: %s, %s Hattrick: %s, %s Would you like to adjust to the time provided by Hattrick?Your evaluation period has EXPIRED. Some features are now limited in this UNREGISTERED version. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your team has trained since your last download. Would you like to see if your players have improved?Youth FirstYouth Strength ThresholdYouth squadZoneaa_ beloved team memberaa_ controversialaa_ nastyaa_ pleasantaa_ popularaa_ sympatheticag_ balancedag_ calmag_ fieryag_ temperamentalag_ tranquilag_ unstableat_ brilliantat_ disastrousat_ divineat_ excellentat_ extra-terrestrialat_ formidableat_ inadequateat_ magicalat_ magnificentat_ mythicalat_ non-existentat_ outstandingat_ passableat_ poorat_ solidat_ supernaturalat_ titanicat_ utopianat_ weakat_ world classat_ wretchedbe_ Defensivebe_ Extra Central Defenderbe_ Extra Forwardbe_ Extra InnerMidfieldbe_ Normalbe_ Offensivebe_ Towards Middlebe_ Towards Wingho_ dishonestho_ honestho_ infamousho_ righteousho_ saint likeho_ uprightit_ Attack in the Middleit_ Attack on Wingsit_ Counter-attacksit_ Normalit_ Play creativelyit_ Pressingmt_ Cupmt_ Friendly (cup)mt_ Friendly (normal)mt_ Int. Competition (cup)mt_ Int. Competition (normal)mt_ Int. friendly (cup)mt_ Int. friendly (normal)mt_ Leaguemt_ Nat. Team (cup)mt_ Nat. Team (normal)mt_ Nat. Team friendlymt_ Qualificationno team loadedpo_ Captainpo_ CentralDefender 1po_ CentralDefender 2po_ Coachpo_ Forward 1po_ Forward 2po_ Inner Midfield 1po_ Inner Midfield 2po_ Keeperpo_ Left Backpo_ Left Wingerpo_ Right Backpo_ Right Wingerpo_ Set Piecespo_ Sub (Defense)po_ Sub (Forward)po_ Sub (Inner Midfield)po_ Sub (Keeper)po_ Sub (Winger)sc_ completely exaggeratedsc_ decentsc_ disastroussc_ extremely exaggeratedsc_ non-existentsc_ poorsc_ slightly exaggeratedsc_ strongsc_ wonderfulsc_ wretchedsp_ Head specialistsp_ No specialitysp_ Powerfulsp_ Quicksp_ Technicalsp_ Unpredictablesu_ calmsu_ contentsu_ dancingin the streetssu_ delirioussu_ furioussu_ high on lifesu_ irritatedsu_ murderoussu_ satisfiedsu_ sending love poems to youta_ Match of the seasonta_ Normalta_ Play it cooltp_ Central Defensetp_ Forwardtp_ Inner Midfieldtp_ Keepertp_ Substitutetp_ Wing Defensetp_ Wingerts_ Paradise on Earthts_ Walkingon Cloudsts_ calmts_ composedts_ contentts_ deliriousts_ furiousts_ irritatedts_ like the cold warts_ murderousts_ satisfiedtt_ Cross Pass (Winger)tt_ Defendingtt_ Defensive positionstt_ Generaltt_ Goaltendingtt_ Playmakingtt_ Scoringtt_ Set Piecestt_ Shootingtt_ Short Passestt_ Staminatt_ Through passestt_ Wing attacksProject-Id-Version: LV_Translation POT-Creation-Date: 2006-02-28 20:43 PO-Revision-Date: 2006-05-06 12:39+0200 Last-Translator: Janis Gulbis MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: dxgettext 1.2.1 Language-Team: Fuocoso X-Poedit-Language: Latvian X-Poedit-Country: LATVIA Papildus ielÄdÄ“jami faili: %d%d spÄ“les atjaunotas veiksmÄ«gi (%d neizdevÄs).%s (Augsts)%s (Zems)%s (ļ.Augsts)%s (ļ.Zems)%s vÄ“l ne reizi nav spÄ“lÄ“jis.%s pÄ“dÄ“jÄ spÄ“lÄ“ %s spÄ“lÄ“ja kÄ %s.(BijuÅ¡ais spÄ“lÄ“tÄjs)(Jauns spÄ“lÄ“tÄjs)<- NoņemtIKomanda APar Hattrick ManagerAktivizÄcijaPievienotPievienot ->Pievienot failusPapildusVecumsAgresivitÄtePersonÄ«baVisiVisi SpÄ“lÄ“tÄji...Visas spÄ“jasVisi/NeviensVai esi droÅ¡s?StadionsLietotie Tipu ProfiliTrennera asistentiTrenera palÄ«giUzbrukums K/C/LUzbrukums L/C/KAuto-IzkÄrtojumsAuto-IzkÄrtojuma UzstÄdÄ«jumiAutomÄtiskiPieejamÄs kolonnas:VidÄ“jaisVidÄ“ji %sVidÄ“jais novÄ“rt.Vid. VÄrti SpÄ“lÄ“IzbraukumÄIzbraukuma LÄ«gaKomanda BBumbas kontrole:SÄ“dvietasLabÄkaisLabÄkÄ poz.LabÄkÄ pozÄ«cija vispirmsLabÄkais novÄ“rt.Atjaunojot datus visas manuÄli uzstÄdÄ«tÄs izmaiņas tiks zaudÄ“tas: Vai vÄ“lies turpinÄt?AtceltNevar izveidot izkÄrtojumu, jo pozÄ«cijÄm nav pieÅ¡Ä·irti Tipu Profili. LÅ«dzu pieÅ¡Ä·ir Tipu Profilu visÄm pozÄ«cijÄm un mÄ“Ä£ini vÄ“lreiz.VÄrti karjerÄHattriki karjerÄSkaidra naudaCentra uzbrukumsCentra aizsardzÄ«baMaiņaTika atrastas izmaiņas TavÄ komandÄ, salÄ«dzinot ar pÄ“dÄ“jo lejupielÄdi. Vai Tu vÄ“lies redzÄ“t salÄ«dzinÄjumu?JaunÄka versija..SausÄTÄ«rÄ«t kategorijuAizvÄ“rtKlubsTrenerisTrenera SpÄ“jasKrÄsaIekrÄsot spÄ“lÄ“tÄja vÄrdu atkarÄ«gi no statusaSalÄ«dzinÄtSalÄ«dzinÄt spÄ“lÄ“tÄjusPÄrliecÄ«baSavienojumiIekļaut treniņa progresuCeltniecÄ«bas izmaksasKopÄ“tKopÄ“t IDKopÄ“ts no %sKopÄ“t spÄ“lÄ“tÄja spÄ“jasValstsBiļetesKausa izcīņaKausa spÄ“lesKausa nosaukumsValÅ«taEsoÅ¡aisEsoÅ¡Äs kolonnas:PielÄgot kolonnasNDatumsDatumiDefektÄcijas režīms (Debug)KritumiAizsNoklusÄ“taisAizsardzÄ«bÄAizsardzÄ«bas attÄ«st.AizsardzÄ«baAizsardzÄ«ba K/C/LAizsardzÄ«ba L/C/KDzÄ“stDzÄ“st SpÄ“liDzÄ“st kategorijuDzÄ“st IzkÄrtojumuAprakstsDetaļasHattrick URLNav spÄ“lÄ“jisRÄdÄ«t spÄ“jas kÄ skaitļusÅ o ziņojumu vairs man nerÄdÄ«t.Ä€rstiNeLejuplÄdÄ“t pretinieka datus draudzÄ«bas spÄ“lÄ“mDubulklikÅ¡Ä·is uz spÄ“lÄ“tÄja rÄda informÄciju (nevis izaugsmi)LejupielÄdeLejuplÄdÄ“t datus no HattrickLejupielÄdÄ“t tikai trÅ«kstoÅ¡os failus (citÄdi jau esoÅ¡ie faili tiks lejupielÄdÄ“ti atkÄrtoti)?NeizÅ¡Ä·irtsIlgumsDinamiska Y-assEkonomistiFinansesFinanÅ¡u pÄrrÄ“Ä·insMainÄ«t treniņuEfektivitÄteEfektivitÄteAttÄ«rÄ«t laukumuLietot režģa lÄ«nijas sarakstosLietot pozÄ«ciju fona krÄsuBeigu datumsAngliskiPiemÄ“rs:IzslÄ“gt trenneri no eksportaIzietPieredze %sGaidÄmÄ bilanceIzdevumiIzmaksas nedēļÄPieredzeEksportsEksportÄ“t failu (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*VFAQFaktiNeveiksmÄ«giNeizdevÄs lejuplÄdÄ“t datus no Hattrick, jo notikusi kļūda: %s Vai Tu vÄ“lies redzÄ“t PalÄ«dzÄ«bas sadaļu, kura attiecas uz lejupielÄdes problÄ“mÄm?FailiFailiFailu InfoIzvÄ“leFinansuPirmais datumsSpēļu GrafiksUzbrPar katru Trenera Asistentu < %dPar katru Trenera lÄ«meni < %sPar katru gadu > %dPapildus informÄcijai apmeklÄ“ Hattrick Manager mÄjas lapu:Noteikt LabÄko pozÄ«cijuFormaFormas attÄ«st.IzkÄrtojumsUzbrukumsDraudzÄ«bas spÄ“leVÄrti DraudzÄ«bas spÄ“lÄ“sNoSVispÄrÄ“jsÄ¢enerÄ“tIegÅ«t IE uzstÄdÄ«jumusVÄrtiIelaisti vÄrtiGÅ«ti vÄrtiVÄrtsargsVÄrtsargu trenneriVÄrtsarga attÄ«st.GrafiksHT Supporter'sHatStatsHattrickHattrick Datu DirektorijaHattrick notikumiHattrick pieteikÅ¡anÄsHattrick Manager ForumsHattrick Manager mÄjaslapaHattrick ServerisHattrick izmaiņu laikiVeselÄ«baVeselÄ«gsPalÄ«dzÄ«baIzcelt svarÄ«gÄkÄs spÄ“jasSvarÄ«gÄkie momentiPadoms: Dubult-klikÅ¡Ä·is lai atvÄ“rtu Pretinieka apskatiPadoms: Dubult-klikÅ¡Ä·is, lai redzÄ“tu spÄ“les pÄrskatuMÄjÄsMÄjas LÄ«gaGodÄ«gumsIDIgnorÄ“t formuUzlabojumsKausÄIekļaut savainotosIekļaut sodÄ«tosPieaugumiIezÄ«mÄ“t spÄ“lÄ“tÄju izmaiņas tekstÄ nevis fonÄIezÄ«mÄ“t spÄ“lÄ“tÄju izmaiņas ar krÄsuIndividuÄla TaktikaInfoInformÄcijaInicializÄcijaTrauma (%sned)TraumÄ“ts, var spÄ“lÄ“tIekÅ¡Ä“jie failiInternetsInternet Explorer uzstÄdÄ«jumi netika atrasti.ZValodaGraujoÅ¡ÄkÄ UzvaraPÄ“dÄ“jais datumsPÄ“dÄ“jÄ pieslÄ“gÅ¡anÄsIepr.Poz.Atjaunots: %sAtjaunots: %sIepriekÅ¡Ä“jÄ nedēļÄIepriekÅ¡Ä“jÄs nedēļas bilancePÄ“dÄ“jais%s vÄ“rÄ Å†emamu pieredzi pÄ“dÄ“jÄ laikÄ ir guvis %s. Pieredzes lÄ«menis: %s.PÄ“dÄ“jie IzkÄrtojumiPÄ“dÄ“jo reizi atjaunots: %sLÄ«derisSezonas lÄ«gaInformÄcija par LÄ«guLÄ«gas lÄ«menisLÄ«gas lÄ«meņiLÄ«gas tabulaKreisais uzbrukumsKreisÄ aizsardzÄ«baPagarinÄjums (%)LÄ«menisLÄ«menis: %d. no %dIzkÄrtojumsLokalizÄcijaSavienojuma pÄrtraukÅ¡anaPieslÄ“gÅ¡anÄs (%s)Zaudes p.k.ZaudeGalvenais LogsTirgus vÄ“rtÄ«baSpēļu ArhÄ«vsDatumsSpÄ“les IDSpÄ“les InfoSpÄ“tÄju NorÄ«kojumiSpÄ“les pÄrskatsSpēļu raundiSpÄ“les raunds: %d (sezona %d)SpÄ“les tipsSpÄ“les pÄrskats netika atrastsSpÄ“les raunds / sezonaSpÄ“lesUzvarÄ“tas spÄ“les pÄ“c kÄrtasMaks. PtiPussCentrsDažÄdiBÄ«dÄ«t uz LejuBÄ«dÄ«t uz AugÅ¡uVÄrdsPilsonÄ«baJaunsJauna kategorijaJauns Tipu ProfilsJauna Tipu Profilu kopaNÄkoÅ¡ais PretinieksNÄ“%s pÄ“dÄ“jÄ laikÄ nav guvis vÄ“rÄ Å†emamu pieredzi.Å obrÄ«d nav pieejamas nekÄdas ziņas par pretiniekuProfils nav izvÄ“lÄ“ts.Nav treniņu datu Å¡ai nedēļai.NekÄdaNav notikusiNespÄ“lÄ“PiezÄ«mesSpēļu skaitsPretinieku skaitsLabiNobÄ«deTikai neaktÄ«vosTikai nÄkoÅ¡ÄsAtvÄ“rt IzkÄrtojumuAtver komandu (%d)PretinieksPretinieka InformÄcijaPretinieka ApskatePretinieka izkÄrtojums netika atrastsKÄ iegÄdÄties...StratÄ“Ä£ija IzvÄ“lÄ“taCitas SpÄ“lesApmÄciesPÄrskatsMÄkoņainsPiespÄ“lesPiespēļu attÄ«st.ParoleIekopÄ“tIekopÄ“ ReÄ£istrÄcijas Kodu Å¡eit:AtmaksÄsies %s nedēļÄ(s)Sodu SitieniFizioterapeitiVietaSpÄ“lÄ“tas SpÄ“lesNospÄ“lÄ“tas SpÄ“lesSpÄ“lÄ“tÄjsKategorijaSpÄ“lÄ“tÄju ProgressSpÄ“lÄ“tÄja IDSpÄ“lÄ“tÄja InformÄcijaSpÄ“lÄ“tÄja piezÄ«mesSp.NumursSpÄ“lÄ“tÄja ApskateSpÄ“lÄ“tÄja IzvÄ“leSpÄ“lÄ“tÄjs Å¡ajÄ nedÄ“Ä¼Ä nav guvis treniņu.SpÄ“lÄ“tÄju pieredzeSaspÄ“leSaspÄ“les attÄ«st.LÅ«dzu vispirms pieÅ¡Ä·ir pozÄ«cijai Tipu ProfiluLÅ«dzu pÄrkopÄ“ Savu, E-pastÄ saņemto, ReÄ£istrÄcijas Kodu uz zemÄk esoÅ¡o lauku. Tad nospied pogu "Labi". Ja esi pazaudÄ“jis Savu ReÄ£istrÄcijas Kodu, apmeklÄ“ sadaļu "Support" Hattrick Manager mÄjaslapÄ.LÅ«dzu lejupielÄdÄ“t nepiecieÅ¡amos Hattrick XML datus, lai varÄ“tu lietot Å¡o funkciju.PunktiPortsPoz.PozÄ«ciju skatsPozÄ«cijasIzvietojums LaukumÄDrukÄtDrukÄt IzkÄrtojumuProfilsProfilu UzstÄdÄ«jumiProgressProxyPtiÄ€trÄ LejupielÄdeÄ€trais pÄrskatsLietusKurssNovÄ“rtÄ“jumsAizsargu novÄ“rtÄ“jumsUzbrucÄ“ju novÄ“rtÄ“jumsVÄrtsargu novÄ“rtÄ“jumsPussargu novÄ“rtÄ“jumsKopÄ“jais novÄ“rtÄ“jumsNovÄ“rtÄ“jumsLasÄ«t mantotos HRF-failusPÄ“dÄ“jie IzkÄrtojumiPÄ“dÄ“jÄs spÄ“lesAtjaunot SpÄ“lÄ“tÄja Spēļu datusAtjaunot SpÄ“ju izmaiņasAtjaunot treniņuReÄ£ionsReÄ£istrÄcijaReÄ£istrÄcijas Kodam trÅ«kst END rindiņas!ReÄ£istrÄcijas Kods nav pareizs, vai ir nepilnÄ«gs! PÄrliecinies, ka esi iekopÄ“jis arÄ« Koda BEGIN un END rindiņas.AtcerÄ“ties DroÅ¡Ä«bas KoduAizvÄktPÄrdÄ“vÄ“tPÄrdÄ“vÄ“t kategorijuPÄrdÄ“vÄ“t Tipu ProfiluPÄrdÄ“vÄ“t Tipu Profila kopuNomainÄ«tsNoklusÄ“tieDzÄ“st IzkÄrtojumuNoklusÄ“taisRekonstruÄ“ HT-Live spÄ“li (%s)Datu ielÄdeIenÄkumiMaksimÄlie ienÄkumiLabais uzbrukumsLabÄ aizsardzÄ«baSaglabÄtSaglabÄt izkÄrtojumuPievienotÄs HT-Live spÄ“les (atrastas %s)SaglabÄ komandu (%d)RezultÄtsRealizÄcijaVÄrtu gÅ«Å¡anas attÄ«st.VÄrti sezonas KausÄVÄrti sezonas LÄ«gÄSkatÄ«tÄju vietasVIP ložÄsSÄ“dvietas zem jumtiemDroÅ¡Ä«bas kodsIzvÄ“lies Tipu Profilu kopuIzvÄ“lies komanduKomandas pÄrliecÄ«baGrupas spÄ“lesGrupa: %s (%s)ServerisKopÄ '%s' ir neaizpildÄ«ta vieta. Tiks lietots noklusÄ“tais komplekts.UzstÄdÄ«t perioduUzstÄdÄ«t SpÄ“lÄ“tÄja SpÄ“les DatusUzstÄdÄ«t kÄ LietojamoUzstÄdi IlgumuUzstÄdi ilgumu spÄ“jas uzlabojumam (nedēļÄs):UzstÄdi efektivitÄtiUzstÄdÄ« treniņa efektivitÄti pozÄ«cijÄ (0-100):UzstÄdi UzlabojumuUzstÄdi treniņa uzlabojumu spÄ“jai (0-100):Pievienot izkÄrtojumu kategorijaiUzstÄdÄ«t nobÄ«diUzstÄdÄ«t nobÄ«di %s:Ielikt atbilstoÅ¡ÄkajÄ brÄ«vajÄ pozÄ«cijÄIelikt atbilstoÅ¡ÄkajÄ pozÄ«cijÄStandartiStandartu progressKopasUzstÄdÄ«jumiParÄdÄ«tRÄdÄ«t salÄ«dzinÄjumu pÄ“c spÄ“ju izmaiņÄmParÄdÄ«t salÄ«dzinÄjumu pÄ“c treniņaSpÄ“lÄ“tÄju KategorijasÄ€trÄ apskateRÄ«kjoslaVisi SpÄ“lÄ“tÄjiParÄdÄ«t kolonnÄRÄdÄ«t GrafiskiRÄdÄ«t SkaitliskiRÄdÄ«t TekstuÄliAttÄ“lot esoÅ¡o pozÄ«ciju diagrammÄRÄdÄ«t DetaļasRÄdÄ«t diagrammu SpÄ“lÄ“tÄju sarakstÄAttÄ“lot zÄliRÄdÄ«t režģi diagrammÄsZiņot par novecojuÅ¡u versijuZiņot par nepareizu aplikÄcijuNÄkamÄ LÄ«nijaNÄkamais SpÄ“lÄ“tÄjsNÄkoÅ¡Ä iedaļaTikai izmaiņasTikai Treniņu nedēļasRÄdÄ«t PretiniekuRÄdÄ«t personÄ«bas vÄ“rtÄ«basRÄdÄ«t spÄ“lÄ“tÄja katefogiju T-krekluRÄdÄ«t pozÄ«cijas nosaukumuRÄdÄ«t vÄ“rtÄ“jumuAttÄ“lot novÄ“rtÄ“jumu diagrammÄRÄdÄ«t rindiņu nosaukumusRÄdÄ«t apakÅ¡logus rÄ«kjoslÄRÄdÄ«t rezerves spÄ“lÄ“tÄjusBrÄ«dinÄt par treniņa tipuPieteiciesSpÄ“jaSpÄ“ju VÄ“rtÄ«bu UzstÄdÄ«jumiSpÄ“ju VÄ“rtÄ«basSpÄ“jasSpÄ“ju IzmaiņasPakÄpeniska apskatePÄrdotas biļetesTipsTipu ProfilsTipu Profilu uzstÄdÄ«jumiTipu ProfiliSpeciÄlistiSpecialitÄtesSpecialitÄteRunasvÄ«riSponsoriSponsori & AtbalstÄ«tÄjiSporta psihologiPersonÄlsIzturÄ«baIzturÄ«bas attÄ«st.ZvaigznesSÄkuma datumsStatistikaPalikt VirspusÄ“SpÄ“ksAizsargu spÄ“ksUzbrucÄ“ju spÄ“ksVÄrtsargu spÄ“ksPussargu spÄ“ksKopÄ“jais spÄ“ksKopsavilkumsSaulainsAtbalstÄ«tÄju KlubsAtbalstÄ«tÄjiTSITaktikaIzkÄrtojuma pieredzeIzkÄrtojuma tipsTaktikas lÄ«menisKomandaSpÄ“les svarÄ«gumsKomandas IDNoskaņojumsKomandas izkÄrtojums netika atrastsKomandas nosaukumsPagaiduStÄvvietas Paldies par reÄ£istrÄ“Å¡anos! Lai apstiprinÄtu Hattrick Manager ReÄ£istrÄcijas Kodu un aktivizÄ“tu visas pieejamÄs funkcijas, Hattrick Manager ir jÄpÄrstartÄ“...Kopa '%s' satur nenorÄdÄ«tu tipu. LÅ«dzu pieÅ¡Ä·ir kÄdu Tipu Profilu neaizpildÄ«tajÄ vietÄ, pirms lieto kopu.Lai izvÄ“lÄ“tÄ darbÄ«ba bÅ«tu efektÄ«va, programma ir jÄpÄrstartÄ“Par Å¡o spÄ“lÄ“tÄju un spÄ“li tika atrasti sekojoÅ¡i dati: PozÄ«cija: %s Zvaigznes: %2.1f Vai noteikti vÄ“lies turpinÄt?Tavai komandai ir pievienojuÅ¡ies jauni spÄ“lÄ“tÄji: %s Vai Tu vÄ“lies redzÄ“t viņu spÄ“jas?Lai lietotu Å¡o programmas iespÄ“ju trÅ«kst nepiecieÅ¡amo datu. LÅ«dzu lejupielÄdÄ“t.IzvÄ“lÄ“tais Tipu Profils Å¡obrÄ«d ir pieÅ¡Ä·irts kÄdai kopai. Vai Tu tieÅ¡Äm vÄ“lies dzÄ“st Å¡o Profilu?IzvÄ“lÄ“tais tipu profils Å¡obrÄ«d tiek lietots automÄtiskai komandas izveidoÅ¡anai. Vai Tu tieÅ¡Äm vÄ“lies dzÄ“st Å¡o tipu profiluÅ Ä« Hattrick Manager kopija ir licenzÄ“ta: Å Ä« funkcija darbojas TIKAI ReÄ£istrÄ“tÄ Hattrick Manager versijÄ. Vai Tu vÄ“lies uzzinÄt kÄ var ReÄ£istrÄ“ties un iegÅ«t pilno HM versiju?Å ajÄ nedēļÄTiks atjaunoti treniņa dati balstoties uz Taviem esoÅ¡ajiem XML un HRF failiem izmantojot treniņu datumus, kuri norÄdÄ«ti UzstÄdÄ«jumos. Visas manuÄlÄs izmaiņas tiks zaudÄ“tas: Vai vÄ“lies turpinÄt?UzRÄ«kiRezultatÄ«vÄkie spÄ“lÄ“tÄjiKopÄIetilpÄ«baKopÄ“jie izdevumiKopÄ“jie ieņēmumiTreniņšTreniņa datumsTreniņa intensitÄteTreniņa UzstÄdÄ«jumiTreniņa tipsTreniņa tips ir mainÄ«ts no %s uz %s salÄ«dzinot ar agrÄko. Treniņa tips %s tika pieÅ¡Ä·irts pÄ“dÄ“jam treniņam. Tu vari to izmainÄ«t treniņa tipu, ja tas nav pareizs.Treniņa pÄrrÄ“Ä·insPÄrdodasTulkojumsSimulatorsNeuzvarams (spÄ“les)Uzvaras sÄ“rijaNedefinÄ“taNezinÄms komandas nosaukumsNedefinÄ“tsNÄkoÅ¡Äs SpÄ“lesAtjaunot SpÄ“lÄ“tÄja Spēļu datusLietot pamata autentifikÄcijuDatu ielÄdei lietot Internet ExplorerLietot IzkÄrtojumuLietot ProxyLietot TaktikuLietot Zilu zvaigzni piecu zvaigžņu vietÄLietot mazas paneļa pogasLietotÄja vÄrdsLietotÄjiNovÄ“rtÄ“jumsNovÄ“rtÄ“jumu lÄ«meņiNoriseSkatÄ«t pÄ“c:IzbraukumÄUU/ZAlgaAlgasGaidaBrÄ«dinÄjumiLaikapstÄkļiLaikapstÄkļu ietekmeIgnorÄ“t Laika apstÄkļusMÄjaslapaNedēļasUzvaras p.k.FlangosFlangu attÄ«st.UzvaraHattrick PasauleSliktÄkaisSliktÄkie vispirmsSliktÄkais novÄ“rt.SmagÄkÄ SakÄveVai Tu vÄ“lies arÄ« noņemt Tipu Profilus, kuri ir pieÅ¡Ä·irti Å¡ai kopai?Vai Tu vÄ“lies kopÄ“t Visus Å¡Ä«s Kopas Tipu Profilus?Nepareizs LietotÄja vÄrds vai DroÅ¡Ä«bas Kods! PÄrliecinies, ka esi ievadÄ«jis to paÅ¡u LietotÄja vÄrdu, ko lieto Hattrick.org PÄrbaudi arÄ« Savu DroÅ¡Ä«bas Kodu (tas NAV tas pats kas Hattrick parole). Tu vari precizÄ“t Savu DroÅ¡Ä«bas Kodu pieslÄ“dzoties www.Hattrick.org kÄ parasti un tad izvÄ“loties Mans Hattrick/UzstÄdÄ«jumi (skaties LabajÄ malÄ)JÄTu centies atvÄ“rt komandas failu ar ID %s. ReÄ£istrÄcijas kods Å¡ai komandai nav derÄ«gs!Tev ir atlikuÅ¡as %s diena(s) lÄ«dz izmÄ“Ä£inÄjuma perioda beigÄm. LÅ«dzu nospied "Info par IegÄdi", lai uzzinÄtu kÄ piereÄ£istrÄ“ties un iegÅ«t pilno versiju.Tavi uzstÄdÄ«jumi par treniņa pÄrrÄ“Ä·ina laiku atÅ¡Ä·iras no paredzÄ“tÄ Hattrick LÄ«gÄ. EsoÅ¡ais: %s, %s Hattrick: %s, %s Vai Tu vÄ“lies piemÄ“rot to Hattrick paredzÄ“tajam laikam?Tavs izmÄ“Ä£inÄjuma periods ir BEIDZIES. Daudzas iespÄ“jas Å¡ajÄ NEREÄ¢ISTRÄ’TAJÄ€ versijÄ ir ierobežotas. LÅ«dzu izvÄ“lies "Info par IegÄdi", lai iegÅ«tu informÄciju kÄ reÄ£istrÄ“ties un iegÅ«t pilno versiju.Tavai komandai ir bijis trenniņš kopÅ¡ pÄ“dÄ“jÄs lejupielÄdes. Vai Tu vÄ“lis redzÄ“t savu spÄ“lÄ“tÄju uzlabojumus?JaunÄkie vispirmsJaunieÅ¡u SpÄ“ka slieksnisJaunieÅ¡u komandaZonaaa_ Komandas mÄ«lulisaa_ StrÄ«dÄ«gs puisisaa_ NeÅ¡petns tipsaa_ PatÄ«kams cilvÄ“ksaa_ Komandas dvÄ“seleaa_ SimpÄtiska personaag_ LÄ«dzsvarotsag_ MierÄ«gsag_ KarstasinÄ«gsag_ Straujas dabasag_ Flegmatisksag_ Nestabilsat_ SpÄ«doÅ¡iat_ KatastrofÄliat_ DieviÅ¡Ä·iat_ Teicamiat_ Kosmiskiat_ IespaidÄ«giat_ NeatbilstoÅ¡iat_ MaÄ£iskiat_ Diženiat_ Teiksmainiat_ NeesoÅ¡iat_ Izciliat_ ApmierinoÅ¡iat_ Draņķīgiat_ Labiat_ PÄrdabiskiat_ TitÄniskiat_ Utopiskiat_ VÄjiat_ Pasaules klasesat_ Nožēlojamibe_ VairÄk AizsardzÄ«bÄbe_ KÄ Centra Aizsargsbe_ KÄ UzbrucÄ“jsbe_ KÄ Pussargsbe_ NormÄlibe_ VairÄk UzbrukumÄbe_ VairÄk uz Centrube_ VairÄk uz Flanguho_ Nekrietnsho_ GodprÄtÄ«gsho_ Neģēlisho_ PaÅ¡taisnsho_ SvÄ“taisho_ Krietnsit_ Uzbrukumi pa centruit_ Uzbrukumi no malÄmit_ Pretuzbrukumiit_ NormÄliit_ RadoÅ¡a spÄ“leit_ Presingsmt_ Kausa spÄ“lemt_ DraudzÄ«bas (kauss)mt_ DraudzÄ«bas (norm.)mt_ Int. SacÄ«kstes (kauss)mt_ Int. SacÄ«kstes (norm.)mt_ Int. DraudzÄ«bas (kauss)mt_ Int. DraudzÄ«bas (norm.)mt_ LÄ«gas spÄ“lemt_ Valsts Izlase (kauss)mt_ Valsts Izlase (norm.)mt_ Valsts Izlase (draudzÄ«bas)mt_ KvalifikÄcijaKamanda nav ielÄdÄ“tapo_ Kapteinispo_ 1. Aizsargspo_ 2. Aizsargspo_ Trenerispo_ 1. UzbrucÄ“jspo_ 2. UzbrucÄ“jspo_ 1. Pussargspo_ 2. Pussargspo_ VÄrtsargspo_ Kreisais Aizsargspo_ Kreisais Flangspo_ Labais Aizsargspo_ Labais Flangspo_ Standartipo_ Rez. (Aizsargs)po_ Rez. (UzbrucÄ“js)po_ Rez. (Pussargs)po_ Rez. (VÄrtsargs)po_ Rez. (Flangs)sc_ Ä€rkÄrtÄ«gi pÄrspÄ«lÄ“tasc_ PieklÄjÄ«gasc_ KatastrofÄlasc_ Pavisam pÄrspÄ«lÄ“tasc_ NeeksistÄ“joÅ¡asc_ Draņķīgasc_ Mazliet pÄrspÄ«lÄ“tasc_ Stiprasc_ BrÄ«niÅ¡Ä·Ä«gasc_ Nožēlojamasp_ DomÄjoÅ¡ssp_ Nav specialitÄtessp_ AtlÄ“tiskssp_ Ä€trssp_ Tehniskssp_ Neparedzamssu_ MierÄ«gisu_ ApmierinÄtisu_ Dejo ielÄssu_ LÄ«ksmisu_ Saniknotisu_ NeprÄtÄ«gÄ sajÅ«smÄsu_ AizkaitinÄtisu_ AsinskÄrisu_ PriecÄ«gisu_ SÅ«ta mÄ«lestÄ«bas vÄ“stulesta_ Sezonas spÄ“leta_ NormÄlita_ MierÄ«gitp_ Aizsargstp_ UzbrucÄ“jstp_ Pussargstp_ VÄrtsargstp_ Rezerviststp_ MalÄ“jais Aizsargstp_ Flangsts_ ParadÄ«ze Zemes virsÅ«ts_ StaigÄ pa mÄkoņiemts_ MierÄ«gsts_ ApÄtisksts_ MiermÄ«lÄ«gsts_ Praktiski ideÄlsts_ AizkaitinÄtsts_ DrÅ«msts_ KÄ SibÄ«rijas ziemats_ DepresÄ«vsts_ PozitÄ«vstt_ CentrÄ“jumitt_ AizsardzÄ«batt_ AizsardzÄ«bas pozÄ«cijastt_ VispÄrÄ“jaistt_ VÄrtu sargÄÅ¡anatt_ SaspÄ“lett_ RealizÄcijatt_ Soda sitienitt_ Sitieni pa vÄrtiemtt_ ĪsÄs piespÄ“lestt_ IzturÄ«batt_ TÄlÄs piespÄ“lestt_ MalÄ“jie uzbrukumi