Þ•ì|åÜ.p>q>,‘> ¾>È>Ñ> à>î>$ ? 0? MMM.VM…M M¢M«M »M ÅMÐMàMñM N N N?'NgNvN ˆN“NšN ­N ºN ÈN ÕN áN îNûNOO(O /OR YR gR tR‚R‹R”R¥R­R¾RÇRÍRêRþRS"S(S7SFSMS]S pSzS S šS¨S·S&ÈS ïS üST4TÛPTM,UzUU†U U U§U¶U ¼UÉUÑUâUëUñUõU VVVV V/V >VLV \ViVqV‡V–V¥VÀV×VéVðV)ùV_#WƒWšW¡W¨WºW ÊWØWêWþWXX %X2XCX `XlXtX †X “X ¡X¯X ´X+ÀXìXýXY YY-YAYGYZY kYyY ’YžY ®Y»YËY.ÒY Z Z"Z>Z MZ+ZZ †Z,‘Z¾Z.ÎZýZ [[2[M[ b[l[[„[[’[²[Î[å[ õ[\ \\*\ :\ G\ T\_\s\$’\·\Æ\×\é\û\ ]"]:]W] k]w]‡]£]´]Ï]Ö]Ü] õ]^ ^^ ^ .^9^ >^K^ a^ o^ {^ ‡^ ‘^^¦^¼^Ï^Õ^Ý^î^_ _ _!_ (_4_=_N___o___˜_ž_ ­_¸_¼_ Ã_ Ð_ Ü_é_ î_ü_ `` '` 1`;`D`eÆ`J,arwakêaTVbR«bbþbvac.ØcŽd –d¸ dYe\e beneteƒe ’e e ©e·eÆe Øešæef‘f  f¬f ³fÁf Ýfçf ùfgg/g#Hg lg wg g*Œg·gÏgçgðgög üg hhh!h#h'h,h2h:hChKhZhjhsh yh†hhh ¡h­h ³h ¿h ÌhEÙhGi5gijd¡j‚kщk´[lem vm‚m ›m§m¬mÄm Öm àm ímùm nn n)n ;n Hn Uncn rn }n‹n¡n°n ¿nËn Ûnènùn oo o)o :o FoRo[o ko xo†o¡o³o Ëo Öoäo÷o p p !p .p{TU{ª{´³{h|è| ÷|}}}!} 0}v;}²}Ë}Þ}ï}ö} ü}~~/"~R~m~‰~ ~ª~ ½~ È~Ò~í~(  3@^dm s •œ­ÂÜÞãé€ € €€%€9€ @€ M€Z€ a€m€~€ ‘€€¦€ €!Í€%ï€5;T œqº,‚ 3‚=‚ N‚Z‚c‚ ~‚Œ‚ “‚ ‚³‚"΂ ñ‚ ý‚f ƒ.qƒ ƒ#©ƒ̓Òƒâƒõƒ üƒ „„1„<:„w„y„Š„‘„Š˜„#… ,…6…Q… X… c… q…}……"›…¾…>Ñ…†+†1† D† O† Z†d†~††„†Š††«†±†À† φ܆놇 ‡ ‡%‡.‡ 7‡X‡i‡x‡“‡¯‡#ȇì‡ ó‡ý‡ ˆ $ˆ1.ˆ.`ˆˆ ”ˆ ¢ˆ®ˆ±ˆЈ éˆôˆýˆ‰ ‰7(‰&`‰‡‰ ›‰ ¨‰ µ‰¿‰ωè‰û‰'Š!,ŠNŠPŠWŠ fŠsŠƒŠŠ·ŠÑŠàŠ ïŠKüŠH‹^‹ y‹„‹‰‹ž‹­‹½‹Ä‹׋ç‹ÿ‹ŒŒ *Œ 6Œ DŒOŒoŒ…ŒŒžŒµŒÆŒ ׌ äŒïŒ 6#Cgv|“› Ÿª³ºÀ ÅÓØç&Ž")ŽLŽ=QŽ6Ž#ÆŽ%êŽ  $ .;Madk‘¦ ºÆâü ) 6C KW lz •£!©$Ëð‘ ‘ !‘ /‘=‘E‘[‘ q‘‘—‘¯‘·‘Í‘*ã‘’ !’.’FH’_’Dï“4”;” A”K” ^” i”t”}”’”™” ¯”º”À”Ä” Ø”æ”ì”ñ”ö”••)• <•G•W•q•‡•–•¯•Ï•Þ•æ•5ï•*%–P–h–p–y–˜–²––Ø–,÷– $—1—8—?—T—t—ƒ—‹— —²—Á—Ø—ß—4ò—'˜ <˜ F˜T˜o˜Š˜¤˜ ­˜·˜ȘÞ˜ý˜ ™ ™ *™8™:A™|™ ™+®™Ú™ë™:ý™8š3Gš{š8Žš Çšèšúš!›7› S›a› |› †›’›Aš›0Ü› œ+œAœ ^œlœ€œ–œ¬œ¿œÏœßœ%üœ'"Jb}™ ²Ó#ç* ž6ž Sž`ž'}ž¥ž¹ž Ùž åž ðžŸ 'Ÿ3ŸKŸ SŸ^ŸmŸuŸ%„ŸªŸ ÀŸΟ ÝŸëŸúŸ   "  .  < I c ƒ Œ  œ ª  ± ¿ Æ × è ÿ  ¡!¡*¡.¡6¡>¡B¡K¡g¡x¡Œ¡“¡ ¥¡²¡Æ¡ã¡ ò¡þ¡‰ ¢x—¢@£{Q£vÍ£VD¤E›¤zá¤w\¥4Ô¥ƒ ¦ ¦Ã™¦]§ b§n§‚§ˆ§ ™§ §§µ§¼§ ˧קñ§§¨¨¨Á¨ ݨè¨ù¨ © '©2©N©`©#p©”©-°©Þ© ï© ú©.ª'7ª_ªuª ˆª•ª›ª ¯ª¹ª ª̪ΪÒª Ûª åªïª øª «« '«3«;«R«V«g«p«€«…«•« ª«E·«Rý«0P¬­p…­žö­Ò•®Þh¯aG°©°¹° Õ°â° ç° ñ° ý° ±± ± '±3±9± A± O± Y± c± m± x± ‚±Œ± •± ¡±¬± ´±¿± DZ Ó± ݱç±ë±ï± ÷±² ²² ² !²+²@²P²d²k²t²ˆ² ›²¥²­²´²¼²ŲͲÞ² ð²þ²³ ³³%³ A³K³_³ z³›³ª³¯³ ̳׳ì³ü³´(´9´ J´ T´ `´l´|´ Œ´™´ ©´¶´ Å´ Ñ´ ß´ì´ü´µ #µ-µAµ Iµ Tµ ^µjµnµƒµ ‡µ “µ µ©µ»µ µ͵ Óµáµ èµ ôµ ÿµ ¶ ¶ ¶ )¶ 6¶@¶ ^¶l¶ s¶}¶Œ¶“¶ š¶ §¶²¶Á¶ Ŷ Ò¶ݶ ä¶ ð¶ ú¶· ··+·:·>·P·W·p· v· ƒ· · ž·¬· ´· · Ï·Û·“ß«ÈíÕ1Ú’ß–¸v“ªðãˆÇ­0âÞ7ÀQlÿ1KsÛF3Û¾¹]Å| Óaž˜{ }Òå¦7rT»W=;Xe¤Ša™"óo'°¯-0Y4¼[È‚«Šâ5 y#›/²ò³f)>²\ÅGjœÎZG®ÙçØinž·Â<™½S6³P!f\[êÄÛøYäƱ¦áCh×±å²M— çÕà瘚‘š0I 5ÃbÆpêÑ”è¢@ ÔÄ,ÒnÚÔVÁ^qêšpDë´,+Æy­Rk¿t ¦ÂU+ˆ{•ùsL¨f}{ q$—ïjÞ)2º]õ/\œ›´-:Ìe¹•`­‡zÔ“ ã"_ì† 5m¨¡ÉeLër‰½N¿ÁH „Œ«üƒÿh331òâJEx",¹‰ñäB£Ë(@á#kÑìq<ÃþÎZŽŸ !.yÝixX<d¯=Ålº·‹E©¨4¯Œ¶oK~wwÍ¿pVdÏIƒ† B.åÎ)ª9:èÒ¼¼c’lô‚MÞ§bO‡ˆOÊ7æ=ÉNÐ gWGt!œ€[àµÜx 9bª¡*À$… ãÀžÂè$z°½¡à€j—T÷á4ŸùþºW¸_t&à @]ý´i÷§|+¢k©ËQM/S?¶£|®P…*Õ`ýß8%u¬ÖméË~ñîAŽ‚¶uoǬ%©¤g _ösÄJæø–2·n&°ôíF?¥§6¾¾aØB(6‹2Nd’DÈH†LìmŒ˜Ì¥ë8;ÝÏcï…^ŠÜó׬›'}F¸AU'ƒ-Cöûµ× DCŸÓVäéSÏOhÍR.ÓK”¤é‰Íz®Ê>æcv¥ÙYµŽÝ9Ag±`?ܳ^Ç™»Ö*:îu‡ü»‹RÐ#‘„w>ÁÚÐTõJ „ÌúP€U”•Ê~‘;vÉZ£E%I r¢Öûú&(Ù–XQØð8HÑ%d file(s) queued for download.%d matches updated successfully (%d failed).%s (high)%s (low)%s (very high)%s (very low)%s has never played a match.%s played his latest match %s as %s.(ex player)(new player)<- RemoveAA SquadAboutActivationAddAdd ->Add filesAdvancedAgeAggressivenessAgreeabilityAlignmentAllAll Players...All skillsAll/NoneAre you sure?ArenaAssigned Sort ProfilesAssistant CoachAssistantsAttack L/C/RAttack R/C/LAuto LineupAuto Lineup SettingsAuto-DetectAvailable columns:AverageAverage %sAverage RatingAvg goals/matchAwayAway leagueB SquadBall possession:Basic seatingBestBest PositionBest Position FirstBest RatingBy recreating the data any manual modifications will be lost. Do you want to proceed?CancelCannot generate lineup because a position has no sort profile assigned to itself. Please assign a sort profile to all positions and try again.Cannot switch to next column set, since there is only this one. Do you want to create a new column set?Career GoalsCareer HattricksCash FundsCenterCentral AttackCentral DefenseChangeChanges in your team was detected compared to your last download. Would you like to make a comparison?Check for UpdatesCleansheetsClear categoryCloseClubCoachCoach SkillColorColor player name depending on statusColumn ConfigurationColumn Set nameColumn SetsCompareCompare PlayersConfidenceConnectionConsider training progressConstruction costCopyCopy ID to clipboardCopy of %sCopy skills from playerCountryCrowdCupCup matchCup nameCurrencyCurrentCurrent columns:Customize ColumnsCycle Column SetDDateDatesDebug modeDecreasesDefDefaultDefendingDefending ProgressDefenseDefense L/C/RDefense R/C/LDeleteDelete MatchDelete categoryDelete lineupDescriptionDetailsDetect Hattrick URLDid not playDisplay Skills As NumbersDo not show this message again.DoctorDon't download opponent data for friendly matchesDoubleclick on player shows info (instead of development)DownloadDownload data from HattrickDownload only missing files (or else existing files will be dowloaded again)?DrawDurationDynamic Y-axisEconomistEconomyEconomy updateEdit TrainingEffectEffectivenessEmpty lineupEnable gridlines in listsEnable position background colorEnd DateEnglish nameEnter your Hattrick security code (optional): (This is not the same as your password)Enter your Hattrick username:Example:Exclude coach from exportExitExp. %sExpected resultExpensesExpenses per weekExperienceExperience ProgressExportExport file (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*FFAQFactsFailedFailed to download data from Hattrick due to error: %s Would you like to see the help topic regarding download problems?FileFilesFiles InfoFilterFinancialFirst DateFixturesForFor each assistant < %dFor each coach level < %sFor each year > %dFor more information, visit the Hattrick Manager web site:Force Best PositionFormForm ProgressFormationForwardsFriendlyFriendly GoalsFromGDGeneralGenerateGet IE settingsGoalsGoals againstGoals forGoaltendingGoaltending CoachGoaltending ProgressGraphicGraphsHT SupporterHatStatsHattrickHattrick Data DirectoryHattrick EventsHattrick LoginHattrick Manager ForumHattrick Manager HomepageHattrick ServerHattrick Update TimesHealthHealthyHelpHighlight important skillsHighlightsHint: Double-click for Opponent PreviewHint: Double-click to view match reportHomeHome leagueHonestyIDIgnore player categoryIgnore player formImprovementIn CupInclude injuredInclude suspendedIncreasesIndicate player changes on text instead of backgroundIndicate player changes with colorIndividual TacticInfoInformationInitializationInjured (%sw)Injured, may playInternal FilesInternetInternet Explorer Internet Settings not found.Keep current column names.LLanguageLargest victoryLast DateLast LoginLast Match Pos.Last Updated: %sLast modified: %sLast weekLast week's resultLatestLatest experience change for %s occured %s and was to level %s.Latest lineupsLatest update: %sLeadershipLeagueLeague InformationLeague LevelLeague levelsLeague tableLeft AttackLeft DefenseLeft JustifyLenghtening (in %)LevelLevel: %d out of %dLineupLocalizationLog offLog on (%s)Lose sequenceLostMain WindowManage UsersMarket ValueMatch ArchiveMatch DateMatch IDMatch InfoMatch OrdersMatch ReportMatch RoundMatch Round: %d (season %d)Match TypeMatch report not found.Match round / seasonMatchesMatches won in a rowMax PtsMidMidfieldMiscellaneousMove DownMove UpNameNationalityNewNew categoryNew sort profileNew sort profile setNext Opponent PreviewNoNo experience raise was found for %s. Current level: %s.No information about opponent currently available.No profile selected.No training data for this week.NoneNot playedNot playingNoteNumber of MatchesNumber of OpponentsOKOffsetOnly inactiveOnly upcomingOpen lineupOpening team (%d)OpponentOpponent InformationOpponent PreviewOpponent lineup not found.Ordering InfoOrders GivenOther MatchesOvercastOverviewPartially cloudyPassingPassing ProgressPasswordPastePaste registration key here:Payback: %s week(s)Penalty Shot TakersPhysiotherapistPlacePlayed MatchesPlayed matchesPlayerPlayer CategoryPlayer DevelopmentPlayer IDPlayer InformationPlayer NotesPlayer NumberPlayer PreviewPlayer SelectionPlayer received no training this week.Players Exp.PlaymakingPlaymaking ProgressPlease assign a sort profile for the position first.Please copy the registration key from the registration mail and paste it into the area below. Then click the OK button. If you have lost your registration key, visit the support section of the Hattrick Manager website.Please download the necessary Hattrick XML data in order to use this feature.PointsPortPositionPosition ViewPositionsPositions ViewPrintPrint LineupProfileProfile SettingsProgressProxyPtsQuick DownloadQuick ViewRainRateRatingRating DefenseRating ForwardRating KeeperRating MidfieldRating TotalRatingsRead legacy HRF-filesRecent LineupsRecent MatchesRecreate Player Match DataRecreate Skill ChangesRecreate TrainingRegionRegisterRegistration Key END information missing!Registration Key information missing! Make sure you include the BEGIN and END line of the key.Remember Security CodeRemoveRenameRename Column SetRename categoryRename columnRename column to:Rename sort profileRename sort profile setReplacedResetReset lineupRestore DefaultsRestoring HT-Live match (%s)Retrieve %sRevenueRevenue when fullRight AttackRight DefenseRight JustifySaveSave lineupSaving any added HT-Live matches (%s found)Saving team (%d)ScoreScoringScoring ProgressSeason Cup GoalsSeason League GoalsSeatsSeats in VIP boxesSeats under roofSecurity CodeSelect Sort Profile Set:Select TeamSelf confidenceSeries matchSeries: %s (%s)ServerSet '%s' has an empty slot. Using default set.Set PeriodSet Player Match DataSet all players to categorySet as currentSet durationSet duration for skill increase (in weeks):Set effectSet effect of training for position (0-100):Set improvementSet improvement of training for skill (0-100):Set lineup to categorySet offsetSet offset for %s:Set to Best Empty PositionSet to Best PositionSetPiecesSetPieces ProgressSetsSettingsShowShow Compare after skill changeShow Compare after trainingShow Player CategoriesShow Quick ViewShow ToolbarShow allShow as columnShow as graphicShow as numbersShow as textShow detailsShow grassShow grid in graphsShow message about old versionShow message about wrong applicationShow next lineShow next playerShow next sectionShow only changesShow only training weeksShow opponentShow personality valuesShow player category T-shirtShow position titleShow ratingShow row titlesShow sub windows in taskbarShow substitutesShow training type warningSignupSkillSkill Weight AdjustmentsSkill WeightsSkillsSkills ChangeSkippedSneak previewSold TotalSortSort ProfileSort Profile SettingsSort ProfilesSpecialistsSpecialtiesSpecialtySpokepersonSponsorsSponsors & SupportersSport PsychologistStaffStaminaStamina ProgressStamina Training ShareStarsStart DateStatisticsStatusStay on topStrengthStrength DefenseStrength ForwardStrength KeeperStrength MidfieldStrength TotalSummarySunnySupporter ClubSupportersTSITacticTactic SkillTactic TypeTactic skillTeamTeam AttitudeTeam IDTeam SpiritTeam lineup not found.Team nameTemporaryTerracesThank you for registering! In order to validate the registration key and enable all features Hattrick Manager must be restarted.The Set '%s' has an empty slot. Please assign a sort profile to the empty slot before using the Set.The application must be restarted for the selected action to be effective.The following data was found for this player and match: Position: %s Stars: %2.1f Do you want to proceed anyway?The following file had corrupt content and could not be read. %s Trying to continue using default values.The following players are new in your team: %s Do you want to preview their skills?The necessary data needed to use this feature could not be found. Please download.The selected sort profile is currently assigned to a set. Do you want to delete this sort profile?The selected sort profile is currently used by the automatic team generation. Do you want to delete this sort profile?This copy of Hattrick Manager is licensed to: This feature is only available in the registered version of Hattrick Manager. Would you like to see how to order the full registered version?This weekThis will recreate the training data based on your current XML and HRF-files using the training date specified in Settings. Any manual changes will be lost. Would you like to proceed?ToToolsTop ScorersTotalTotal capacityTotal expensesTotal revenueTrainingTraining DateTraining LevelTraining SettingsTraining TypeTraining type has changed from %s to %s compared to earlier. Type %s is assumed for latest training. You may change training type if this is not correct.Training updateTransferlistedTranslationTryoutUnbeaten seq.Undefeated matches in a rowUndefinedUnknown Team NameUnspecifiedUpcoming MatchesUpdate Player Match DataUse Basic AuthenticationUse Internet Explorer for retrievalUse LineupUse ProxyUse TacticUse blue star instead of five normal starsUse narrow header styleUse small panel buttonsUsernameUsersValueValue LegendVenueView by:VisitorsWW/LWageWagesWaitingWarningsWeatherWeather ImpactWeather ignoredWeb SiteWeeksWin sequenceWingerWinger ProgressWonWorld FactsWorstWorst FirstWorst RatingWorst defeatWould you also like to remove the sort profiles assigned to this set?Would you like to make a copy of each Sort Profile assigned to the Set?Wrong Username or Security Code! Make sure you've entered the same username as you use at Hattrick and your security code (NOT the same as your Hattrick password). You may specify your security code by logging in at www.hattrick.org as usual and then click My Hattrick / Preferences in the menu to the left.YesYou are trying to open a file for team with ID %s. The registration key is not valid for that team.You have %s day(s) left of your trial period. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your current setting for the time of the training update differs from the one provided for your league by Hattrick. Current: %s, %s Hattrick: %s, %s Would you like to adjust to the time provided by Hattrick?Your evaluation period has EXPIRED. Some features are now limited in this UNREGISTERED version. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your team has trained since your last download. Would you like to see if your players have improved?Youth FirstYouth Strength ThresholdYouth squadZoneaa_ beloved team memberaa_ controversialaa_ nastyaa_ pleasantaa_ popularaa_ sympatheticag_ balancedag_ calmag_ fieryag_ temperamentalag_ tranquilag_ unstableat_ brilliantat_ disastrousat_ divineat_ excellentat_ extra-terrestrialat_ formidableat_ inadequateat_ magicalat_ magnificentat_ mythicalat_ non-existentat_ outstandingat_ passableat_ poorat_ solidat_ supernaturalat_ titanicat_ utopianat_ weakat_ world classat_ wretchedbe_ Defensivebe_ Extra Central Defenderbe_ Extra Forwardbe_ Extra InnerMidfieldbe_ Normalbe_ Offensivebe_ Towards Middlebe_ Towards Wingho_ dishonestho_ honestho_ infamousho_ righteousho_ saint likeho_ uprightit_ Attack in the Middleit_ Attack on Wingsit_ Counter-attacksit_ Normalit_ Play creativelyit_ Pressingmt_ Cupmt_ Friendly (cup)mt_ Friendly (normal)mt_ Hattrick Mastersmt_ Int. Competition (normal)mt_ Int. friendly (cup)mt_ Int. friendly (normal)mt_ Leaguemt_ Nat. Team (cup)mt_ Nat. Team (normal)mt_ Nat. Team friendlymt_ Qualificationno team loadedpo_ Captainpo_ CentralDefender 1po_ CentralDefender 2po_ Coachpo_ Forward 1po_ Forward 2po_ Inner Midfield 1po_ Inner Midfield 2po_ Keeperpo_ Left Backpo_ Left Wingerpo_ Right Backpo_ Right Wingerpo_ Set Piecespo_ Sub (Defense)po_ Sub (Forward)po_ Sub (Inner Midfield)po_ Sub (Keeper)po_ Sub (Winger)sc_ completely exaggeratedsc_ decentsc_ disastroussc_ extremely exaggeratedsc_ non-existentsc_ poorsc_ slightly exaggeratedsc_ strongsc_ wonderfulsc_ wretchedsp_ Head specialistsp_ No specialitysp_ Powerfulsp_ Quicksp_ Technicalsp_ Unpredictablesu_ calmsu_ contentsu_ dancingin the streetssu_ delirioussu_ furioussu_ high on lifesu_ irritatedsu_ murderoussu_ satisfiedsu_ sending love poems to youta_ Match of the seasonta_ Normalta_ Play it cooltp_ Central Defensetp_ Forwardtp_ Inner Midfieldtp_ Keepertp_ Substitutetp_ Wing Defensetp_ Wingerts_ Paradise on Earthts_ Walkingon Cloudsts_ calmts_ composedts_ contentts_ deliriousts_ furiousts_ irritatedts_ like the cold warts_ murderousts_ satisfiedtt_ Cross Pass (Winger)tt_ Defendingtt_ Defensive positionstt_ Generaltt_ Goaltendingtt_ Playmakingtt_ Scoringtt_ Set Piecestt_ Shootingtt_ Short Passestt_ Staminatt_ Through passestt_ Wing attacksProject-Id-Version: Hattrick Manager POT-Creation-Date: 2005-06-18 19:24 PO-Revision-Date: 2007-08-12 20:20-0000 Last-Translator: Luix Caetano MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: dxgettext 1.2 Language-Team: Stefan Pettersson %d ficheiros(s) em fila de espera para descarregar.%d jogos actualizados com sucesso (%d falhados).%s (alto)%s (baixo)%s (mt alto)%s (mt baixo)%s nunca jogou um jogo.%s jogou o seu último jogo %s como %s.(ex jogador)(novo jogador)<- RemoverSEquipa ASobreActivaçãoAdicionarAdicionar ->Adicionar ficheirosAvançadoIdadeAgressividadePersonalidadeAlinhamentoTodasTodos os Jogadores...Todas as HabilidadesTodos/NenhumTem a certeza?EstádioConfigurações de Perfil AtribuídosTr. assistentesAssistentesAtaque E/C/DAtaque D/C/EAlinhamento AutomáticoAlinhamento AutoAuto Detectar IPColunas Disponíveis:MédiaMédia %sClassificação MédiaMédia de golos/jogoForaJogos ForaEquipa BPosse de bola:Lugares sentadosMelhorMelhor PosiçãoMelhor Posição PrimeiroMelhor ClassificaçãoAo recriar os dados, qualquer modificação manual será perdida. Deseja continuar?CancelarImpossível gerar alinhamento pois a posição não tem perfil de ordenação atribuído à mesma. Por favor atribua um perfil de ordenação a todas as posições e tente de novo.Não é possível mudar para o próximo conjunto de colunas, porque só existe esta. Queres criar um novo conjunto de colunas?Golos marcadosHattricksFundosCentroAvançado CentralDefesa centralDiferençaForam detectadas mudanças na sua equipa desde que descarregou da última vez. Gostaria de efectuar uma comparação?Procurar actualizaçõesSem golos sofridosLimpar CategoriaFecharClubeTreinadorHabilidade do TreinadorCorColorir do nome do jogador dependendo do estadoConfiguração das ColunasNome do Conjunto de ColunasConjunto de ColunasComparaçãoComparar jogadoresConfiançaLigaçãoConsiderar prog. do treinoCusto de construçãoCopiarCopiar ID para a área de transferênciaCópia de %sCopiar habilidades do jogadorPaísPúblicoTaçaJogo da TaçaNome da TaçaMoedaActualColunas Actuais:Personalizar ColunasMudar Conjunto de ColunasEDataDatasModo de Descoberta de ErrosDiminuiDefPor OmissãoDefesaProgresso de DefesaDefesaDefesa E/C/DDefesa D/C/EApagarApagar JogoApagar CategoriaApagar alinhamentoDescriçãoDetalhesA detectar o IP do HattrickNão jogouMostrar Habilidades como NúmerosNão mostrar esta mensagem novamente.MédicosNão descarregar dados do adversário para amigáveisDuplo clique no jogador mostra info. (em vez da evolução)DescarregarDescarregar dados do HattrickDescarregar somente os arquivos que faltam (caso contrário, arquivos existentes serão descarregados novamente)?EmpateDuraçãoEixo Y dinâmicoEconomistasEconomiaActualização da EconomiaEditar TreinoEfeitoEfectividadeLimpar alinhamentoActivar grelhas nas listasActivar côr de fundo da posiçãoData de FimNoma inglêsIntroduz o teu código de segurança do Hattrick (opcional): (Não é o mesmo que a tua Palavra-chave)Introduz o teu Nome de Utilizador do Hattrick:Exemplo:Excluir o treinador da exportaçãoSairExperiência %sResultado esperadoCustosCusto semanalExperiênciaProgresso de ExperiênciaExportarExportar ficheiro (*.csv)|*.csv|Todos os ficheiros (*.*)|*.*MPerg. FrequentesFactosFalhouFalhou a descarga de dados do Hattrick devido ao erro: %s Gostaria de ler o tópico da ajuda que diz respeito aos problemas de descarga?FicheiroFicheirosInformação dos FicheirosFiltroFinanceiroPrimeira DataCalendárioAtqPara cada assistente < %dPara cada nível de treinador < %sPara cada ano > %dPara mais informações, visite a página do Hattrick Manager:Forçar a melhor posiçãoFormaProgresso da FormaFormaçãoAvançadosAmigávelGolos em jogos amigáveisDeDGGeralGerarUsar Configurações do IEGolosGolos sofridosGolos marcadosGuarda-redesTr. de g.redesProgresso de Guarda-RedesGráficoGráficosHT SupporterHatStatsHattrickDirectório de Dados do HattrickEventos HattrickHattrick LoginFórum do Hattrick ManagerPágina do Hattrick ManagerEndereço IP do HattrickTempo de Actualização do HattrickSaúdeSaudávelAjudaDestacar habilidades importantesDestaquesDica: Duplo clique para Antevisão do AdversárioDica: Duplo-clique para ver relatório do jogoCasaJogos em CasaHonestidadeIDIgnorar a categoria do JogadorIgnorar forma do jogadorEvoluçãoNa TaçaIncluir lesionadoIncluir suspensoAumentaIndica mudanças nos jogadores em texto em vez do fundoIndica mudanças nos jogadores com corTáctica IndividualInformaçãoInformaçãoA iniciarLesionado (%sw)Aleijado, mas pode jogarFicheiros InternosInternetConfigurações do IE não encontradas.Manter o actual nome das colunas.DIdiomaMaior vitóriaÚltima DataÚltima entradaPosição no último jogoUltima Actualização: %sÚltima modificação: %sSemana passadaSemana passadaMais recenteA última mudança de experiência de %s ocorreu %s e foi para o nível %s.Últimos alinhamentosÚltima actualização: %sLiderançaLigaInformação da LigaNível da LigaNíveis da LigaPontosAvançado EsquerdaDefesa EsquerdoJustificado à EsquerdaAlongamento (em %)NívelNível: %d de %dAlinhamentoLocalizaçãoDesligandoEstabelecendo ligação em (%s)Derrotas consecutivasDerrotaJanela PrincipalControlar UtilizadoresValor de mercadoArquivo de jogosData do JogoID do JogoInfo do EncontroOrdensRelatório do JogoRondaRonda: %d (época %d)Tipo de JogoRelatório do jogo não encontrado.Ronda / ÉpocaJogosVitórias consecutivasPts MaxMedMeio-CampoDiversosDescerSubirNomeNacionalidadeNovoNova CategoriaNovo ordenação de perfisNova conjunto de ordenação de perfisAntevisão do próximo adversárioNãoNão houve subida de experiência para %s. Nível Actual: %s.Não há informação disponível sobre o adversário.Nenhum nome de perfil seleccionado.Sem dados de treino para esta semana.NenhumaNão jogadoNão jogaComentáriosNumber of MatchesNumber of OpponentsOKDesvioSó não-utilizadosSó jogos futurosCarregar alinhamentoA abrir equipa (%d)AdversárioInformação do AdversárioAntevisão do AdversárioAlinhamento não encontrado.Como EncomendarOrdens dadasOutros JogosNubladoVista GeralParcialmente NubladoAssistênciasProgresso de AssistênciasPalavra chaveColarCole a sua chave de registo aqui:Amortização prevista: %s semana(s)Marcadores de PenaltisFisioterapeutasPosiçãoJogos antigosJogos antigosJogadorCategoria do Jogador:Evolução do JogadorID do JogadorInformação do JogadorComentários do JogadorNúmeroAntevisão do JogadorSelecção do JogadorO jogador não recebeu treino esta semana.Exp. dos JogadoresCriatividadeProgresso de CriatividadePor favor, primeiro atribua um perfil de ordenação para a posição.Por favor copie esta chave de registo do correio electrónico que recebeu e cole-a na área em baixo. Depois clique no botão OK e em caso de sucesso será pedido para reiniciar a aplicação. Para instruções detalhadas, clique no botão Ajuda. Caso tenha perdido a sua chave de registo, visite a secção de suporte da página do Hattrick Manager.Por favor descarregue os dados Hattrick XML para usar esta função.PontosPortaPosiçãoVista da posiçãoPosiçõesPosiçõesImprimirImprimir AlinhamentoPerfilParâmetros do PerfilEvoluçãoProxyPtsDescarregar RápidoVista RápidaChuvaTaxaNotaNota da DefesaNota do AtaqueNota do Guarda-redesNota do Meio-CampoNota TotalClassificaçãoLer ficheiros-HRF antigosAlinhamentos RecentesJogos RecentesRecriar dados do JogadorRecriar mudança de habilidadesRecriar TreinoRegiãoRegistarInformação FINAL(END) da chave de registo em falta!Informação da chave de registo em falta!Lembrar a palavra chaveRemoverRenomearRenomear o conjunto de ColunasMudar o nome à CategoriaRenomear colunaRenomear coluna para:Renomear ordenação de perfisRenomear o conjunto de ordenação de perfisSubstituídoLimparLimparRestaurar Pré-defs.A restaurar o jogo HT-Live (%s)Descarregar %sReceitaReceita quando cheioAvançado DireitoDefesa DireitoJustificado à DireitaGravarGravar alinhamentoA guardar jogos HT-Live adicionados (%s encontrados)A gravar equipa (%d)ResultadoFinalizaçãoProgresso de FinalizaçãoGolos na taça esta épocaGolos na liga esta épocaBancadasCamarotesLugares cobertosCódigo de SegurançaSelec. Conj. de Ord. de PerfisEscolher EquipaAuto confiançaJogo da LigaLiga: %s (%s)ServidorPôr '%s' como zona vazia. A usar o conjunto por omissão.Definir PeríodoEscolha dados do jogo do jogadorDefinir todos os jogadores para a categoriaPôr como actualEscolha duraçãoEscolha duração para aumento da habilidade (em semanas):Escolha efeitoEscolha efeito de treinar para a posição (0-100):Escolha evoluçãoEscolha evolução ao treinar para a habilidade (0-100):Pôr alinhamento nesta CategoriaMudar definiçãoMudar definição para %s:Colocar na melhor posição vaziaColocar na melhor posiçãoBolas paradasProgresso de Bolas ParadasConjuntosParâmetrosMostrarPedir para mostrar Comparação depois de mudança de habilidadesPedir para mostrar Comparação depois do treinoMostrar Categorias do JogadorMostrar Vista RápidaMostrar Barra de FerramentasMostrar todosMostrar como colunaMostrar como gráficoMostrar como númerosMostrar como textoMostar detalhesMostrar relvadoMostrar grelha nos gráficosMostrar mensagem sobre versão antigaMostrar mensagem sobre erro de programaMostra a linha seguinteMostrar o jogador seguinteMostrar a secção seguinteMostrar só as mudançasMostrar apenas semanas de treinoMostrar adversárioMostrar os valores de PersonalidadeMostrar a categoria do jogador na camisolaMostrar título da posiçãoMostrar notaMostrar títulos das colunasMostrar sub janelas na barra de tarefasMostrar substitutosMostrar aviso do tipo de treinoInscriçãoHabilidadeAjuste dos Pesos das HabilidadesPesos das HabilidadesHabilidadesMudança de HabilidadesSaltadoAntevisãoTotal vendidosOrdenarOrdenar PerfilConfigurações da Ordenação PerfilOrdenação de PerfisEspecialistasEspecialidadesEspecialidadeRel. públicasPatrocinadoresPatrocinadores e SóciosPsicólogosFuncionáriosResistênciaProgresso da ResistênciaParte do Treinamento da StaminaEstrelasData de InícioEstatísticasEstadoFicar no topoForçaForça da DefesaForça do AtaqueForça do Guarda-redesForça do Meio-campoForça TotalSumárioSolSóciosSóciosTSITácticaExperiência com a TácticaTipo de TácticaHabilidade tácticaEquipaAtitude da EquipaID da equipaEspírito de EquipaAlinhamento não encontrado.Nome da EquipaTemporárioLugares em péObrigado por se registar! Para validar a sua chave de registo e activar todas as funcionalidades o Hattrick Manager deve ser reiniciado.O conjunto '%s' tem uma zona vazia. Por favor atribua uma ordenação de perfis à zona vazia antes de usar o conjunto.O programa tem de ser iniciado para as selecções terem efeito.Os seguintes dados foram encontrados para este jogador e jogo: Posição: %s Estrelas: %2.1f Deseja proceder mesmo assim?O seguinte ficheiro tinha conteúdo corrompido e não pôde ser lido. %s A tentar continuar com valores por defeito.Os seguintes jogadores estão agora na sua equipa: %s Deseja ver as suas habilidades?Os dados necessários para usar esta função não foram encontrados.A ordenação de perfis seleccionada está actualmente atribuída a um conjunto. Deseja apagar esta ordenação de perfis?O perfil seleccionado está a ser usado pela geração automática da equipa. Deseja apagar este perfil de ordenação?Esta cópia do Hattrick Manager está licenciada a: Esta função só está disponível na versão registada do Hattrick Manager. Gostaria de ver como encomendar a versão registada?Esta semanaIrá recriar o treino baseado nos seus ficheiros XML and HRF-files actuais usando a data do treino especificada nos Parâmetros. Quaisquer alterações manuais serão perdidas. Deseja continuar?ParaFerramentasMelhores MarcadoresTotalCapacidade totalCustos totaisReceita totalTreinoData do TreinoIntensidadeConfigurações do TreinoTipo de TreinoO tipo de treino mudo de %s para %s comparado com o anterior. O tipo %s é assumido para o último treino. Pode mudar o tipo de treino caso este não esteja correcto.Actualização do TreinoNa lista de transferênciasTraduçãoExperimentaçãoSeq. Sem perderJogos consecutivos sem perderIndefinidoNome de Equipa DesconhecidoNão EspecificadoPróximos JogosActualizar dados do jogo do jogadorUsar Autenticação BásicaUtilizar o Internet Explorer para descarregarUsar alinhamentoUsar ProxyUsar tácticaUsar estrela azul em vez de 5 estrelas normaisUsar estilo de encabeçamento estreito.Usar botões pequenosNome de UtilizadorUtilizadoresValorLegenda dos ValoresCasa/ForaVer por:VisitanteVV/DSalárioSaláriosEm esperaCartõesMeteorologiaMeteorologiaIgnorar MeteorologiaPágina WebSemanasVitórias consecutivasAlaProgresso de AlaVitóriaFactos MundiaisPiorPiores PrimeiroPior ClassificaçãoPior derrotaGostaria também de remover as ordenações de perfis deste conjunto?Gostaria de fazer uma cópia de cada Ordenação de Perfil atribuída ao conjunto?Nome ou Código de Segurança Errado! Certifique-se que introduziu o mesmo nome de utilizador do Hattrick e que escolheu o Código de Segurança (NÃO é a Palavra Chave). Pode especificar o Código de Segurança em www.hatttrick.org entre e clique em Menu Hattrick / Preferências no menu da esquerda.SimSe está a tentar abrir um ficheiro da equipa com o ID %s. A chave de registo não é válida para essa equipa.Tem mais %s dia(s) no seu período de avaliação. Por favor clique em "Como Encomendar " para obter detalhes sobre como registar e obter a versão completa.Os seus parâmetros na altura da actualização do treino são diferentes dos fornecidos para a sua liga pelo Hattrick. Actual: %s, %s Hattrick: %s, %s Gostaria de ajustar para a hora fornecida pelo Hattrick?O seu período de avaliação EXPIROU. Algumas funcionalidades estão agora limitadas nesta versão NÃO REGISTADA. Por favor clique em "Como Encomendar" para obter detalhes sobre como registar e obter a versão completa.A sua equipa treinou desde a última actualização. Deseja ver se os seus jogadores melhoraram?Jovens PrimeiroNível da Força dos JovensCamada jovemZonaadorávelcontroversoantipáticoagradávelpopularsimpáticoequilibradocalmonervosotemperamentaltranquiloinstávelbrilhantedesastrosolendárioexcelentecolossalformidávelinadequadomágicomagníficomíticoinexistentefenomenalrazoávelmaubomsoberbotitânicoutópicofracogenialterrívelDefensivoDefesa Central ExtraAvançado ExtraMédio Centro ExtraNormalOfensivoDescair para o MeioDescair para a AladesonestodecenteinfameintegroexemplarhonestoAtaque pelo meioAtaque pelas alasContra-ataqueNormalEspontaneidadePressionarTaçaAmigável (regras da taça)Amigávelmt_Hattrick MastersCompetição Int. (normal)Amigável Int. (regras da taça)Amigável Int.LigaSelecção (regras da taça)SelecçãoSelecção amigávelClassificaçãoNenhuma equipa carregadaCapitão de EquipaDefesa Central 1Defesa Central 2TreinadorAvançado 1Avançado 2Médio Centro 1Médio Centro 2Guarda RedesDefesa EsquerdoAla EsquerdoDefesa DireitoAla DireitoBolas ParadasSub (Defesa)Sub (Avançado)Sub (Médio Centro)Sub (Guarda Redes)Sub (Ala)exagerada (mt alta)decentedesastrosaexageradainexistentemáexagerada (mt baixa)boafantásticaterrívelJogo aéreoSem especialidadeForçaVelocidadeFintaImprevisívelcalmossatisfeitosnas nuvensem delíriofuriososeufóricosirritadosdesesperadoscontentesa enviarem-lhe cartas de amorJogo decisivoNormalCom calmaDefesa centralAtaqueMédioGuarda RedesSubstitutoDefesa lateralAlaparadisíaconas nuvenscalmosconformadoscontentesem delíriofuriososirritadosde cortar à facadescontroladosbomCruzamentos (Ala)DefesaPosicionamento defensivoGeralGuarda-RedesCriatividadeFinalizaçãoBolas ParadasRematesAssistênciasResistênciaPasse longoAtaque Lateral