Þ•¯”— +h9i9,‰9 ¶9À9É9 Ø9æ9$: (: 4: A:K:M:U: [:f:j: q:{:„:ˆ: —:¤:¨: ·:Â: Ë:Ù:ß: ï: ú: ; ; ; 5;A;T; \;g;w; |;ˆ;; ¡;¯; ´;Â;VÖ;-<Ž4< Ã<Ð< á<ì<û< =g=z= Œ=˜=§=­=²= ¸=Ä=%Ê=ð=ø= > >>0>5>J>b>j>p> t>~>‡>>˜>©>»>½>Â> È> Ó>Ý> á>ë> ó> ??? &? 4?@?H? \?i?ƒ?£?1ª?9Ü?@@M;@‰@Ž@—@ ¦@°@¸@ Ç@Õ@ Ü@ ê@÷@ A2A ;AHAQAkApAxAˆA‘A £A®A-µAãAåAéAïAzöAqBvB |B‡B ŽB ˜B£B¬B°BÈBâB:õB0CDC ICSC\CeCtCyC|C„CCC £C ±C »CÇCÙC àCíCöCÿCD'D6DMDgDwDD”DœD¡D ¼D'ÇD'ïDE E(E0E3E FEREYEiE {E5…E"»EÞEðE õEF FF0F?F.HFwFyF‚F ’F œF§F·FÈF ÚFäF÷F?þF>GMG _GjGqG „G ‘G ŸG ¬G ¸GÅGØGÞGòG ùGH H H(H -H 9H FH TH_H hH sH €H H™H µHÀHØHíHõH III I -I7I?I DIPI TIaIwI8zI2³IæIûIJ J +J7J[J[P[_[ n[|[ …[“[¢[ ´[šÂ[]\m\ |\ˆ\ \\ ¹\Ã\ Õ\á\ò\ ]#$] H] S] ]]*h]“]«]´]º] À]Í]Ó]Ü]å]ç]ë]ð]ö]þ]^^^.^7^ =^J^Q^ U^a^ g^ s^5€^¶_dº_‚`Ñ¢`´tae)b b›b ´bÀbÅbÝb ïb ùb cc "c/c 8cBc Tc ac nc|c ‹c –c¤cºcÉc Øcäc ôcdd "d/d 8dBd Sd _dkdtd „d ‘dŸdºdÌd äd ïdýde !e /e :e GeUe depe‰ee ±e¼e ÐeÝeåeøef&f AfLf`fwfŽf f ¯f»fÑf çf ñf ÿf g"g 7g BgPg`gog€gg¡g³gÌgÝgîg hh#h=hNhWh ph {h ‰h–hªh ¼h Éh Óháhóh ühi "i 0itGztÂt#Ëtsïtcu jutu …u‘ušu ¬uºu ÁuÍuàu#üu v+v:v CvdvivyvŒv •v £v°v:¹vôv÷v ûv wfwwwwˆw¢w©w ¯w½wÅwÉw!âwx>xUxpx vx x‹x”x¦x©x¬x²x¸xÓx Øx äxñxùx y y#y,y5yUypyyœy¸y&Ìyóy úyz z +z55z4kz z¥z ¸zÄzÇzàz éz÷z { {({&C{j{ }{ Š{—{§{¹{Ñ{ã{'ì{||| ,|9|I|c|}|—|¦|Â|KÊ|}+} E} P}[}p} }‰}ž}®}¾}Ï}Ö} é} õ} ~~$~:~B~S~d~ u~ ‚~~£~¸~Ë~Ò~ ì~#ù~5; R\ ` kx ‡• š¨­"¼ßBä6'€^€*w€¢€ ©€ µ€ ¿€Ì€Ý€õ€ø€* < Hiƒ ´Ä ÌÙ îü‚‚'‚=‚T‚ c‚m‚‚‚—‚ Ÿ‚ª‚ łӂ삃ƒ/ƒ#Dƒhƒ {ƒ7…ƒ;½ƒZù„T…[… a…k… ‰…”…£…¬…Á…È… â…ì…ò…ö…††$†4†9†H†W†g† z†…†‹†¤†º† Ɇê† ‡‡ "‡=,‡1j‡œ‡º‡‡ Õ‡â‡é‡ü‡ ˆ -ˆ9ˆBˆXˆgˆvˆ}ˆ;ˆ̈ Óˆáˆñˆ‰‰‰+‰A‰Q‰`‰s‰‚‰‹‰œ‰µ‰:ljŠ5ŠGŠ8YŠ$’Š·ŠÈŠ!⊋ ‹.‹>‹3E‹$y‹ž‹»‹Ù‹ õ‹ŒŒ*Œ>Œ$PŒuŒ*…Œ°Œ¿Œ%ÛŒ&(>Vn%ƒ©¼%ÜŽ Ž*ŽHŽ-cŽ‘Ž#¢ŽÆŽ ÛŽ æŽòŽ  #/B U c q}Œ ¥ ± ¿Ì Õ âð); P]eiqy}…˜¨»À ÐÛï ‘ ‘ &‘‡3‘M»‘d ’^n’KÍ’j“7„““¼“ P”Þ\”;• @• L•X•^• o• }• ‹•—•¦•­•Ì•¼Û•˜–®– ·––Ò–á– ð–þ–—"—"2—U—$q—–— §— ²—8¿—ø—˜ ˜!˜'˜ 8˜B˜ S˜^˜`˜d˜ m˜w˜‡˜˜–˜ §˜µ˜¾˜Ƙݘá˜ê˜™™ ™.#™RšqVš¤ÈšÛm›×IœZ!|Ž¬µ½ Ï Û çò ú žžž ž -ž 8ž Bž Lž Vž `žjž sž žŠž ’žž ¥ž ±ž »žÅžÊž Ξ Ûžåžîžôžûž ŸŸŸ,Ÿ=ŸDŸ MŸ YŸ fŸpŸxŸŸˆŸ‘Ÿ™ŸªŸ ÀŸΟÕŸìŸõŸúŸ    (  6 A  R \ s ƒ ™  ¢  ­ ¸  Á  Ì  ×  ä ñ ù  ¡¡ '¡ 3¡?¡P¡a¡t¡ „¡¡ ¥¡ ¯¡ ¹¡ áÏ¡Ô¡ë¡ ï¡û¡¢ ¢¢ &¢1¢7¢I¢ P¢ \¢ g¢s¢ |¢ ‡¢ ‘¢ ¢ §¢ ´¢¢É¢Ù¢⢠ë¢ö¢ þ¢ ££ £ #£.£ 5£?£ G£S£ \£f£}£ Œ£–£©£ °£»£Á£ É£ Ó£ á£ ï£ û£ ¤ ¤!¤ý“‰:vÜ6”M˜o¯Ì.±6Åï$–¥/¢zZ½Ž"úšRœ¦h&O_À<k˜©y ÐDU↗;ĊΪž³h«1uTµûéUÝ€çIúÂŽsxuð`¶F´'’­þ¦Ô9¢e 7T|n…!ºå8–° Pd¸ m †9k«FÈ(d76²'ê¯X  ¤Á©¢Xòd/ç:øP¬Vmu‹3r‘AaÒ‡ #oLVë\Åw{ÎͬA[#½q }£S=ß8Ç 3j8¨)=sI\P~Ä,z#Ÿž9>JÙæØÕq>(%Y«ðQÈ;c¼þDˆ™Þ?$äC:¿f‚ªîT äÁýÑO-}é¨,»˜†4Ùêõ‰"2æºzüi.Ešaíw÷¾€eG|Hb ‘rèñEg£j%¾„ci^¤>Ö™ŽGA„Àˆ?•‹Ïl]KÃl@Ù<Ê=ÓópFšlBÕj§y`v bÌíB$¨ï’ã¿[•~@MS Þ“@ö.Œ ­ùn1Ô ËbÊ •3r!IW]œQž`è}t…fã<’üR°¡n—E4Û“ëøŸ^+)©Íá_sœNJW&ۂѳ‚–÷¬gòhî{å—‡0t›€-p¹5ªóN­Óxƒ”H® ;^%¼+¥WQ¡ƒÚKS\ÝK”õìì]ɯLÏB*2eM5‡ôL4ZN2Œ‘iH7¸1/,±¡¹'§(µ-„·á0ÿ0c?´&²×ù›ÆXÒaö+qÖmV‰§£5 ßkD›Y¶ÐfROÆ·ƒ"|ô!ˆÚ~ŒÉx[ÇàGŸ)Šo…¤ñ_Câ‹ÿv¥ËUyŠ*® ûYצ t{pÜàØ*J»wZ®Cg%d file(s) queued for download.%d matches updated successfully (%d failed).%s (high)%s (low)%s (very high)%s (very low)%s has never played a match.%s played his latest match %s as %s.(ex player)(new player)<- RemoveAA SquadAboutActivationAddAdd ->Add filesAdvancedAgeAggressivenessAgreeabilityAllAll Players...All skillsAll/NoneAre you sure?ArenaAssistant CoachAssistantsAttack L/C/RAttack R/C/LAuto LineupAuto Lineup SettingsAuto-DetectAvailable columns:AverageAverage %sAvg goals/matchAwayAway leagueB SquadBall possession:Basic seatingBestBest PositionBest Position FirstBy recreating the data any manual modifications will be lost. Do you want to proceed?CancelCannot generate lineup because a position has no sort profile assigned to itself. Please assign a sort profile to all positions and try again.Career GoalsCareer HattricksCash FundsCentral AttackCentral DefenseChangeChanges in your team was detected compared to your last download. Would you like to make a comparison?Check for UpdatesCleansheetsClear categoryCloseClubCoachCoach SkillColorColor player name depending on statusCompareCompare PlayersConfidenceConnectionConstruction costCopyCopy ID to clipboardCopy skills from playerCountryCrowdCupCup matchCup nameCurrencyCurrentCurrent columns:Customize ColumnsDDateDatesDebug modeDecreasesDefDefendingDefenseDefense L/C/RDefense R/C/LDeleteDelete categoryDelete lineupDescriptionDetailsDetect Hattrick URLDid not playDisplay Skills As NumbersDo not show this message again.DoctorDon't download opponent data for friendly matchesDoubleclick on player shows info (instead of development)DownloadDownload data from HattrickDownload only missing files (or else existing files will be dowloaded again)?DrawDurationDynamic Y-axisEconomistEconomyEconomy updateEdit TrainingEffectEffectivenessEmpty lineupEnable gridlines in listsEnable position background colorEnd DateEnglish nameExample:Exclude coach from exportExitExp. %sExpected resultExpensesExpenses per weekExperienceExportExport file (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*FFAQFactsFailedFailed to download data from Hattrick due to error: %s Would you like to see the help topic regarding download problems?FileFilesFiles InfoFilterFinancialFirst DateFixturesForFor each assistant < %dFor each coach level < %sFor each year > %dFor more information, visit the Hattrick Manager web site:Force Best PositionFormFormationForwardsFriendlyFriendly GoalsFromGDGeneralGenerateGet IE settingsGoalsGoals againstGoals forGoaltendingGoaltending CoachGraphsHT SupporterHatStatsHattrickHattrick Data DirectoryHattrick EventsHattrick LoginHattrick Manager ForumHattrick Manager HomepageHattrick ServerHattrick Update TimesHealthHealthyHelpHighlight important skillsHighlightsHint: Double-click for Opponent PreviewHint: Double-click to view match reportHomeHome leagueHonestyIDIgnore player formImprovementIn CupInclude injuredInclude suspendedIncreasesIndicate player changes on text instead of backgroundIndicate player changes with colorIndividual TacticInfoInformationInitializationInjured (%sw)Injured, may playInternal FilesInternetInternet Explorer Internet Settings not found.LLanguageLargest victoryLast DateLast LoginLast Match Pos.Last Updated: %sLast modified: %sLast weekLast week's resultLatestLatest experience change for %s occured %s and was to level %s.Latest lineupsLatest update: %sLeadershipLeagueLeague InformationLeague LevelLeague levelsLeague tableLeft AttackLeft DefenseLenghtening (in %)LevelLevel: %d out of %dLineupLocalizationLog offLog on (%s)Lose sequenceLostMain WindowMarket ValueMatch ArchiveMatch DateMatch IDMatch InfoMatch OrdersMatch ReportMatch RoundMatch Round: %d (season %d)Match TypeMatch report not found.Match round / seasonMatchesMatches won in a rowMax PtsMidMidfieldMiscellaneousMove DownMove UpNameNationalityNewNew categoryNext Opponent PreviewNoNo experience raise was found for %s. Current level: %s.No information about opponent currently available.No profile selected.No training data for this week.NoneNot playedNot playingNoteNumber of MatchesNumber of OpponentsOKOffsetOnly inactiveOnly upcomingOpen lineupOpponentOpponent InformationOpponent PreviewOpponent lineup not found.Ordering InfoOrders GivenOvercastOverviewPartially cloudyPassingPasswordPastePaste registration key here:Payback: %s week(s)Penalty Shot TakersPhysiotherapistPlacePlayed MatchesPlayed matchesPlayerPlayer CategoryPlayer DevelopmentPlayer IDPlayer InformationPlayer NotesPlayer NumberPlayer PreviewPlayer SelectionPlayer received no training this week.Players Exp.PlaymakingPlease assign a sort profile for the position first.Please copy the registration key from the registration mail and paste it into the area below. Then click the OK button. If you have lost your registration key, visit the support section of the Hattrick Manager website.Please download the necessary Hattrick XML data in order to use this feature.PointsPortPositionPosition ViewPositionsPositions ViewPrintPrint LineupProfileProfile SettingsProgressProxyPtsQuick DownloadQuick ViewRainRateRatingRating DefenseRating ForwardRating KeeperRating MidfieldRating TotalRatingsRead legacy HRF-filesRecent LineupsRecent MatchesRecreate Player Match DataRecreate Skill ChangesRecreate TrainingRegionRegisterRegistration Key END information missing!Registration Key information missing! Make sure you include the BEGIN and END line of the key.Remember Security CodeRemoveRename categoryReplacedResetReset lineupRestore DefaultsRestoring HT-Live match (%s)Retrieve %sRevenueRevenue when fullRight AttackRight DefenseSaveSave lineupSaving any added HT-Live matches (%s found)ScoreScoringSeason Cup GoalsSeason League GoalsSeatsSeats in VIP boxesSeats under roofSecurity CodeSelect TeamSelf confidenceSeries matchSeries: %s (%s)ServerSet PeriodSet Player Match DataSet durationSet duration for skill increase (in weeks):Set effectSet effect of training for position (0-100):Set improvementSet improvement of training for skill (0-100):Set lineup to categorySet offsetSet offset for %s:Set to Best Empty PositionSet to Best PositionSetPiecesSettingsShowShow Compare after skill changeShow Compare after trainingShow Player CategoriesShow Quick ViewShow ToolbarShow allShow as columnShow as graphicShow as numbersShow as textShow current position with graphicsShow detailsShow graphics in Player ListviewShow grassShow grid in graphsShow message about old versionShow message about wrong applicationShow next lineShow next playerShow next sectionShow only changesShow only training weeksShow opponentShow personality valuesShow player category T-shirtShow position titleShow ratingShow rating with graphicsShow row titlesShow sub windows in taskbarShow substitutesShow training type warningSignupSkillSkillsSkills ChangeSneak previewSold TotalSortSort ProfileSort ProfilesSpecialistsSpecialtySpokepersonSponsorsSponsors & SupportersSport PsychologistStaffStaminaStarsStart DateStatisticsStay on topStrengthStrength DefenseStrength ForwardStrength KeeperStrength MidfieldStrength TotalSummarySunnySupporter ClubSupportersTSITacticTactic SkillTactic TypeTactic skillTeamTeam AttitudeTeam IDTeam SpiritTeam lineup not found.Team nameTemporaryTerracesThank you for registering! In order to validate the registration key and enable all features Hattrick Manager must be restarted.The application must be restarted for the selected action to be effective.The following data was found for this player and match: Position: %s Stars: %2.1f Do you want to proceed anyway?The following players are new in your team: %s Do you want to preview their skills?The necessary data needed to use this feature could not be found. Please download.The selected sort profile is currently used by the automatic team generation. Do you want to delete this sort profile?This copy of Hattrick Manager is licensed to: This feature is only available in the registered version of Hattrick Manager. Would you like to see how to order the full registered version?This weekThis will recreate the training data based on your current XML and HRF-files using the training date specified in Settings. Any manual changes will be lost. Would you like to proceed?ToToolsTop ScorersTotalTotal capacityTotal expensesTotal revenueTrainingTraining DateTraining LevelTraining SettingsTraining TypeTraining type has changed from %s to %s compared to earlier. Type %s is assumed for latest training. You may change training type if this is not correct.Training updateTransferlistedTranslationTryoutUnbeaten seq.Undefeated matches in a rowUndefinedUnknown Team NameUnspecifiedUpcoming MatchesUpdate Player Match DataUse Basic AuthenticationUse Internet Explorer for retrievalUse LineupUse ProxyUse TacticUse blue star instead of five normal starsUse small panel buttonsUsernameUsersValueValue LegendVenueView by:VisitorsWW/LWageWagesWaitingWarningsWeatherWeather ImpactWeather ignoredWeb SiteWeeksWin sequenceWingerWonWorld FactsWorstWorst FirstWorst defeatWrong Username or Security Code! Make sure you've entered the same username as you use at Hattrick and your security code (NOT the same as your Hattrick password). You may specify your security code by logging in at www.hattrick.org as usual and then click My Hattrick / Preferences in the menu to the left.YesYou are trying to open a file for team with ID %s. The registration key is not valid for that team.You have %s day(s) left of your trial period. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your current setting for the time of the training update differs from the one provided for your league by Hattrick. Current: %s, %s Hattrick: %s, %s Would you like to adjust to the time provided by Hattrick?Your evaluation period has EXPIRED. Some features are now limited in this UNREGISTERED version. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your team has trained since your last download. Would you like to see if your players have improved?Youth FirstYouth Strength ThresholdYouth squadZoneaa_ beloved team memberaa_ controversialaa_ nastyaa_ pleasantaa_ popularaa_ sympatheticag_ balancedag_ calmag_ fieryag_ temperamentalag_ tranquilag_ unstableat_ brilliantat_ disastrousat_ divineat_ excellentat_ extra-terrestrialat_ formidableat_ inadequateat_ magicalat_ magnificentat_ mythicalat_ non-existentat_ outstandingat_ passableat_ poorat_ solidat_ supernaturalat_ titanicat_ utopianat_ weakat_ world classat_ wretchedbe_ Defensivebe_ Extra Central Defenderbe_ Extra Forwardbe_ Extra InnerMidfieldbe_ Normalbe_ Offensivebe_ Towards Middlebe_ Towards Wingho_ dishonestho_ honestho_ infamousho_ righteousho_ saint likeho_ uprightit_ Attack in the Middleit_ Attack on Wingsit_ Counter-attacksit_ Normalit_ Play creativelyit_ Pressingmt_ Cupmt_ Friendly (cup)mt_ Friendly (normal)mt_ Int. friendly (cup)mt_ Int. friendly (normal)mt_ Leaguemt_ Nat. Team (cup)mt_ Nat. Team (normal)mt_ Nat. Team friendlymt_ Qualificationno team loadedpo_ Captainpo_ CentralDefender 1po_ CentralDefender 2po_ Coachpo_ Forward 1po_ Forward 2po_ Inner Midfield 1po_ Inner Midfield 2po_ Keeperpo_ Left Backpo_ Left Wingerpo_ Right Backpo_ Right Wingerpo_ Set Piecespo_ Sub (Defense)po_ Sub (Forward)po_ Sub (Inner Midfield)po_ Sub (Keeper)po_ Sub (Winger)sc_ completely exaggeratedsc_ decentsc_ disastroussc_ extremely exaggeratedsc_ non-existentsc_ poorsc_ slightly exaggeratedsc_ strongsc_ wonderfulsc_ wretchedsp_ Head specialistsp_ No specialitysp_ Powerfulsp_ Quicksp_ Technicalsp_ Unpredictablesu_ calmsu_ contentsu_ dancingin the streetssu_ delirioussu_ furioussu_ high on lifesu_ irritatedsu_ murderoussu_ satisfiedsu_ sending love poems to youta_ Match of the seasonta_ Normalta_ Play it cooltp_ Central Defensetp_ Forwardtp_ Inner Midfieldtp_ Keepertp_ Substitutetp_ Wing Defensetp_ Wingerts_ Paradise on Earthts_ Walkingon Cloudsts_ calmts_ composedts_ contentts_ deliriousts_ furiousts_ irritatedts_ like the cold warts_ murderousts_ satisfiedtt_ Cross Pass (Winger)tt_ Defendingtt_ Defensive positionstt_ Generaltt_ Goaltendingtt_ Playmakingtt_ Scoringtt_ Set Piecestt_ Shootingtt_ Short Passestt_ Staminatt_ Through passestt_ Wing attacksProject-Id-Version: Hattrick Manager POT-Creation-Date: 2005-06-18 19:24 PO-Revision-Date: 2005-12-07 21:10+0100 Last-Translator: Alexandre Kubrusly MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: dxgettext 1.2 Language-Team: Stefan Pettersson %d arquivo(s) em fila para o download.%d jogos atualizados com sucesso (%d falharam).%s (alto)%s (baixo)%s (muito alto)%s (muito baixo)%s nunca jogou.O último jogo de %s foi em %s como %s.(ex jogador)(novo jogador)<- RemoverGCTime TitularSobreAtivaçãoAdicionarAdicionar ->Adicionar arquivosAvançadoIdadeAgressividadePersonalidadeTodosTodos os Jogadores...Todas as HabilidadesTodos/NenhumVocê tem certeza?EstádioAssistente TécnicoAssistentesAtaque E/C/DAtaque D/C/EEscalação AutomáticaConfigurações da Escalação AutomáticaAuto-DetectarColunas Disponíveis:MédiaMédia %sMédia gols/jogoForaCampeonato foraTime ReservaPosse de Bola:CadeirasMelhorMelhor PosiçãoMelhor Posição PrimeiroRecriando os dados, quaisquer modificações manuais serão perdidas. Quer continuar?CancelarImpossível gerar escalação porque uma posição não tem perfil classificado definido para si. Por favor, defina um perfil para todas as posições e tente novamente.Gols MarcadosHattricksSaldoAtaque CentralZagueiroDiferençaForam detectadas mudanças no seu time desde seu último download. Você quer fazer um comparação?Verificar atualizaçõesSem gols sofridosLimpar CategoriaFecharO ClubeTécnicoQual. do TécnicoCorColorir nome do jogador dependendo do statusComparaçãoComparar JogadoresConfiançaConexãoCusto da ConstruçãoCopiarCopiar ID para Ãrea de TransferênciaCopiar habilidades do jogadorPaísPúblicoCopaJogo da CopaNome da copaMoedaAtualColunas Atuais:Customizar ColunasEDataDatasModo de DepuraçãoDecréscimosDefDefesaDefesaDefesa E/C/DDefesa D/C/EExcluirExcluir CategoriaExcluir EscalaçãoDescriçãoDetalhesDetectando URL do HattrickNão jogadaExibir Habilidades como NúmerosNão exibir esta mensagem novamente.MédicosNão fazer o download dos dados de amistosos do adversárioDuplo clique no jogador mostra informação (Em vez do desenvolvimento)DownloadFazer download de dados do HattrickFazer donwload somente dos arquivos que faltam? (caso contrário, arquivos existentes serão recuperados novamente)EmpateDuraçãoEixo-Y DinâmicoEconomistasEconomiaAtual. econômicaEditar TreinoEfeitoEficiênciaLimpar EscalaçãoHabilitar linhas nas listasHabilitar cor de fundo da posiçãoData finalNome (Inglês)Exemplo:Excluir técnico da exportaçãoSairExperiência %sResultado EsperadoDespesasGasto SemanalExperiênciaExportarExportar arquivo (*.csv)|*.csv|Todos os arquivos (*.*)|*.*GFFAQInformaçõesFalhouFalha no download de dados do Hattrick devido ao erro: %s Você gostaria de ver a ajuda relacionada?ArquivoArquivosInformação dos ArquivosFiltroJurosPrimeira dataRodadasAtqPor cada assistente < %dPor cada nível de treinador < %sPor cada ano > %dPara mais informação, visite o web site do Hattrick Manager:Forçar a Melhor PosiçãoFormaFormaçãoAtacantesAmistosoGols em AmistososDeSDGeralGerarUsar Configurações do IEGolsGols contraGols a favorGoleiroTreinador de GoleirosGráficosSócio-HTHatStatsHattrickDiretório de Dados do HattrickAcontecimentos no HattrickAcessar HattrickFórum do Hattrick ManagerPágina do Hattrick ManagerServidor do HatrickHorários de atualização do HattrickSaúdeSaudávelAjudaDestacar Habilidades ImportantesDestaquesDica: Clique duas vezes para visualizar o AdversárioDica: Clique duas vezes para ver relatório do jogoCasaCampeonato em CasaHonestidadeIDIgnorar Forma do JogadorMelhoriaAinda na copaIncluir LesionadosIncluir SuspensosAcréscimosIndicar mudanças em textoIndicar mudanças do jogador com coresTática IndividualInformaçãoInformaçãoInicializaçãoLesionado (%ssem)Contundido, mas jogandoArquivos InternosInternetConfigurações do IE não encontradas.DIdiomaMaior vitóriaÚltima dataÚlitimo AcessoPosição no Último JogoÚltima Atualização: %sÚltima modificação: %sSemana PassadaResultado da Semana PassadaÚltimoA última mudança de experiência de %s ocorreu %s e foi para o nível %s.Últimas formaçõesÚltima atualização: %sLiderançaCampeonatoInformação da LigaNível da LigaDivisõesTabela do CampeonatoAtaque EsquerdoDefesa EsquerdaDuração (em %)NívelDivisão: %d de %dEscalaçãoLocalizaçãoDesconectandoConectando em (%s)Derrotas consecutivasDerrotaJanela PrincipalValor de MercadoArquivo de jogosData do JogoID do JogoInformações do JogoInstruções de JogoRelatório do JogoRodadaRodada: %d (temporada %d)Tipo de JogoRelatório do Jogo não encontrado.Jogo Rodada / TemporadaJogosVitórias ConsecutivasMáx. PtsMeiMeio-CampoMiscelâneasMover p/ BaixoMover p/ CimaNomeNacionalidadeNovoNova CategoriaRelatório do Próximo AdversárioNãoAumento de experiência não encontrado para %s. Nível atual: %s.Não há informação disponível sobre o adversário.Perfil não selecionado.Não há dados de treinamento essa semana.NenhumNão jogadoSem jogarComentáriosNúmero de JogosNúmero de AdversáriosOKBalançoSomente InativosSomente próximos jogosAbrir EscalaçãoAdversárioInformação sobre o adversárioRelatório do adversárioEscalação não encontrada.Info. sobre PedidosOrdens EnviadasNubladoVisão GeralParcialmente NubladoAssistênciasSenhaColarCole a chave de registro aqui:Retorno: %s semana(s)Batedores de PênaltisFisioterapeutaPosiçãoJogos já realizadosJogos já realizadosJogadorCategoria:Desenvolvimento do JogadorID do JogadorInformações do JogadorAnotações dos JogadoresNúmero do JogadorRelatório do JogadorSeleção do JogadorO jogador não treinou essa semana.Exp. dos JogadoresArmaçãoPor favor, defina uma perfil para a posição primeiro.Copie a chave de registro do e-mail de registro e cole na área abaixo. Clique no botão OK e se tiver sucesso você será requisitado a reiniciar o programa. Para instruções detalhadas, clique no botão de Ajuda. Se você perdeu sua chave de registro, visite a seção de suporte do website do Hattrick Manager.Por favor, faça o download dos dados XML necessários para utilizar essa característica.PontosPortaPosiçãoVisualização das PosiçõesPosiçõesPosicionamentoImprimirImprimir EscalaçãoPerfilConfigurações do PerfilProgressoProxyPtsDownload RápidoVisualização RápidaChuvaTaxa de CâmbioNotaNota da DefesaNota do AtaqueNota do GoleiroNota do Meio-campoNota TotalNotasLer arquivos-HRF antigosÚltimas EscalaçõesJogos RecentesRecriar Dados do jogo do JogadorRecriar Mudanças de HabilidadeRecriar TreinosRegiãoRegistrarInformação de fim(END) da chave de registro está faltando!Informação da chave de registro está faltando!Lembrar Código de SegurançaRemoverRenomear CategoriaSubstituídoLimparLimpar EscalaçãoDefinir PadrãoRestaurando Jogo do HT-Live (%s)Baixando %sReceitasRenda com Venda TotalAtaque DireitoDefesa DireitaSalvarSalvar EscalaçãoSalvando qualquer jogo adicionado no HT-Live (%s achado(s))PlacarFinalizaçãoGols nesta CopaGols neste CampeonatoAssentosCamaroteCadeiras cobertasCódigo de SegurançaSelecionar TimeAutoconfiançaJogo do CampeonatoGrupo: %s (%s)ServidorDefinir períodoDefinir dados do jogadorDefinir duraçãoDefinir duração para aumento de habilidade (em semanas):Definir efeitoDefinir efeito do treinamento para posição (0-100):Definir melhoriasDefinir melhoria de treinamento para habilidade (0-100):Definir a Escalação para CategoriaDefinir balançoDefinir balanço para %s:Escalar na Melhor Posição VaziaEscalar na Melhor PosiçãoBolas ParadasConfiguraçõesExibirExibir comparativo depois da mudança de habilidadeExibir Comparativo depois de treinarExibir Categorias de JogadorExibir Visualização RápidaExibir Barra de FerramentasExibir todosExibir como ColunaExibir como gráficoExibir como númeroExibir como textoExibir posição atual com gráficosExibir detalhesExibir gráficos na Listagem dos JogadoresExibir gramadoExibir linhas nos gráficosExibir mensagem sobre programa antigoExibir mensagem sobre erro de programaExibir próxima linhaExibir próximo jogadorExibir próxima seçãoSó exibir mudançasExibir somente semanas de treinamentoExibir AdversárioExibir valores da personalidadeExibir categoria do jogador na camisaExibir título da posiçãoExibir notaExibir notas com os gráficosExibir título das colunasExibir janela secundária na barra de tarefasMostrar reservasExibir aviso de tipo de treinamentoData de associaçãoHabilidadeHabilidadesMudanças de HabilidadeResumoTotal de VendidosClassificarClassificar PerfisClassificar PerfisEspecialistasEspecialidadePorta VozesPatrocinadoresPatrocinadores & SóciosPsicólogosFuncionáriosResistênciaEstrelasData inicialEstatísticasSempre visívelForçaForça da DefesaForça do AtaqueForça do GoleiroForça do Meio-campoForça TotalResumo:SolSóciosSóciosTSITáticaHabilidade TáticaTipo de TáticaHabilidade TáticaTimeAtitude do timeID do TimeEspírito de EquipeEscalação não encontrada.Nome do TimeTemporáriosArquibancadaObrigado por registrar! Para validar a chave de registro e habilitar todas as características o Hattrick Manager deve ser reiniciado.A aplicação deve ser reiniciada para que a ação selecionada tenha efeito.Os dados encontrados para esse jogador e jogo: Posição: %s Estrelas: %2.1f Quer mesmo continuar?Os seguintes jogadores são novos no seu time: %s Você quer visualizar as habilidades deles?Os dados necessários para usar esta função não puderam ser encontrados.O perfil selecionado está sendo usado pela geração automática de time. Você quer excluir esse perfil?Esta cópia do Hattrick Manager está registrada para: Esta característica está disponível somente na versão registrada do Hattrick Manager. Você gostaria de ver como pedir uma versão registrada?Esta SemanaEste procedimento irá recriar os dados de treinos com base nos seus arquivos XML e HRF atuais, usando a data de treinos especificada nas configurações. Qualquer alteração manual será perdida. Você deseja continuar?ParaFerramentasArtilheirosTotalCapacidade TotalDespesa TotalReceita TotalTreinamentoData do TreinoNívelConfigurações de treinamentoTipo de TreinoO tipo de treinamento mudou de %s para %s comparado anteriormente. O tipo %s está sendo assumido como último treinamento. Você pode mudar o tipo de treinamento se não estiver correto.Atual. de treinamentoÀ VendaTraduçãoSimular JogadorJogos invictosJogos InvictosNão DefinidoTime DesconhecidoNão EspecificadoPróximos jogosAtualizar Dados do jogo do JogadorUsar Autenticação BásicaUsar Internet Explorer para downloadUsar escalaçãoUsar ProxyUsar táticaUtilizar a estrela azul ao invés de 5 estrelas normais.Usar botões pequenosUsuárioUsuáriosValorLegenda de ValorCasa/ForaVisualizado por:VisitantesVV/DSalárioSaláriosLista de esperaCartõesClimaImpacto do ClimaIgnorar ClimaWeb SiteSemanasVitórias consecutivasAlaVitóriaInformações MundiaisPiorPiores PrimeiroPior derrotaLogin ou código de segurança inválidos! Assegure-se que colocou o mesmo nome usado no Hattrick e o código de segurança(Não é o mesmo que a senha). Você pode cadastrar o código de segurança entrando em www.hattrick.org normalmente e clicando em Meu Hattrick / Preferências no menu esquerdo.SimVocê está tentando abrir um arquivo para o time com ID %s. A chave de registro não é válida para este time.Você tem %s dia(s) restantes de seu período de avaliação. Por favor clique "Info. sobre Pedidos" para detalhes de como registrar e adquirir a versão completa.Sua configuração atual para o horário do treinamento está diferente do informado pelo Hattrick para a sua Liga. Atual : %s, %s Hattrick: %s, %s Você gostaria de ajustar para o horário informado pelo Hattrick?Seu período de avaliação EXPIROU. Algumas características estão limitadas nesta versão NÃO REGISTRADA. Por favor clique em "Info. sobre Pedidos" para detalhes de como registrar e adquirir a versão completa.Seu time treinou desde seu último download. Você quer ver se seus jogadores melhoraram?Juniores PrimeiroNível de Força dos JunioresJunioresRegiãoadorado por todoscontroversoantipáticoagradávelpopularsimpáticoequilibradocalmonervosotemperamentaltranqüiloinstávelbrilhanteterrívellendáriaexcelentecolossalformidávelinadequadamágicamagníficomíticainexistentefenomenalrazoávelruimboasobrenaturaltitânicautópicafracagenialpéssimaDefensivoZagueiro ExtraAtacante ExtraMeio-Campo ExtraNormalOfensivoPara o MeioPara LateraldesonestodecenteinfameíntegroexemplarhonestoAtaque pelo meioAtaque pelas lateraisContra-ataqueNormalJogar com criatividadePressãoCopaAmistoso (copa)AmistosoAmistoso Int. (copa)Amistoso Int.CampeonatoSeleção (copa)SeleçãoAmistoso de SeleçõesClassificaçãonenhum time carregadoCapitãoZagueiro 1Zagueiro 2TécnicoAtacante 1Atacante 2Meio-Campo 1Meio-Campo 2GoleiroLateral EsquerdoAla EsquerdaLateral DireitoAla DireitaBola ParadaZagueiro reservaAtacante reservaMeio-Campo reservaGoleiro reservaAla reservatotalmente exageradarazoávelterrívelexageradainexistenteruimligeiramente exageradaboafantásticapéssimaCabeceioSem EspecialidadeForçaVelocidadeFintaImprevisibilidadecalmossatisfeitosnas nuvensem delíriofuriososeufóricosirritadosdesiludidoscontentesRindo à toaJogo DecisivoNormalJogo TranqüiloZagueiroAtacanteMeio-CampoGoleiroSubstitutosLateralAlaparadisíaconas nuvenscalmosestáveisfelizesem delíriofuriososirritadosnervos à flor da peledescontroladosradiantesCruzamentos (Alas)DefesaMarcaçãoGeralGoleiroArmaçãoFinalizaçãoBolas ParadasChute a golPasse curtoResistênciaLançamentosAtaques laterais