|.p>q>,> >>> >>$ ? 0? MMM.VMMMMM M MMMM N N N?'NgNvN NNN N N N N N NNOO(O /OR YR gR tRRRRRRRRRRRS"S(S7SFSMS]S pSzS S SSS&S S ST4TPTM,UzUUU U UUU UUUUUUU VVVV V/V >VLV \ViVqVVVVVVVV)V_#WWWWWW WWWWXX %X2XCX `XlXtX X X XX X+XXXY YY-YAYGYZY kYyY YY YYY.Y Z Z"Z>Z MZ+ZZ Z,ZZ.ZZ [[2[M[ b[l[[[[[[[[ [\ \\*\ :\ G\ T\_\s\$\\\\\\ ]"]:]W] k]w]]]]]]] ]^ ^^ ^ .^9^ >^K^ a^ o^ {^ ^ ^^^^^^^^_ _ _!_ (_4_=_N___o_____ ___ _ _ __ __ `` '` 1`;`D`e`J,arwakaTVbRbbbvac.cd ddYe\e benetee ee eee eeff ff ff ff fgg/g#Hg lg wg g*gggggg g hhh!h#h'h,h2h:hChKhZhjhsh yhhhh hh h h hEhGi5gijdjkk[lem vmm mmmm m m mm nn n)n ;n Hn Uncn rn }nnnn nn nnn oo o)o :o FoRo[o ko xoooo o ooo p p !p .pFkOă ̓ۃ ;:N „ ȄՄ  " ' 4>EXhp vυ2:@G b(n% † ̆׆چ %; Q3["LJ ̇؇"8+d ʈ=&ds  ĉ Љ ۉ' .;N T`x  ˊۊ  +1 FPT\ b o| Ջ951g# ÌҌ  ) >Iat ƍ΍&-Kgv ǎҎ #+Ofm5Lݐ &6=PY_d s  ɑܑ֑ 4Rd k0wV )BWi~%Ó ̓ؓ &. H Tbho0~ǔ Дڔ *<Kk z2ޕ ,=4N +4і!4%Nt  ė*͗4J boҘ"(E`}Ùؙ%/>$V{! š   %1@IYx כ 5> MX_n s Ĝ֜ 19 L We  |UIsjh(G?ٟ`xz1~%ehoТ ãʣң!  .;$Ns/ Ѥߤ*(0Y ju~  ̥֥ܥ $39 JUhy7P¦:NaQ@o *<LQ dov   ̫׫ ߫   ( 1 = HU ]jp x  Ь    (6 ? IT\m } ĭѭ.3 HU qǮ ή ڮ  ( 7 CQ`p  ɯ ۯ  "29 ? IW ]h {  ϰܰ " )3 C Q_p y   ɱԱڱ  + 1 ? M [hy1v07Ql1KsF3]| a{ }7rTW=;Xea"o'-0Y4[5y#/f)>\GjZGin<S6P!f\[YChM 0I 5bp@ ,nV^qpD,+yRkt U+{sLf}{ q$j)2]/\-:e`z "_ 5meLrNHh331JEx",B(@#kq<Z !.yixX<d=lE4oK~wwpVdIB.)9:clMbOO7=N gWGt![x 9b*$ $zjT4W_t& @]i|+kQM/S?|P*`8%um~Auo%g _sJ2n&F?6aB(62NdDHLm8;c^'}FAU'-C DCVSOhR.Kz>cvY9Ag`?^*:uR#w>TJ PU~;vZE%I r&(XQ8H%d file(s) queued for download.%d matches updated successfully (%d failed).%s (high)%s (low)%s (very high)%s (very low)%s has never played a match.%s played his latest match %s as %s.(ex player)(new player)<- RemoveAA SquadAboutActivationAddAdd ->Add filesAdvancedAgeAggressivenessAgreeabilityAlignmentAllAll Players...All skillsAll/NoneAre you sure?ArenaAssigned Sort ProfilesAssistant CoachAssistantsAttack L/C/RAttack R/C/LAuto LineupAuto Lineup SettingsAuto-DetectAvailable columns:AverageAverage %sAverage RatingAvg goals/matchAwayAway leagueB SquadBall possession:Basic seatingBestBest PositionBest Position FirstBest RatingBy recreating the data any manual modifications will be lost. Do you want to proceed?CancelCannot generate lineup because a position has no sort profile assigned to itself. Please assign a sort profile to all positions and try again.Cannot switch to next column set, since there is only this one. Do you want to create a new column set?Career GoalsCareer HattricksCash FundsCenterCentral AttackCentral DefenseChangeChanges in your team was detected compared to your last download. Would you like to make a comparison?Check for UpdatesCleansheetsClear categoryCloseClubCoachCoach SkillColorColor player name depending on statusColumn ConfigurationColumn Set nameColumn SetsCompareCompare PlayersConfidenceConnectionConsider training progressConstruction costCopyCopy ID to clipboardCopy of %sCopy skills from playerCountryCrowdCupCup matchCup nameCurrencyCurrentCurrent columns:Customize ColumnsCycle Column SetDDateDatesDebug modeDecreasesDefDefaultDefendingDefending ProgressDefenseDefense L/C/RDefense R/C/LDeleteDelete MatchDelete categoryDelete lineupDescriptionDetailsDetect Hattrick URLDid not playDisplay Skills As NumbersDo not show this message again.DoctorDon't download opponent data for friendly matchesDoubleclick on player shows info (instead of development)DownloadDownload data from HattrickDownload only missing files (or else existing files will be dowloaded again)?DrawDurationDynamic Y-axisEconomistEconomyEconomy updateEdit TrainingEffectEffectivenessEmpty lineupEnable gridlines in listsEnable position background colorEnd DateEnglish nameEnter your Hattrick security code (optional): (This is not the same as your password)Enter your Hattrick username:Example:Exclude coach from exportExitExp. %sExpected resultExpensesExpenses per weekExperienceExperience ProgressExportExport file (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*FFAQFactsFailedFailed to download data from Hattrick due to error: %s Would you like to see the help topic regarding download problems?FileFilesFiles InfoFilterFinancialFirst DateFixturesForFor each assistant < %dFor each coach level < %sFor each year > %dFor more information, visit the Hattrick Manager web site:Force Best PositionFormForm ProgressFormationForwardsFriendlyFriendly GoalsFromGDGeneralGenerateGet IE settingsGoalsGoals againstGoals forGoaltendingGoaltending CoachGoaltending ProgressGraphicGraphsHT SupporterHatStatsHattrickHattrick Data DirectoryHattrick EventsHattrick LoginHattrick Manager ForumHattrick Manager HomepageHattrick ServerHattrick Update TimesHealthHealthyHelpHighlight important skillsHighlightsHint: Double-click for Opponent PreviewHint: Double-click to view match reportHomeHome leagueHonestyIDIgnore player categoryIgnore player formImprovementIn CupInclude injuredInclude suspendedIncreasesIndicate player changes on text instead of backgroundIndicate player changes with colorIndividual TacticInfoInformationInitializationInjured (%sw)Injured, may playInternal FilesInternetInternet Explorer Internet Settings not found.Keep current column names.LLanguageLargest victoryLast DateLast LoginLast Match Pos.Last Updated: %sLast modified: %sLast weekLast week's resultLatestLatest experience change for %s occured %s and was to level %s.Latest lineupsLatest update: %sLeadershipLeagueLeague InformationLeague LevelLeague levelsLeague tableLeft AttackLeft DefenseLeft JustifyLenghtening (in %)LevelLevel: %d out of %dLineupLocalizationLog offLog on (%s)Lose sequenceLostMain WindowManage UsersMarket ValueMatch ArchiveMatch DateMatch IDMatch InfoMatch OrdersMatch ReportMatch RoundMatch Round: %d (season %d)Match TypeMatch report not found.Match round / seasonMatchesMatches won in a rowMax PtsMidMidfieldMiscellaneousMove DownMove UpNameNationalityNewNew categoryNew sort profileNew sort profile setNext Opponent PreviewNoNo experience raise was found for %s. Current level: %s.No information about opponent currently available.No profile selected.No training data for this week.NoneNot playedNot playingNoteNumber of MatchesNumber of OpponentsOKOffsetOnly inactiveOnly upcomingOpen lineupOpening team (%d)OpponentOpponent InformationOpponent PreviewOpponent lineup not found.Ordering InfoOrders GivenOther MatchesOvercastOverviewPartially cloudyPassingPassing ProgressPasswordPastePaste registration key here:Payback: %s week(s)Penalty Shot TakersPhysiotherapistPlacePlayed MatchesPlayed matchesPlayerPlayer CategoryPlayer DevelopmentPlayer IDPlayer InformationPlayer NotesPlayer NumberPlayer PreviewPlayer SelectionPlayer received no training this week.Players Exp.PlaymakingPlaymaking ProgressPlease assign a sort profile for the position first.Please copy the registration key from the registration mail and paste it into the area below. Then click the OK button. If you have lost your registration key, visit the support section of the Hattrick Manager website.Please download the necessary Hattrick XML data in order to use this feature.PointsPortPositionPosition ViewPositionsPositions ViewPrintPrint LineupProfileProfile SettingsProgressProxyPtsQuick DownloadQuick ViewRainRateRatingRating DefenseRating ForwardRating KeeperRating MidfieldRating TotalRatingsRead legacy HRF-filesRecent LineupsRecent MatchesRecreate Player Match DataRecreate Skill ChangesRecreate TrainingRegionRegisterRegistration Key END information missing!Registration Key information missing! Make sure you include the BEGIN and END line of the key.Remember Security CodeRemoveRenameRename Column SetRename categoryRename columnRename column to:Rename sort profileRename sort profile setReplacedResetReset lineupRestore DefaultsRestoring HT-Live match (%s)Retrieve %sRevenueRevenue when fullRight AttackRight DefenseRight JustifySaveSave lineupSaving any added HT-Live matches (%s found)Saving team (%d)ScoreScoringScoring ProgressSeason Cup GoalsSeason League GoalsSeatsSeats in VIP boxesSeats under roofSecurity CodeSelect Sort Profile Set:Select TeamSelf confidenceSeries matchSeries: %s (%s)ServerSet '%s' has an empty slot. Using default set.Set PeriodSet Player Match DataSet all players to categorySet as currentSet durationSet duration for skill increase (in weeks):Set effectSet effect of training for position (0-100):Set improvementSet improvement of training for skill (0-100):Set lineup to categorySet offsetSet offset for %s:Set to Best Empty PositionSet to Best PositionSetPiecesSetPieces ProgressSetsSettingsShowShow Compare after skill changeShow Compare after trainingShow Player CategoriesShow Quick ViewShow ToolbarShow allShow as columnShow as graphicShow as numbersShow as textShow detailsShow grassShow grid in graphsShow message about old versionShow message about wrong applicationShow next lineShow next playerShow next sectionShow only changesShow only training weeksShow opponentShow personality valuesShow player category T-shirtShow position titleShow ratingShow row titlesShow sub windows in taskbarShow substitutesShow training type warningSignupSkillSkill Weight AdjustmentsSkill WeightsSkillsSkills ChangeSkippedSneak previewSold TotalSortSort ProfileSort Profile SettingsSort ProfilesSpecialistsSpecialtiesSpecialtySpokepersonSponsorsSponsors & SupportersSport PsychologistStaffStaminaStamina ProgressStamina Training ShareStarsStart DateStatisticsStatusStay on topStrengthStrength DefenseStrength ForwardStrength KeeperStrength MidfieldStrength TotalSummarySunnySupporter ClubSupportersTSITacticTactic SkillTactic TypeTactic skillTeamTeam AttitudeTeam IDTeam SpiritTeam lineup not found.Team nameTemporaryTerracesThank you for registering! In order to validate the registration key and enable all features Hattrick Manager must be restarted.The Set '%s' has an empty slot. Please assign a sort profile to the empty slot before using the Set.The application must be restarted for the selected action to be effective.The following data was found for this player and match: Position: %s Stars: %2.1f Do you want to proceed anyway?The following file had corrupt content and could not be read. %s Trying to continue using default values.The following players are new in your team: %s Do you want to preview their skills?The necessary data needed to use this feature could not be found. Please download.The selected sort profile is currently assigned to a set. Do you want to delete this sort profile?The selected sort profile is currently used by the automatic team generation. Do you want to delete this sort profile?This copy of Hattrick Manager is licensed to: This feature is only available in the registered version of Hattrick Manager. Would you like to see how to order the full registered version?This weekThis will recreate the training data based on your current XML and HRF-files using the training date specified in Settings. Any manual changes will be lost. Would you like to proceed?ToToolsTop ScorersTotalTotal capacityTotal expensesTotal revenueTrainingTraining DateTraining LevelTraining SettingsTraining TypeTraining type has changed from %s to %s compared to earlier. Type %s is assumed for latest training. You may change training type if this is not correct.Training updateTransferlistedTranslationTryoutUnbeaten seq.Undefeated matches in a rowUndefinedUnknown Team NameUnspecifiedUpcoming MatchesUpdate Player Match DataUse Basic AuthenticationUse Internet Explorer for retrievalUse LineupUse ProxyUse TacticUse blue star instead of five normal starsUse narrow header styleUse small panel buttonsUsernameUsersValueValue LegendVenueView by:VisitorsWW/LWageWagesWaitingWarningsWeatherWeather ImpactWeather ignoredWeb SiteWeeksWin sequenceWingerWinger ProgressWonWorld FactsWorstWorst FirstWorst RatingWorst defeatWould you also like to remove the sort profiles assigned to this set?Would you like to make a copy of each Sort Profile assigned to the Set?Wrong Username or Security Code! Make sure you've entered the same username as you use at Hattrick and your security code (NOT the same as your Hattrick password). You may specify your security code by logging in at www.hattrick.org as usual and then click My Hattrick / Preferences in the menu to the left.YesYou are trying to open a file for team with ID %s. The registration key is not valid for that team.You have %s day(s) left of your trial period. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your current setting for the time of the training update differs from the one provided for your league by Hattrick. Current: %s, %s Hattrick: %s, %s Would you like to adjust to the time provided by Hattrick?Your evaluation period has EXPIRED. Some features are now limited in this UNREGISTERED version. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your team has trained since your last download. Would you like to see if your players have improved?Youth FirstYouth Strength ThresholdYouth squadZoneaa_ beloved team memberaa_ controversialaa_ nastyaa_ pleasantaa_ popularaa_ sympatheticag_ balancedag_ calmag_ fieryag_ temperamentalag_ tranquilag_ unstableat_ brilliantat_ disastrousat_ divineat_ excellentat_ extra-terrestrialat_ formidableat_ inadequateat_ magicalat_ magnificentat_ mythicalat_ non-existentat_ outstandingat_ passableat_ poorat_ solidat_ supernaturalat_ titanicat_ utopianat_ weakat_ world classat_ wretchedbe_ Defensivebe_ Extra Central Defenderbe_ Extra Forwardbe_ Extra InnerMidfieldbe_ Normalbe_ Offensivebe_ Towards Middlebe_ Towards Wingho_ dishonestho_ honestho_ infamousho_ righteousho_ saint likeho_ uprightit_ Attack in the Middleit_ Attack on Wingsit_ Counter-attacksit_ Normalit_ Play creativelyit_ Pressingmt_ Cupmt_ Friendly (cup)mt_ Friendly (normal)mt_ Hattrick Mastersmt_ Int. Competition (normal)mt_ Int. friendly (cup)mt_ Int. friendly (normal)mt_ Leaguemt_ Nat. Team (cup)mt_ Nat. Team (normal)mt_ Nat. Team friendlymt_ Qualificationno team loadedpo_ Captainpo_ CentralDefender 1po_ CentralDefender 2po_ Coachpo_ Forward 1po_ Forward 2po_ Inner Midfield 1po_ Inner Midfield 2po_ Keeperpo_ Left Backpo_ Left Wingerpo_ Right Backpo_ Right Wingerpo_ Set Piecespo_ Sub (Defense)po_ Sub (Forward)po_ Sub (Inner Midfield)po_ Sub (Keeper)po_ Sub (Winger)sc_ completely exaggeratedsc_ decentsc_ disastroussc_ extremely exaggeratedsc_ non-existentsc_ poorsc_ slightly exaggeratedsc_ strongsc_ wonderfulsc_ wretchedsp_ Head specialistsp_ No specialitysp_ Powerfulsp_ Quicksp_ Technicalsp_ Unpredictablesu_ calmsu_ contentsu_ dancingin the streetssu_ delirioussu_ furioussu_ high on lifesu_ irritatedsu_ murderoussu_ satisfiedsu_ sending love poems to youta_ Match of the seasonta_ Normalta_ Play it cooltp_ Central Defensetp_ Forwardtp_ Inner Midfieldtp_ Keepertp_ Substitutetp_ Wing Defensetp_ Wingerts_ Paradise on Earthts_ Walkingon Cloudsts_ calmts_ composedts_ contentts_ deliriousts_ furiousts_ irritatedts_ like the cold warts_ murderousts_ satisfiedtt_ Cross Pass (Winger)tt_ Defendingtt_ Defensive positionstt_ Generaltt_ Goaltendingtt_ Playmakingtt_ Scoringtt_ Set Piecestt_ Shootingtt_ Short Passestt_ Staminatt_ Through passestt_ Wing attacksProject-Id-Version: Hattrick Manager POT-Creation-Date: PO-Revision-Date: 2007-08-07 09:10+0100 Last-Translator: Norvezan Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Slovenian X-Poedit-Country: SLOVENIA %d datotek v vrsti za download.%d tekem je uspešno posodobljenih (%d neuspešno).%s (visoko)%s (nizko)%s (zelo visoko)%s (zelo nizko)%s ni igral še nobene tekme.%s igral svojo zadnjo tekmo %s kot %s.(bivši igralec)(novi igralec)<- OdstraniGPA moštvoVizitkaAktivacijaDodajDodaj ->Dodaj datotekeNaprednoStarostAgresivnostPriljubljenostPoravnavaVseVsa igralci...Vse izkušnjeVse/NičSte prepričani?StadionDodeljeni Profili SortiranjaPomočniki trenerjaPomočnikiNapad L/C/DNapad D/C/LAvtomatska PostavaNastavitve Avtomatske PostaveAvto-DetectMožni stolpci:PovprečnoPovprečje %sPovprečne ocenePovprečje golov/tekmaGostiLiga gostiB moštvoPosest žoge:SediščaNajboljeNajboljša PozicijaNajprej Najboljša PozicijaNajboljša ocenaZ poustvarjanjem podatkov bodo vse ročne spremembe izgubljene. Želite nadaljevati?PrekličiNe morem generirati postave, ker pozicija nima profile za sortiranje. Prosim, določite profil za sortiranje vsem pozicijam in pokušajte ponovno.Ne morem preklopiti na drugi nabor stolpcev, ker obstaja samo ta. Želite kreirati nov nabor stolpcev?Golov v karieriHattrickov v karieriDenarno StanjeCentralnoSrednji NapadSrednja ObrambaSpremeniOpažene so spremembe v moštvu v primerjavi z zadnjim download-om. Želite narediti primerjavo?Poglej za PopravkeČisti listiSprazni kategorijoZapriKlubTrenerIzkušenost trenerjaBarvaBarvaj ime igralca glede na statusKonfiguracija stolpcevIme Nabora StolpcevNabor StolpcevPrimerjavaPrimerjaj igralceSamozavestPovezavaUpoštevaj napredek treningaStroški gradnjeKopirajKopiraj ID na odlagališčeKopija %sKopiraj izkušnje od igralcaDržavaVstopninaPokalPokalna tekmaIme PokalaValutaTrenutnoSedanji stolpci:Izbira StolpcevRotiraj Nabor StolpcevIDatumDatumDebug načinZmanjšanjaObrPrivzetoBranilecNapredek BranilecObrambaObramba L/C/DObramba D/C/LBrišiZbriši TekmoBriši kategorijoBriši postavoOpisDetajliDetektiraj Hattrick URLNi igralPrikaži Izkušenost s ŠtevilkamiNe prikazuj več tega obvestila.ZdravnikiNe download-aj podatkov o nasprotniku za prijateljske tekme.Dvoklik na igralca prikaže info (namesto razvoja)DownloadDownload podatkov iz Hattrick-aDownload-am samo neobstoječe datoteke (drugače se bodo obstoječe ponovno DL)?IzenačenjeTrajanjeDinamična Y-osEkonomistiEkonomijaPosodobitve ekonomijeUredi TreningEfektUčinkovitostIzprazni postavoOmoguči linijsko mrežo v seznamihOmogoči barvo pozicije v ozadjuKončni datumAngleško imeVpišite vašo varnostno kodo (neobvezno): (Ta ni ista kot vaše geslo)Vpišite vaše uporabniško ime:Primer:Pri izvozu ne upoštevaj trenerjaIzhodIzkušenost %sPričakovan dobiček/izgubaOdhodekTedenski strošekIzkušnjeNapredek izkušenIzvozIzhodna datoteka (*.csv)|*.csv|Vse datoteke (*.*)|*.*GDFAQDejstvaNeuspeloNeuspešen Download podatkov iz Hattrick-a zaradi napake: %s Želite videti pomoč v zvezi z download-om?DatotekaDatotekeDatoteka InfoFilterObrestiPrvi DatumDogodkiNapZa vsakega pomočnika < %dZa vsako stopnjo trenerja < %sZa vsako leto > %dZa več informacij poglejte na Hattrick Manager web stran:Vsili Najboljšo PozicijoFormaNapredek FormaFormacijaNapadPrijateljskaGolov na prijateljskih tekmahOdGRSplošnoGenerirajUporabi IE nastavitveGoliGoli prejetiGoli daniVratarTrenerji vratarjevNapredek VratarGrafikaGrafiHT SupporterHatStatsHattrickHattrick Data MapaHattrick DogotkiHattrick prijavljanjeHattrick Manager ForumHattrick Manager domača stranHattrick ServerHattrick-ov Čas PosodobitevZdravjeZdravPomočOznači pomembne izkušnjePomembnostiNamig: Dvojni klik za Prikaz NasprotnikaNamig: Dvojni klik za poročilo tekmeDomaLiga domaPoštenostIDIgnoriraj kategorijo igralcaIgnoriraj formo igralcaIzboljšanjeV PokaluVključi poškodovaneVključi suspendiraneZvišanjaPrikaži spremembe igralca na tekstu namesto ozadjuPrikaži spremembe igralca z barvoIndividualna TaktikaInfoInformacijaInicializacijaPoškodovan (%sw)Poškodovan, lahko igraInterne DatotekeInternetNe najdem Internetnih Nastavitev v Internet Explorer-ju.Ohrani trenutna imena stolpcev.PJezikNajvečja zmagaZadnji DatumZadnja prijavaPoz. Zadnje TekmeZadnja Posodobitev: %sZadnja sprememba: %sPrejšni tedenRezultat prejšnega tednaZadnjeZadnja sprememba izkušenj za %s je bila iz %s na stopnjo %s.Zadnje postaveZadnja posodobitev: %sVodenjeLigaInformacije LigeStopnja LigeStopenj v ligiTabela ligeLevi NapadLeva ObrambaLevoTrajanje (v %)StopnjaStopnja: %d od %dPostavaLokacijaOdjavaPrijava (%s)Zaporedoma porazovPorazGlavno oknoUpravljanje UporabnikovTržna VrednostArhiv TekemDatum TekmeID tekmeInformacije o TekmiNavodilaTekmePoročilo TekmeKrogKrog: %d (sezona %d)Vrsta tekmePoročilo tekme ni najdeno.Krog / sezonaTekmeŠt. zmag zapovrstjoMaks TčkSreSredinaRaznoPremakni dolPremakni gorImeNacionalnostNovoNova kategorijaNov profil sortiranjaNov nabor profila sortiranjaPrikaz Naslednjega NasprotnikaNeNe najdem sprememb izkušenj za %s. Trenutna stopnja: %s.Trenutno informacije o nasprotniku niso na razpolago.Izbran ni noben profil.Za ta teden ni podatkov o treningu.NičNi igranoNe igraBeležkaŠtevilo TekemŠtevilo NasprotnikovV reduOdstopanjeSamo neaktivniSamo prihajajočeOdpri postavoOdpiram moštvo (%d)NasprotnikInformacije NasprotnikaPrikaz NasprotnikaPostava nasprotnika ni najdena.Info o naročanjuDani ukaziDruge TekmeOblačnoPregledPretežno oblačnoPodajeNapredek PodajeGesloPrilepiTukaj prilepite registracijski ključ:Povračilo vložka: %s tednovIzvajalci Kazenskih StrelovFizioterapevtiPozicijaOdigrane TekmeOdigrane tekmeIgralecKategorija igralcaRazvoj IgralcaID igralcaInformacije o IgralcuBeležke o IgralcuŠtevilka IgralcaPrikaz IgralcaIzbor IgralcevIgralec ta teden ni dobil treninga.Igralčeve sposobnostiVezistNapredek Grajenje IgreProsim, poziciji najprej določite profil sortiranja.Prosim kopirajte registracijski ključ iz registracijskega email-a in ga prilepite spodaj. Nato kliknite gumb OK. Če ste izgubili registracijski ključ, obiščite support sekcijo na Hattrick Manager web strani.Prosim downloadajte najnovejše Hattrick XML podatke za uporabo te funkcije.TočkePortPozicijaPozicijski pogledPozicijePozicijski PogledTiskajTiskaje PostaveProfilNastavitve profilaNapredekProxyTčkHitri DownloadHitri PogledDežOcenaOcenaOcena ObrambeOcena NapadaOcena VratarjaOcena SredineOcena SkupajOceneBeri legacy HRF-datotekeZadnje PostavitveZadnje TekmePoustvari Podatke Igralca TekmePoustvari Spremembe IzkušenjPoustvari TreningRegijaRegistrirajManjka END informacija Registracijskega Ključa.Manjka Registracijski Ključ! Vključiti morate tudi BEGIN in END vrstico iz ključa.Zapomni varnostno kodoOdstraniPreimenujPreimenuj Nabor StolpcevPreimenuj kategorijoPreimenuj stolpecPreimenuj stolpec v:Preimenuj profil za sortiranjePreimenuj nabor profila za sortiranjeZamenjanPonastavitiPonastavi postavoPonastaviObnovitev HT-Live tekme (%s)Ponovno dobivanje %sDohodekPrihodek polnega stadionaDesni NapadDesna ObrambaDesnoShraniShrani postavoShranjujem vse dodane HT-Live tekme (%s najdeno)Shranjujem moštvo (%d)RezultatNapadalecNapredek NapadPokalni Goli to SezonoLigaški Goli to SezonoSedežiVIP ložePokrita sediščaVarnostna kodaIzberi Nabor Profila SortiranjaIzberi MoštvoSamozavestLigaška tekmaSerija: %s (%s)ServerNabor '%s' ni popolen. Uporabil bom privzet nabor.Nastavi ObdobjeNastavi Podatke Igralca TekmePostavi vse igralce v kategorijNastavi PrivzetoDoloči trajanjeDoloči trajanje za povečanje izkušenj (v tednih):Določi efektDoloči efekt treninga za pozicijo (0-100):Določi izbolšanjeDoloči izbolšanje treninga za izkušenost (0-100):Določi postavo kategorijiDoloči odstopanjeDoloči odstopanje za %s:Postavi na Najboljšo Prazno PozicijoPostavi na Najboljšo PozicijoPrekinitveNapredek PrekinitveNaboriNastavitvePrikažiPrikaži Primerjavo po spremembi izkušenjPrikaži Primerjavo po treninguPrikaži Kategorije IgralcaPrikaži Hitri PogledPrikaži Orodno VrsticoPrikaži vsePrikaži kot stolpecPrikaži grafičnoPrikaži kot številkePrikaži kot tekstPrikaži detajlePrikaži travoPrikaži mrežo v grafuPrikaži obvestilo o stari verzijiPrikaži obvestilo o napačni aplikacijiPrikaži naslednjo vrsticoPrikaži naslednjega igralcaPrikaži naslednji delSamo spremembePrikaži samo tedne s treningomPrikaži nasprotnikaPrikaži vrednosti igralcaPrikaži kategorijo igralca na majiciPrikaži ime pozicijePrikaži ocenePrikaži naslov vrsticePrikaži podokna v opravilni vrsticiPrikaži zamenjavePrikaži opozorilo vrste treningaPrijavaIzkušnjaUrejanje Težišča IzkušenostiTežišče IzkušenostiIzkušnjeSpremembe IzkušenjPreskočeniPrvi prikazSkupaj prodanoSortirajSortiraj ProfilNastavitve Sortiranja ProfilovIzbiranje ProfilovStrokovnjakiPosebnostiPosebnostGovornikiSponzorjiSponzorji & NavijačiŠportni psihologiOsebjeVzdržljivostNapredek VzdržljivostDelež Treninga VzdržljivostiZvezdiceZačetni DatumStatistikeStatusOstani na vrhuMočMoč obrambeMoč napadaMoč vratarjaMoč sredineMoč SkupajPovzetekSončnoKlubski NavijačiRazpoloženje NavijačevTSITaktikaIzkušenost TaktikeVrsta TaktikeTaktične izkušnjeMoštvoVzdušje v MoštvuID moštvaMoštveni DuhPostava moštva ni najdena.Ime moštvaIzredniStojiščaHvala za registracijo! Da bi registracijski ključ omogočil vse nastavitve, je potrebno Hattrick Manager ponovno startati.Nabor '%s' ni popolen. Prosim dodelite profil sortiranja predenj uporabite ta Nabor.Da prične izbrana akcija delovati, je potreben ponovni zagon aplikacije.Najdeni so naslednji podatki za tega igralca in tekmo: Pozicija: %s Zvezdice: %2.1f Želite nadaljevati?Datoteka je pokvarjena in jo ni moč prebrati. %s Poskušam nadaljevati z uporabo privzetih vrednosti.Naslednji igralci so novi v moštvu: %s Prikažem njihove sposobnosti?Ne najdem potrebnih podatkov za to funkcijo. Download-ajte jih.Izbrani profil sortiranja je dodeljen vsaj enemu naboru. Želite izbrisati ta profil sortiranja?Izbran profil sortiranja je trenutno uporabljen za avtomatsko generiranje moštva. Želite brisati ta profil sortiranja?Ta kopija Hattrick Manager-a je registrirana na: Ta funkcija je omogočena samo v registrirani verziji Hattrick Manager-a. Želite vedeti kako naročiti registrirano verzijo?Ta tedenTo bo poustvarilo podatke treninga glede na trenutne XML in HRF datoteke z upoštevanjem datuma treninga kot je v Nastavitvah. Ročne nastavitve bodo izgubljene. Želite nadaljevati?DoOrodjaNajboljši StrelciSkupajSkupna kapacitetaOdhodki SkupajDohodki SkupajTreningDatum TreningaStopnja treningaNastavitve TreningaVrsta TreningaVrsta treninga se je spremenila iz %s na %s glede na prejšnjega. Tip %s je predviden za zadnji trening. Tip treninga lahko spremenite v kolikor ni pravilen.Posodobitve treningaSe prodajaPrevodPreskusZaporedoma neporaženiŠt. zaporednih tekem brez porazaNedefiniranoNepoznano Ime MoštvaNedloločenoPrihajajoče TekmePosodobi Igralčeve Podatke iz TekmeUporabi osnovno avtentikacijoUporabii Internet Explorer za ponovno dobivanjeUporabi PostavoUporabi ProxyUporabi TaktikoUporabi modro zvezdico namesto pet rumenihUporabi stisnjen stilUporabljaj majhne gumbe v orodni vrsticiUporabniško imeUporabnikiVrednostLegenda VrednostiDoma/GostiPogled od:GostiZZ/PPlačaPlačeNa čakanjuOpozorilaVremeVremenski vpliviVreme ignoriranoWeb stranTedniZaporedoma zmagKriloNapredek KriloZmagaSvetovna DejstvaNajslabšeNajprej NajslabšiNajslabša ocenaNajslabši porazŽelite odstraniti tudi profile sortiranja za ta nabor?Želite napraviti kopojo vsakega Profila Sortiranja, ki je dodeljen temu Naboru?Napačno Uporabniško ime ali Varnostna Koda! Peverite, da ste vpisali uporabniško ime katerega uporabljate v Hattrick-u in varnostnoi kodo (NI isto kot vaše Hattrick geslo). Vašo varnostno kodo lahko določite z prijavo v www.hattrick.org in nato s klikom na Moj Hattrick / Možnosti v menuju na levi strani.DaPoskušate odpreti datoteko za moštvo z ID %s. Registracijski ključ ni veljaven za to moštvo.Preostane vam še %s dni preskusnega obdobja. Prosim kliknite Info o naročanju za napotke o tem, kako se registrira in dobi polno verzijo.Vaša trenutna nastavitev časa posodobitve treninga se razlikuje s časom na Hattricku. Trenutno: %s, %s Hattrick: %s, %s Želite spremeniti čas na istega kot je na Hattrick-u?Preskusno obdobje je POTEKLO. Nekatere možnosti so v tej NEREGISTRANI verziji omejene. Prosim kliknite Info o naročanju za napotke o tem, kako se registrira in dobi polno verzijo.Vaše moštvo je treniralo od vašega zadnjega download-a. Želite videti ali so se vaši igralci izboljšali?Najprej MladiPrag moči mladihMladinska šolaZonaljubljenec moštvaprepirljivzlobenprijetenpriljubljensimpatičenuravnoteženmirenvročekrvenvzkipljivhladnokrvennestabilensijajnokatastrofalnobožanskoodličnoizvenzemeljskofenomenalnopomanjkljivočarobnoveličastnolegendarnoneobstoječiizjemnosprejemljivoubogosolidnonadnaravnomogočnoutopičnošibkosvetovnobornoDefenzivnoDodatni Srednji BranilecDodatni NapadalecDodatni VezistNormalnoOfenzivnoProti SrediniProti KrilunepoštenodkritosrčennesramenpravičensvetniškipoštenNapad po SrediniNapad po KrilihProtinapadiNormaloIgraj kreativnoPresingPokalPrijateljska (pokal)PrijateljskaHattrick MastersMednarodna (normalno)Mednarod. prijateljska (pokal)Mednarod. prijateljskaLigaNac. Moštvo (pokal)Nac. MoštvoNac. Moštvo (prijateljska)KvalifikacijeNobeno moštvo ni izbranoKapetanSrednji branilec 1Srednji branilec 2TrenerNapadalec 1Napadalec 2Srednji vezist 1Srednji vezist 2VratarLevi BranilecLevo kriloDesni BranilecDesno kriloProsti StreliZam (Branilec)Zam (Napadalec)Zam (Srednji vezist)Zam (Vratar)Zam (Krilo)popolnoma pretiranaspodobnakatastrofalnaizjemno pretirananeobstoječaubogarahlo pretiranamočnačudovitabednaIgra z glavoBrez posebnostiMočanHiterTehničenNepredvidljivmirnizadovoljniplešejo na ulicahnavdušenibesnivzhičenirazdraženimorilskiveselipošiljajo ljubezenske pesmiTekma sezoneNormaloIgrajte sproščenoSrednji BranilecNapadalecSrednji vezistVratarZamenjavaKrilni BranilecKrilni VezistRaj na zemljiV sedmih nebesihumirjenospremenljivozadovoljnovzhičenobesnovznemirjenokot v hladni vojnimorilskonavdušenoKriloTrening branilcevObrambno postavljanjeSplošni treningBranjenjeGrajenje IgreNapadProsti StreliStreli na golKratke podajeVzdžljivostGlobinske podajeNapadi po krilih