Ț•ì|ćÜ.p>q>,‘> Ÿ>È>Ń> à>î>$ ? 0? MMM.VM…M MąM«M »M ĆMĐMàMńM N N N?'NgNvN ˆN“NšN ­N șN ÈN ŐN áN îNûNOO(O /OR YR gR tR‚R‹R”R„R­RŸRÇRÍRêRțRS"S(S7SFSMS]S pSzS S šSšS·S&ÈS ïS üST4TÛPTM,UzUU†U U U§U¶U ŒUÉUŃUâUëUńUőU VVVV V/V >VLV \ViVqV‡V–V„VÀVŚVéVđV)ùV_#WƒWšWĄWšWșW ÊWŰWêWțWXX %X2XCX `XlXtX †X “X ĄXŻX ŽX+ÀXìXęXY YY-YAYGYZY kYyY ’YžY źY»YËY.ÒY Z Z"Z>Z MZ+ZZ †Z,‘ZŸZ.ÎZęZ [[2[M[ b[l[[„[[’[Č[Î[ć[ ő[\ \\*\ :\ G\ T\_\s\$’\·\Æ\Ś\é\û\ ]"]:]W] k]w]‡]Ł]Ž]Ï]Ö]Ü] ő]^ ^^ ^ .^9^ >^K^ a^ o^ {^ ‡^ ‘^^Š^Œ^Ï^Ő^Ę^î^_ _ _!_ (_4_=_N___o___˜_ž_ ­_ž_Œ_ Ă_ Đ_ Ü_é_ î_ü_ `` '` 1`;`D`eÆ`J,arwakêaTVbR«bbțbvac.ŰcŽd –dž dYe\e beneteƒe ’e e ©e·eÆe Űešæef‘f  fŹf łfÁf Ęfçf ùfgg/g#Hg lg wg g*Œg·gÏgçgđgög üg hhh!h#h'h,h2h:hChKhZhjhsh yh†hhh Ąh­h łh żh ÌhEÙhGi5gijdĄj‚kщkŽ[lem vm‚m ›m§mŹmÄm Öm àm ímùm nn n)n ;n Hn Uncn rn }n‹nĄn°n żnËn Ûnènùn oo o)o :o FoRo[o ko xo†oĄoło Ëo Öoäośo p p !p .p IU\ r~™š· ŸËÛ óÿ€ €(€ C€d€Cl€>°€ï€ö€FX am€‡ ą° ·āہ'ń ‚ #‚g1‚&™‚À‚ɂç‚ï‚ś‚ ƒƒ)ƒ/ƒ>ƒ-Eƒsƒuƒyƒƒzƒƒțƒ„ „„ „ ,„ :„E„ K„l„‰„7„Մí„ ò„ … ………0…6…9…B…K…i…n… ~…Š…“…„…·…ż… ƅӅ܅ć…ú…††4†M†]†s†z†€†%‡† ­†)ș†-䆇 ‡ #‡-‡0‡H‡ _‡ m‡w‡‰‡ ž‡7©‡#ᇈˆ ˆ )ˆ 4ˆ Aˆ Nˆ\ˆ.eˆ”ˆȈވ»ˆ ʈֈéˆûˆ‰ $‰2‰J‰>R‰‘‰Ș‰ ‰̉щ á‰ î‰ ú‰ŠŠ(Š8ŠLŠRŠ bŠ pŠ }ЇЖРȘŠ”ŠĊڊ æŠńŠśŠ‹‹ ‹$‹,‹E‹N‹c‹u‹}‹ ”‹Ÿ‹ „‹Ż‹ ·‹ ‹͋ ҋߋ â‹î‹ Œ#Œ7ŒB;Œ>~ŒœŒ+Ԍ    '5H KUiy‘ ąŻƍ܍ő ŽŽ"Ž (Ž2Ž FŽRŽ dŽ nŽ%yŽŸŽȎǎ ώَéŽùŽ!*< O [i)z €°À4֏{ W‡‘ߑæ‘ ë‘ ő‘ ’ ’’’9’@’U’^’d’ h’ v’€’…’Š’’ Ÿ’­’Œ’ ْ̒ߒô’ ““1“M“a“ h“1s“Ž„“Z”n”v”~”™”Ș”č”Δ%ç” • •• ;• G• h• s•}•’•Ą• °•Ÿ•ĕ,ە–– !–-–B– J–T– \–h– y–‡– Ą–«– œ–ȖŚ–DȚ– #—0— L—m——6‘— ȗ/՗˜6˜$P˜u˜„˜!œ˜Ÿ˜ ٘ä˜ű˜™™4™.P™™•™€™ ·™Á™ љߙ î™ ü™ šš!0š'RšzšŠšžš°š˚çšùš›-› A›L›&[› ‚›› ©› Ž›Ÿ›ٛ đ›û› œœ œ'œ/œ@œ`œ sœ €œ Žœ šœ šœޜ˜Ԝ äœîœ  " -7>W^n} žŹ» ѝȚ❠éő üž žž ž*žCž Kž WžndžÓžLUŸwąŸj V… FÜ v#Ą|šĄ6ąąNą ńąĐęąÎŁÓŁ ÛŁæŁíŁ€€€€&€5€ M€˜Z€ó€„„&„5„G„ c„n„}„Œ„ „Ÿ„(Û„Š Š+Š1:Š#lАРȘŠ žŠĂŠ ÊŠ ÖŠâŠèŠîŠđŠôŠ ùŠ § §§!§(§C§K§R§ a§n§}§ ‚§§ —§ „§ł§Wħ[šOxšÈ©dË©•0ȘôÆȘ·»«csŹ ŚŹćŹ ÿŹ ­­#­ 2­?­O­X­ m­x­ ­‹­œ­±­ Ă­ Đ­Ü­ ć­ ï­û­źź ź ź &ź 1ź=źFź MźYźbźkźsź zźˆźź–ź ŠźŽźÄźËź Ôź àźîźŻŻ Ż *Ż4Ż;ŻKŻ _ŻmŻtŻƒŻ‰ŻŻœŻźŻżŻÜŻđݰ °°.°@°E° W° a° m°y° ‚° Œ° –° ą°ź° ·° İ Ò° ʰé°û° ±±3±G±X±l± s±± ™±€±ʱœ± Á±˱ ѱȚ± đ±ú±ČČČ Č'Č;ČCČKČaČhČwČ€Č›Č±Č žČ ĆČÏČ ŚČáČêČ óČęČ"ł&ł=łAłHł Qł[ł`łgł xł „łł˜łĄł”łœłÏłȚł ćłđłöł Ž Ž Ž“ß«ÈíŐ1ڒß–žv“ȘđăˆÇ­0âȚ7ÀQlÿ1KsÛF3ÛŸč]Ć| Óaž˜{ }ÒćŠ7rT»W=;Xe€Ša™"óo'°Ż-0Y4Œ[È‚«Šâ5 y#›/Čòłf)>Č\ĆGjœÎZGźÙçŰinž·Â<™œS6łP!f\[êÄÛűY䯱ŠáChڱćČM— çŐà瘚‘š0I 5ĂbÆpêєèą@ ÔÄ,ÒnÚÔVÁ^qêšpDëŽ,+Æy­Rkżt ŠÂU+ˆ{•ùsLšf}{ q$—ïjȚ)2ș]ő/\œ›Ž-:Ìeč•`­‡zԓ ă"_ì† 5mšĄÉeLër‰œNżÁH „Œ«üƒÿh331òâJEx",č‰ńäBŁË(@á#kŃìq<ĂțÎZŽŸ !.yĘixX<dŻ=Ćlș·‹E©š4ŻŒ¶oK~wwÍżpVdÏIƒ† B.ćÎ)Ș9:èÒŒŒc’lô‚MȚ§bO‡ˆOÊ7æ=ÉNĐ gWGt!œ€[à”Üx 9bȘĄ*À$… ăÀžÂè$z°œĄà€j—Tśá4ŸùțșWž_t&Ă @]ęŽiś§|+ąk©ËQM/S?¶Ł|źP…*Ő`ęß8%uŹÖméË~ńîAŽ‚¶uoÇŹ%©€g _ösÄJæű–2·n&°ôíF?„§6ŸŸaŰB(6‹2Nd’DÈH†LìmŒ˜Ì„ë8;ĘÏcï…^ŠÜóŚŹ›'}FžAU'ƒ-Cöû”Ś DCŸÓVäéSÏOhÍR.ÓK”€é‰ÍzźÊ>æcv„ÙY”ŽĘ9Ag±`?Üł^Ǚ»Ö*:îu‡ü»‹RĐ#‘„w>ÁÚĐTőJ „ÌúP€U”•Ê~‘;vÉZŁE%I rąÖûú&(Ù–XQŰđ8HŃ%d file(s) queued for download.%d matches updated successfully (%d failed).%s (high)%s (low)%s (very high)%s (very low)%s has never played a match.%s played his latest match %s as %s.(ex player)(new player)<- RemoveAA SquadAboutActivationAddAdd ->Add filesAdvancedAgeAggressivenessAgreeabilityAlignmentAllAll Players...All skillsAll/NoneAre you sure?ArenaAssigned Sort ProfilesAssistant CoachAssistantsAttack L/C/RAttack R/C/LAuto LineupAuto Lineup SettingsAuto-DetectAvailable columns:AverageAverage %sAverage RatingAvg goals/matchAwayAway leagueB SquadBall possession:Basic seatingBestBest PositionBest Position FirstBest RatingBy recreating the data any manual modifications will be lost. Do you want to proceed?CancelCannot generate lineup because a position has no sort profile assigned to itself. Please assign a sort profile to all positions and try again.Cannot switch to next column set, since there is only this one. Do you want to create a new column set?Career GoalsCareer HattricksCash FundsCenterCentral AttackCentral DefenseChangeChanges in your team was detected compared to your last download. Would you like to make a comparison?Check for UpdatesCleansheetsClear categoryCloseClubCoachCoach SkillColorColor player name depending on statusColumn ConfigurationColumn Set nameColumn SetsCompareCompare PlayersConfidenceConnectionConsider training progressConstruction costCopyCopy ID to clipboardCopy of %sCopy skills from playerCountryCrowdCupCup matchCup nameCurrencyCurrentCurrent columns:Customize ColumnsCycle Column SetDDateDatesDebug modeDecreasesDefDefaultDefendingDefending ProgressDefenseDefense L/C/RDefense R/C/LDeleteDelete MatchDelete categoryDelete lineupDescriptionDetailsDetect Hattrick URLDid not playDisplay Skills As NumbersDo not show this message again.DoctorDon't download opponent data for friendly matchesDoubleclick on player shows info (instead of development)DownloadDownload data from HattrickDownload only missing files (or else existing files will be dowloaded again)?DrawDurationDynamic Y-axisEconomistEconomyEconomy updateEdit TrainingEffectEffectivenessEmpty lineupEnable gridlines in listsEnable position background colorEnd DateEnglish nameEnter your Hattrick security code (optional): (This is not the same as your password)Enter your Hattrick username:Example:Exclude coach from exportExitExp. %sExpected resultExpensesExpenses per weekExperienceExperience ProgressExportExport file (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*FFAQFactsFailedFailed to download data from Hattrick due to error: %s Would you like to see the help topic regarding download problems?FileFilesFiles InfoFilterFinancialFirst DateFixturesForFor each assistant < %dFor each coach level < %sFor each year > %dFor more information, visit the Hattrick Manager web site:Force Best PositionFormForm ProgressFormationForwardsFriendlyFriendly GoalsFromGDGeneralGenerateGet IE settingsGoalsGoals againstGoals forGoaltendingGoaltending CoachGoaltending ProgressGraphicGraphsHT SupporterHatStatsHattrickHattrick Data DirectoryHattrick EventsHattrick LoginHattrick Manager ForumHattrick Manager HomepageHattrick ServerHattrick Update TimesHealthHealthyHelpHighlight important skillsHighlightsHint: Double-click for Opponent PreviewHint: Double-click to view match reportHomeHome leagueHonestyIDIgnore player categoryIgnore player formImprovementIn CupInclude injuredInclude suspendedIncreasesIndicate player changes on text instead of backgroundIndicate player changes with colorIndividual TacticInfoInformationInitializationInjured (%sw)Injured, may playInternal FilesInternetInternet Explorer Internet Settings not found.Keep current column names.LLanguageLargest victoryLast DateLast LoginLast Match Pos.Last Updated: %sLast modified: %sLast weekLast week's resultLatestLatest experience change for %s occured %s and was to level %s.Latest lineupsLatest update: %sLeadershipLeagueLeague InformationLeague LevelLeague levelsLeague tableLeft AttackLeft DefenseLeft JustifyLenghtening (in %)LevelLevel: %d out of %dLineupLocalizationLog offLog on (%s)Lose sequenceLostMain WindowManage UsersMarket ValueMatch ArchiveMatch DateMatch IDMatch InfoMatch OrdersMatch ReportMatch RoundMatch Round: %d (season %d)Match TypeMatch report not found.Match round / seasonMatchesMatches won in a rowMax PtsMidMidfieldMiscellaneousMove DownMove UpNameNationalityNewNew categoryNew sort profileNew sort profile setNext Opponent PreviewNoNo experience raise was found for %s. Current level: %s.No information about opponent currently available.No profile selected.No training data for this week.NoneNot playedNot playingNoteNumber of MatchesNumber of OpponentsOKOffsetOnly inactiveOnly upcomingOpen lineupOpening team (%d)OpponentOpponent InformationOpponent PreviewOpponent lineup not found.Ordering InfoOrders GivenOther MatchesOvercastOverviewPartially cloudyPassingPassing ProgressPasswordPastePaste registration key here:Payback: %s week(s)Penalty Shot TakersPhysiotherapistPlacePlayed MatchesPlayed matchesPlayerPlayer CategoryPlayer DevelopmentPlayer IDPlayer InformationPlayer NotesPlayer NumberPlayer PreviewPlayer SelectionPlayer received no training this week.Players Exp.PlaymakingPlaymaking ProgressPlease assign a sort profile for the position first.Please copy the registration key from the registration mail and paste it into the area below. Then click the OK button. If you have lost your registration key, visit the support section of the Hattrick Manager website.Please download the necessary Hattrick XML data in order to use this feature.PointsPortPositionPosition ViewPositionsPositions ViewPrintPrint LineupProfileProfile SettingsProgressProxyPtsQuick DownloadQuick ViewRainRateRatingRating DefenseRating ForwardRating KeeperRating MidfieldRating TotalRatingsRead legacy HRF-filesRecent LineupsRecent MatchesRecreate Player Match DataRecreate Skill ChangesRecreate TrainingRegionRegisterRegistration Key END information missing!Registration Key information missing! Make sure you include the BEGIN and END line of the key.Remember Security CodeRemoveRenameRename Column SetRename categoryRename columnRename column to:Rename sort profileRename sort profile setReplacedResetReset lineupRestore DefaultsRestoring HT-Live match (%s)Retrieve %sRevenueRevenue when fullRight AttackRight DefenseRight JustifySaveSave lineupSaving any added HT-Live matches (%s found)Saving team (%d)ScoreScoringScoring ProgressSeason Cup GoalsSeason League GoalsSeatsSeats in VIP boxesSeats under roofSecurity CodeSelect Sort Profile Set:Select TeamSelf confidenceSeries matchSeries: %s (%s)ServerSet '%s' has an empty slot. Using default set.Set PeriodSet Player Match DataSet all players to categorySet as currentSet durationSet duration for skill increase (in weeks):Set effectSet effect of training for position (0-100):Set improvementSet improvement of training for skill (0-100):Set lineup to categorySet offsetSet offset for %s:Set to Best Empty PositionSet to Best PositionSetPiecesSetPieces ProgressSetsSettingsShowShow Compare after skill changeShow Compare after trainingShow Player CategoriesShow Quick ViewShow ToolbarShow allShow as columnShow as graphicShow as numbersShow as textShow detailsShow grassShow grid in graphsShow message about old versionShow message about wrong applicationShow next lineShow next playerShow next sectionShow only changesShow only training weeksShow opponentShow personality valuesShow player category T-shirtShow position titleShow ratingShow row titlesShow sub windows in taskbarShow substitutesShow training type warningSignupSkillSkill Weight AdjustmentsSkill WeightsSkillsSkills ChangeSkippedSneak previewSold TotalSortSort ProfileSort Profile SettingsSort ProfilesSpecialistsSpecialtiesSpecialtySpokepersonSponsorsSponsors & SupportersSport PsychologistStaffStaminaStamina ProgressStamina Training ShareStarsStart DateStatisticsStatusStay on topStrengthStrength DefenseStrength ForwardStrength KeeperStrength MidfieldStrength TotalSummarySunnySupporter ClubSupportersTSITacticTactic SkillTactic TypeTactic skillTeamTeam AttitudeTeam IDTeam SpiritTeam lineup not found.Team nameTemporaryTerracesThank you for registering! In order to validate the registration key and enable all features Hattrick Manager must be restarted.The Set '%s' has an empty slot. Please assign a sort profile to the empty slot before using the Set.The application must be restarted for the selected action to be effective.The following data was found for this player and match: Position: %s Stars: %2.1f Do you want to proceed anyway?The following file had corrupt content and could not be read. %s Trying to continue using default values.The following players are new in your team: %s Do you want to preview their skills?The necessary data needed to use this feature could not be found. Please download.The selected sort profile is currently assigned to a set. Do you want to delete this sort profile?The selected sort profile is currently used by the automatic team generation. Do you want to delete this sort profile?This copy of Hattrick Manager is licensed to: This feature is only available in the registered version of Hattrick Manager. Would you like to see how to order the full registered version?This weekThis will recreate the training data based on your current XML and HRF-files using the training date specified in Settings. Any manual changes will be lost. Would you like to proceed?ToToolsTop ScorersTotalTotal capacityTotal expensesTotal revenueTrainingTraining DateTraining LevelTraining SettingsTraining TypeTraining type has changed from %s to %s compared to earlier. Type %s is assumed for latest training. You may change training type if this is not correct.Training updateTransferlistedTranslationTryoutUnbeaten seq.Undefeated matches in a rowUndefinedUnknown Team NameUnspecifiedUpcoming MatchesUpdate Player Match DataUse Basic AuthenticationUse Internet Explorer for retrievalUse LineupUse ProxyUse TacticUse blue star instead of five normal starsUse narrow header styleUse small panel buttonsUsernameUsersValueValue LegendVenueView by:VisitorsWW/LWageWagesWaitingWarningsWeatherWeather ImpactWeather ignoredWeb SiteWeeksWin sequenceWingerWinger ProgressWonWorld FactsWorstWorst FirstWorst RatingWorst defeatWould you also like to remove the sort profiles assigned to this set?Would you like to make a copy of each Sort Profile assigned to the Set?Wrong Username or Security Code! Make sure you've entered the same username as you use at Hattrick and your security code (NOT the same as your Hattrick password). You may specify your security code by logging in at www.hattrick.org as usual and then click My Hattrick / Preferences in the menu to the left.YesYou are trying to open a file for team with ID %s. The registration key is not valid for that team.You have %s day(s) left of your trial period. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your current setting for the time of the training update differs from the one provided for your league by Hattrick. Current: %s, %s Hattrick: %s, %s Would you like to adjust to the time provided by Hattrick?Your evaluation period has EXPIRED. Some features are now limited in this UNREGISTERED version. Please click Ordering Info for details of how to register and get the full version.Your team has trained since your last download. Would you like to see if your players have improved?Youth FirstYouth Strength ThresholdYouth squadZoneaa_ beloved team memberaa_ controversialaa_ nastyaa_ pleasantaa_ popularaa_ sympatheticag_ balancedag_ calmag_ fieryag_ temperamentalag_ tranquilag_ unstableat_ brilliantat_ disastrousat_ divineat_ excellentat_ extra-terrestrialat_ formidableat_ inadequateat_ magicalat_ magnificentat_ mythicalat_ non-existentat_ outstandingat_ passableat_ poorat_ solidat_ supernaturalat_ titanicat_ utopianat_ weakat_ world classat_ wretchedbe_ Defensivebe_ Extra Central Defenderbe_ Extra Forwardbe_ Extra InnerMidfieldbe_ Normalbe_ Offensivebe_ Towards Middlebe_ Towards Wingho_ dishonestho_ honestho_ infamousho_ righteousho_ saint likeho_ uprightit_ Attack in the Middleit_ Attack on Wingsit_ Counter-attacksit_ Normalit_ Play creativelyit_ Pressingmt_ Cupmt_ Friendly (cup)mt_ Friendly (normal)mt_ Hattrick Mastersmt_ Int. Competition (normal)mt_ Int. friendly (cup)mt_ Int. friendly (normal)mt_ Leaguemt_ Nat. Team (cup)mt_ Nat. Team (normal)mt_ Nat. Team friendlymt_ Qualificationno team loadedpo_ Captainpo_ CentralDefender 1po_ CentralDefender 2po_ Coachpo_ Forward 1po_ Forward 2po_ Inner Midfield 1po_ Inner Midfield 2po_ Keeperpo_ Left Backpo_ Left Wingerpo_ Right Backpo_ Right Wingerpo_ Set Piecespo_ Sub (Defense)po_ Sub (Forward)po_ Sub (Inner Midfield)po_ Sub (Keeper)po_ Sub (Winger)sc_ completely exaggeratedsc_ decentsc_ disastroussc_ extremely exaggeratedsc_ non-existentsc_ poorsc_ slightly exaggeratedsc_ strongsc_ wonderfulsc_ wretchedsp_ Head specialistsp_ No specialitysp_ Powerfulsp_ Quicksp_ Technicalsp_ Unpredictablesu_ calmsu_ contentsu_ dancingin the streetssu_ delirioussu_ furioussu_ high on lifesu_ irritatedsu_ murderoussu_ satisfiedsu_ sending love poems to youta_ Match of the seasonta_ Normalta_ Play it cooltp_ Central Defensetp_ Forwardtp_ Inner Midfieldtp_ Keepertp_ Substitutetp_ Wing Defensetp_ Wingerts_ Paradise on Earthts_ Walkingon Cloudsts_ calmts_ composedts_ contentts_ deliriousts_ furiousts_ irritatedts_ like the cold warts_ murderousts_ satisfiedtt_ Cross Pass (Winger)tt_ Defendingtt_ Defensive positionstt_ Generaltt_ Goaltendingtt_ Playmakingtt_ Scoringtt_ Set Piecestt_ Shootingtt_ Short Passestt_ Staminatt_ Through passestt_ Wing attacksProject-Id-Version: Hattrick Manager POT-Creation-Date: 2005-06-18 19:24 PO-Revision-Date: 2007-08-04 09:55+0100 Last-Translator: Stefan Pettersson MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: dxgettext 1.2 Language-Team: Stefan Pettersson Lagt till %d fil(er) för nerladdning.%d matcher uppdaterade (%d misslyckades).%s (hög)%s (lĂ„g)%s (mkt hög)%s (mkt lĂ„g)%s har aldrig spelat nĂ„gon match.%s spelade sin senaste match %s som %s.(fd. spelare)(ny spelare)<- Ta BortEA-lagOmAktiveringLĂ€gg tillLĂ€gg Till ->LĂ€gg till filerAvanceratÅlderAggresivitetTrevlighetSidojusteringAllaAlla spelare...Alla egenskaperAlla/IngenÄr du sĂ€ker?ArenaTilldelade sorteringsprofilerHjĂ€lptrĂ€nareAssistenterAnfall V/C/HAnfall H/C/VLaggeneratorLaggenerator InstĂ€llningarIdentifiera automatisktSamtliga:GenomsnittMedel %sMedelbetygGenomsn. mĂ„l/matchBortaBortaliganB-lagBollinnehav:Vanliga sittplatserBĂ€staBĂ€sta PositionBĂ€sta position förstBĂ€sta betygDu kommer förlora eventuella egna Ă€ndringar genom att Ă„terskapa aktuell data. Vill du fortsĂ€tta?AvbrytKan inte generera laguppstĂ€llning eftersom en position saknar en sorteringsprofil. Se till att alla positioner har en sorteringsprofil och försök igen.Kan ej byta till nĂ€sta kolumnuppsĂ€ttning eftersom det bara finns en. Vill du skapa en ny kolumnuppsĂ€ttning?TĂ€vlingsmĂ„l totaltAntal hattrickPengarCentreradMitten framĂ„tMittförsvarFörĂ€ndringFörĂ€ndringar i ditt lag har upptĂ€ckts sen du hĂ€mtade data senast. Vill du göra en jĂ€mförelse?Kolla efter uppdateringarHöll nollanTöm kategoriStĂ€ngKlubbenTrĂ€nareTrĂ€narförmĂ„gaTröjfĂ€rgFĂ€rga spelarnamn beroende pĂ„ skada eller varningarKolumninstĂ€llningKolumnuppsĂ€ttningens namnKolumnuppsĂ€ttningJĂ€mförJĂ€mför spelareSjĂ€lvförtroendeUppkopplingBeakta trĂ€ningByggkostnadKopieraKopiera ID till urklippKopia av %sKopiera förmĂ„gor frĂ„n spelareLandPublikCupCupmatchCupnamnValutaNuvarandeNuvarande:KolumninstĂ€llningarByt kolumnuppsĂ€ttningODatumDatumDebuglĂ€geSĂ€nkningarFörs.Förvald uppsĂ€ttningFörsvarareFörsvar framstegFörsvarFörsvar V/C/HFörsvar H/C/VRaderaRadera matchRadera kategoriRadera laguppstĂ€llningBeskrivningDetaljerBestĂ€m Hattrick URLSpelade ejVisa FörmĂ„gor Som NummerVisa inte detta meddelande igen.LĂ€kareLadda inte hem data för motstĂ„ndargranskning vid trĂ€ningsmatcherDubbelklick pĂ„ spelare visar info (istĂ€llet för utveckling)HĂ€mtaHĂ€mta data frĂ„n HattrickLadda ner endast de saknade filerna (annars Ă€ven de som redan finns)?OavgjortVaraktighetDynamiskt Y-vĂ€rdeEkonomEkonomiEkonomiuppdateringEdit TrainingEffektEffektivitetRensa laguppstĂ€llningVisa rutnĂ€t i listorSlĂ„ pĂ„ bakgrundsfĂ€rg för positionerSlutdatumEngelskt namnAnge din sĂ€kerhetskod för Hattrick (om du vill): (Notera att detta inte Ă€r samma som ditt lösenord)Ange ditt anvĂ€ndarnamn för Hattrick:Exempel:Exkludera trĂ€nare vid exportAvslutaVana %sFörvĂ€ntat resultatUtgifterKostnad per omgĂ„ngRutinRutin framstegExportExport fil (*.csv)|*.csv|Alla filer (*.*)|*.*FFAQFaktaFelMisslyckades att hĂ€mta data frĂ„n Hattrick pĂ„ grund av fel: %s Vill du se hjĂ€lp-texten angĂ„ende nerladdningsproblem?ArkivFilerFilinformationFilterFinansiellaFörsta datumSpelschemaForw.För varje trĂ€narassistent < %dFör varje trĂ€narnivĂ„ < %sFör varje Ă„r > %dFör mer information, besök Hattrick Managers hemsida:BestĂ€m BĂ€sta PositionFormForm framstegFormationForwardsTrĂ€ningMĂ„l under trĂ€ningFrĂ„nMSAllmĂ€ntGenereraHĂ€mta IE proxyinstĂ€llningarMĂ„lInslĂ€ppta mĂ„lGjorda mĂ„lMĂ„lvaktMĂ„lvaktstrĂ€nareMĂ„lvakt framstegGrafiskGraferHT SupporterHatStatsHattrickHattrick Data folderHattrick hĂ€ndelserHattrick LoginHattrick Manager ForumHattrick Manager HemsidaHattrick ServerHattrickuppdateringarHĂ€lsaFriskHjĂ€lpVisa viktiga egenskaper i annan fĂ€rgHöjdpunkterTips: Dubbelklicka för motstĂ„ndaranalysTips: Dubbelklicka för att visa matchrapportHemmaHemmaliganÄrlighetIDIgnorera spelarkategoriIgnorera spelares formFörbĂ€ttringMed i cupInkludera skadadeInkludera avstĂ€ngdaHöjningarIndikera spelarĂ€ndrigar i text istĂ€llet för bakgrundIndikera spelarĂ€ndringar med fĂ€rgIndividuell taktikInfoInformationInitieringSkadad (%sv)LĂ€tt skadadInterna filerInternetHittade inga Internet Explorer instĂ€llningar.BehĂ„ll nuvarande kolumnnamn.LSprĂ„kStörsta vinstSista datumSenaste inloggningSenaste Matchpos.Senast uppdaterad: %sSenast Ă€ndrad: %sFörra veckanFörra veckans resultatSenaste%s senaste rutinhöjning intrĂ€ffade %s och var till nivĂ„ %s.Senaste laguppstĂ€llningSenaste uppdatering: %sLedarskapLigaLigainformationNivĂ„ i ligaLiganivĂ„erSerietabellVĂ€nster framĂ„tVĂ€nsterförsvarVĂ€nsterstĂ€lldFörlĂ€ngning (i %)NivĂ„NivĂ„: %d av %dUppstĂ€llningLokaliseringLoggar avLoggar in (%s)Förlorade i följdFörloradeHuvudfönstretHantera anvĂ€ndareMarknadsvĂ€rdeMatcharkivDatumMatch IDMatchinformationOrderMatchrapportOmgĂ„ngOmgĂ„ng: %d (sĂ€song %d)MatchtypMatchrapport saknas.OmgĂ„ng / sĂ€songMatcherVunna matcher i följdMax PoĂ€ngMitt.MittfĂ€ltÖvrigtFlytta NerFlytta UppNamnNationalitetNyNy kategoriNy sorteringsprofilNy sorteringsprofilsuppsĂ€ttningNĂ€sta motstĂ„ndareNejIngen tidigare rutinhöjning hittades för %s. Nuvarande nivĂ„: %sIngen information om motstĂ„ndaren finns just nu tillgĂ€nglig.Ingen profil Ă€r vald.Ingen trĂ€ningsdata finns för denna vecka.IngenEj speladEj spelandeAnteckningAntal matcherAntal motstĂ„ndareOKJusteringEndast bĂ€nknötareEndast kommandeHĂ€mta laguppstĂ€llningÖppnar lag (%d)MotstĂ„ndareMotstĂ„ndarinformationMotstĂ„ndargranskningLaguppstĂ€llning saknas.BestĂ€llningsinfoOrder lagdÖvriga matcherMuletÖversiktVĂ€xlande molnighetFramspelareFramspel framstegLösenordKlistra inKlistra in registreringsnyckeln hĂ€r:Payback: %s veckorStraffsparkslĂ€ggareMassörPlaceringSpelade matcherSpelade matcherSpelareSpelarkategoriSpelarutvecklingSpelarIDSpelarinformationSpelaranteckningarTröjnummerFörhandstittPlayer SelectionSpelaren fick ingen trĂ€ning denna vecka.Total rutinSpelupplĂ€ggareSpelupplĂ€gg framstegTilldela en sorteringsprofil till positionen först.Kopiera registreringsnyckeln frĂ„n mailet med registreringsinformation och klistra in det nedan. Klicka sen pĂ„ OK knappen, om allt stĂ€mmer kommer du bli ombedd att starta om Hattrick Manager. För detaljerade instruktioner, klicka pĂ„ HjĂ€lpknappen. Har du tappat bort din registreringsnyckel, besök supportdelen pĂ„ Hattrick Managers hemsida för att fĂ„ den utskickad igen.För att anvĂ€nda denna funktion mĂ„ste nödvĂ€ndig Hattrick XML data laddas ner first.PoĂ€ngPortPlaceringPositionerPositionerPositionerSkriv utSkriv ut laguppstĂ€llningProfilProfilinstĂ€llningarFramstegProxyPngHĂ€mta direktSnabbtittRegnKursBetygBetyg försvarBetyg forwardBetyg mĂ„lvaktBetyg mittfĂ€ltBetyg totaltBetygLĂ€s gamla HRF-filerSenaste uppstĂ€llningarSenaste matcherÅterskapa matchdataÅterskapa spelarhöjningarÅterskapa trĂ€ningRegionRegistreraInformation om registreringsnyckelns slut saknas!Information om registreringsnyckeln saknas! Var noga med att du Ă€ven inkluderar raderna som innehĂ„ller orden BEGIN och END. Det gör inget om du klistrar in nĂ„gra rader extra.Kom ihĂ„g lösenordTa bortDöp omDöp om kolumnuppsĂ€ttningDöp om kategoriDöp om kolumnDöp om kolumn till:Döp om sorteringsprofilDöp om sorteringsprofilsuppsĂ€ttningUtbyttNollstĂ€llNollstĂ€ll laguppstĂ€llningÅterstĂ€llÅterstĂ€ller HT-Live match (%s)HĂ€mtar %sInkomsterInkomst vid fullsattHöger framĂ„tHögerförsvarHögerstĂ€lldSparaSpara laguppstĂ€llningSparar eventuella HT-Live matcher (%s funna)Sparar lag (%d)ResultatMĂ„lgörareMĂ„lgörare framstegCupmĂ„lSeriemĂ„lPlatserVIP platserStolar under takSĂ€kerhetskodVĂ€lj profiluppsĂ€ttning:VĂ€lj lagSjĂ€lvförtroendeSeriematchSerie: %s (%s)ServerUppsĂ€ttning '%s' har en tom plats. AnvĂ€nder förvald uppsĂ€ttning.VĂ€lj periodAnge matchdata för spelareSĂ€tt alla spelare till kategoriGör till aktuellVĂ€lj varaktighetVĂ€lj varaktighet för att uppnĂ„ höjning (i veckor):VĂ€lj effektVĂ€lj effekt av trĂ€ning för position (0-100):VĂ€lj förbĂ€ttringVĂ€lj förbĂ€ttring av trĂ€ning för egenskap (0-100):SĂ€tt laguppstĂ€llning till kategoriAnge justeringAnge justering för %s:SĂ€tt till bĂ€sta lediga positionSĂ€tt till bĂ€sta positionFrisparkarFasta sit. framstegUppsĂ€ttningarInstĂ€llningarVisaFrĂ„ga om att visa JĂ€mförelse efter spelarhöjningFrĂ„ga om att visa JĂ€mförelse efter trĂ€ningVisa SpelarkategorierVisa SnabbtittVisa VerktygsfĂ€ltVisa alltVisa som kolumnVisa grafisktVisa numerisktVisa som textVisa detaljerVisa grĂ€smattaVisa rutnĂ€t i graferVisa meddelande om gammal versionVisa meddelande om felaktig applikationVisa nĂ€sta radVisa nĂ€sta spelareShow next sectionVisa endast förĂ€ndringarVisa endast trĂ€ningsveckorVisa motstĂ„ndareVisa personlighetsvĂ€rdenVisa spelarkategoritröjaVisa positionstitelVisa betygVisa radtitlarVisa underfönster i aktivitetsfĂ€ltetVisa avbytareVisa trĂ€ningstypvarningAnmĂ€lningFörmĂ„gaFörĂ€ndringar av viktningViktning av förmĂ„gorFörmĂ„gorFörĂ€ndringarHoppar överSmygtittPublikSorteraSorteringsprofilSorteringsprofilsinstĂ€llningarSorteringsprofilerSpecialisterSpecialiteterSpecialitetPresstalesmanSponsorernaSponsorer & SupportrarPsykologÖvrig personalKonditionKondition framstegKonditionstrĂ€ningsdelStjĂ€rnorStartdatumStatistikStatusLĂ„s fönster högst uppStyrkaStyrka försvarStyrka forwardStyrka mĂ„lvaktStyrka mittfĂ€ltStyrka totaltSammanfattningSoligtSupporterklubbSupportrarnaTSITaktikTaktiknivĂ„TaktikTaktiknivĂ„LagInstĂ€llningLag IDStĂ€mningLaguppstĂ€llning saknas.LagnamnTillfĂ€lligStĂ„platsterTack för att du registrerar dig! För att verifiera registreringsnyckeln mĂ„ste Hattrick Manager startas om.UppsĂ€ttningen '%s' har en tom plats. Tilldela en sorteringsprofil till den tomma platsen innan du anvĂ€nder denna uppsĂ€ttning.Programmet mĂ„ste startas om för att förĂ€ndringarna skall trĂ€da i kraft.Följande data finns redan för denna spelare och match: Position: %s Betyg: %2.1f Vill du fortsĂ€tta med Ă€ndringen?Följande fil har felaktigt innehĂ„ll och kunde ej lĂ€sas. %s Försöker fortsĂ€tta med standardvĂ€rden.Följande spelare Ă€r nya i ditt lag: %s Vill du förhandstitta pĂ„ deras egenskaper?De datafiler som krĂ€vs att anvĂ€nda denna funktion kunde inte hittas.Den valda sorteringsprofilen anvĂ€nds i en uppsĂ€ttning. Är du sĂ€ker pĂ„ att du vill ta bort denna sorteringsprofil?Den valda sorteringsprofilen anvĂ€nds vid generering av automatisk laguppstĂ€lling. Vill du fortfarande radera denna profil?Denna kopia av Hattrick Manager Ă€r registrerad till: Denna funktion Ă€r endast tillgĂ€nglig i den registrerade versionen av Hattrick Manager. Vill du se hur du kan bestĂ€lla den registrerade fullstĂ€ndiga versionen?Denna veckaDetta kommer Ă„terskapa trĂ€ningsdata baserat pĂ„ dina XML och HRF-filer och det trĂ€ningsdatum som Ă€r angett under InstĂ€llningar. Eventuella egna trĂ€ningsĂ€ndringar kommer försvinna. Vill du fortsĂ€tta?TillVerktygSkytteligaTotaltTotalt antal platserSummaSummaTrĂ€ningTrĂ€ningsdatumTrĂ€ningsnivĂ„TrĂ€ningsinstĂ€llningarTrĂ€ningstypTrĂ€ningstyp har Ă€ndrats frĂ„n %s till %s jĂ€mfört med tidigare. Typ %s antas ha anvĂ€nts vid senaste trĂ€ningen. StĂ€mmer inte detta bör du Ă€ndra.TrĂ€ningsuppdateringTransferlistadÖversĂ€ttningPröva SpelareObsegrad i följdObesegrade matcher i följdOdefineradOkĂ€nt lagnamnOspecificieradKommande matcherUppdatera matchdata för spelareAnvĂ€nd Basic AuthenticationAnvĂ€nd Internet Explorer för hĂ€mtningAnvĂ€nd laguppstĂ€llningAnvĂ€nd ProxyAnvĂ€nd taktikAnvĂ€nda blĂ„ stjĂ€rna istĂ€llet för fem normalaAnvĂ€nd smal stil pĂ„ kolumnhuvudenAnvĂ€nd smĂ„ panelknapparAnvĂ€ndarnamnAnvĂ€ndareVĂ€rdeVĂ€rdelistaHemma/BortaVisa:BortaVV/FLönSpelarlönerVĂ€ntandeVarningarVĂ€derVĂ€derTar ej hĂ€nsyn till vĂ€derHemsidaVeckorVunna i följdYtterspelareYtter framstegVannVĂ€rldsfaktaSĂ€mstaSĂ€mst förstSĂ€msta betygVĂ€rsta förlustVill du ocksĂ„ ta bort sorteringsprofilerna som Ă€r tilldelade till denna uppsĂ€ttning?Vill du ocksĂ„ göra en kopia av varje sorteringsprofil som anvĂ€nds av denna uppsĂ€ttning?Fel anvĂ€ndarnamn eller sĂ€kerhetskod! Var noga med att du angett samma anvĂ€ndarnamn som du anvĂ€nder pĂ„ Hattrick samt din sĂ€kerhetskod (INTE samma som ditt Hattrick lösenord). Din sĂ€kerhetskod kan du specificera genom att logga in som vanligt pĂ„www.hattrick.org och dĂ€r vĂ€lja Mitt Hattrick / InstĂ€llningar i vĂ€nstra menyn.JaDu försöker öppna en fil för lag med ID %s. Hattrick Manager Ă€r ej registrerad för detta lag.Du har %s dag(ar) kvar av utvĂ€rderingsperioden. För mer information om hur du registrerar dig, klicka pĂ„ knappen "BestĂ€llningsinfo" till höger.Din nuvarande instĂ€llning för tiden dĂ„ trĂ€ningsuppdateringen sker skiljer sig frĂ„n den tid som Hattrick tillhandahĂ„ller för din liga. Nuvarande: %s, %s Hattricks: %s, %s Vill du Ă€ndra till den tid som Ă€r tillhandahĂ„llen av Hattrick?Din utvĂ€rderingsperiod Ă€r över. Viss funktionalitet Ă€r nu begrĂ€nsad i denna OREGISTRERADE version. Klicka pĂ„ "BestĂ€llningsinfo" för mer information om hur du registrerar dig.Ditt lag har trĂ€nat sen du hĂ€mtade data senast. Vill du se om dina spelare har förbĂ€ttrat sig?Ungdom förstUngdomsstyrkegrĂ€nsvĂ€rdeUngdomsverks.ZonĂ€lskad lagkamratkontroversiellotrevlig typsympatisk killepopulĂ€rgenomsympatisk killebalanseradstillsameldfĂ€ngdtemperamentsfulllugn som en filbunkemer Ă€n eldfĂ€ngdgudabenĂ„dadkatastrofalgudomligfenomenalutomjordiskunikbramagiskövernaturligmytomspunnenobefintliglegendariskypperligdĂ„ligenastĂ„endehimmelsktitaniskutopiskhyfsadoförglömliguselDefensivExtra innerbackExtra forwardExtra innermittNormalOffensivIn i mittenUt pĂ„ kanteninte alltid helt Ă€rlighederligskandalomsusadgenomĂ€rlighelgonlikĂ€rligAnfall i mittenAnfall pĂ„ kanternaKontringsspelNormalSpela kreativtPressCupTrĂ€ning (cup)TrĂ€ning (normal)Hattrick MastersInt. tĂ€vlingsmatch (normal)Int. trĂ€ning (cup)Int. trĂ€ning (normal)SerieLandslag (cup)Landslag (normal)Landslag trĂ€ningKvalinget lag öppnatLagkaptenInnerback 1Innerback 2TrĂ€nareForward 1Forward 2Innermitt 1Innermitt 2MĂ„lvaktVĂ€nsterbackVĂ€nsterytterHögerbackHögerytterFasta situationerAvbytare (back)Avbytare (forward)Avbytare (innermitt)Avbytare (mĂ„lvakt)Avbytare (ytter)extremt överdrivethyfsatkatastrofalfullstĂ€ndigt överdrivetobefintligdĂ„ligtlite överdrivetbraypperligtuseltNickskickligIngen specialitetKraftfullSnabbTekniskOförutsĂ€gbarlugnatillfredsbadar i fontĂ€nernalyriskarasandesvĂ€var pĂ„ smĂ„ molnilsknalynchstĂ€mningbelĂ„tnaskickar dig kĂ€rleksdikterSĂ€songens viktigasteNormalTa det lugntInnerbackForwardInnermittMĂ„lvaktAvbytareYtterbackYtterBĂ€ttre Ă€n himmelriket pĂ„ jordenHimmelriket pĂ„ jordenbrahyfsadypperligfenomenaluseldĂ„ligsom kalla krigetkatastrofalenastĂ„endeInlĂ€ggFörsvarFörsvarspositionerAllmĂ€nMĂ„lvaktstrĂ€ningSpeluppbyggnadAvslutFrisparkarSkottKortpassningarKonditionGenomskĂ€rareKantanfall